2013 (2)
2017 (53)
2023 (25)
唐納德.川普和希拉裏.克林頓星進行了最後一次的激烈競選辯論後,第二天晚上 (2016年10月20日)再次現身同一場合, 出席由天主教紐約總教區主辦的艾爾弗雷德-史密斯紀念基金會慈善晚宴。
兩人就隔著一個座位,互以幽默的口吻,挑刺對方,同時也拿自己開涮。按照慣例,總統候選人必須克製自己情緒,製造輕鬆的晚宴氣氛。
川普表現明顯好過正式的總統競選辯論,他的幽默和直率引起全場大笑不止。晚宴前,希拉裏不小心碰了他一下,然後說:“Pardon”。川普說,我會在橢圓形辦公室,和她商討"Pardon"一事,暗示可討論赦免她的“犯罪”。這種晚宴,他本人是常客,而希拉裏沒有多少機會。麵對以前他的黃色笑話,他談到了手。他說他的手很漂亮,一手蓋造了川普大樓。
他調侃主要媒體非常賣力,所有大亨們也未放過晚宴這個場合,一起出席,暗示幫希拉裏站台。第一夫人的言論,引得所有媒體吹捧。而他的夫人說同樣的話,卻是相反的評論,並暗示有人“抄襲” 川普夫人的言論。川普說他的最好性格之一,就是謙卑,說完全場掌聲雷動。
川普的反應敏捷,似乎和正式場合,判若兩人。
希拉裏的講話,一樣引起全場大笑。她認為川普看自由女神像,會把她分成4級,那是選美的標準? 暗諷川普需要常吃男性藥,才想到藥物檢驗。而她自己確實是吃藥了,那是“準備”藥。她同川普在一起的時間,已超過4.5小時,而川普的經理人,沒有這個機會。暗諷川普換人,不付工資和逼迫經理人翻譯俄文,沒有準備施政提綱。
川普有一兩次沉不住氣的時候,提到嚴肅的話題,被場上笑聲打斷。
雙方幽默笑話不少,未能一一介紹。總體感覺,川普可能會坦然麵對選舉結果,他的“不承諾接受大選的結果”, 有可能是氣話。
相關閱讀:
論壇:http://bbs.wenxuecity.com/currentevent/906051.html