被女兒讚酷 2/27/13

2月26日 星期二

難得小孩不上學，今天可以睡個懶覺。其實也不是真睡得著，就是不用操心，賴下床而已。這周本來是用來補課的，可是今年沒兩天因冰雪天氣缺課，所以幾乎放一周的假。

懶懶地下樓，發現娃娃們都在吃早飯了。女兒也起來了。她見我來了，就馬上起身，開冰箱拿牛奶，還問我要不要熱。我有點納悶，今天怎麽這麽勤快？我都可以享清福了？正想著，女兒又熟練地拿出一個雞蛋，準備給我煎呢。看著她左手握雞蛋的樣子，我就好笑，那個小不點的娃娃，如今都可以給媽媽煎雞蛋了。心裏真是好有感觸。。。

女兒說，沒想到我這麽快起來了，要不就一起把雞蛋煎了。她以前常常在不上學的早晨，為大家煎Pancake，一種鬆鬆軟軟的雞蛋麵粉小圓餅。兩個弟弟最喜歡，每次都圍在姐姐旁邊，問東問西，有幸可以搭手幫個小忙什麽的，更是興奮得不得了。看到高出我頭頂的女兒，想著馬上就是她14歲生日了，真是有點恍惚。。。

女兒今年就初中畢業了，學校做一年一度的畢業冊時，專門給八年級（畢業班）的家長優惠，可以免費給自己的娃娃寫一句留言。本來是要保密，到時候畢業冊拿到手時，給娃娃一個驚喜。不過，為保險起見，我還是準備先征求女兒意見。

當時一看到學校這個請求時，頭腦裏馬上就冒出一句話：Can’t believe once my little girl will be a high schooler! （沒想到過去曾是媽媽的乖乖女，如今都要上高中了。) 寫下來後，覺得有些太小娃娃氣了，怕女兒不接受。於是又想了另外幾句：High school is waiting for you.（高中在向你招手啦。）Enjoy high school life the same as in middle school. （如同享受初中時光一樣享受高中生活。）Where have the middle school years gone? (初中這幾年的時間都上哪裏去了？)

拿給女兒看時，沒想到，人家一下子看中的就是頭一句！而且非常高興快活的樣子。看來，我還是高估了貌似長大了的青少年嘛。他們一個個看起來，好多個頭都比爸爸媽媽高了，說話做事也是小大人的樣子，有時甚至還要糾正父母點什麽。可是，在骨子裏，他們還是一群沒長大，還需要父母嗬護的大娃娃啊。

得到女兒的首肯，自然令我十分高興,並且沾沾自喜了好一陣呢。又想起另外一次，他們搶答隊和個人參賽科目，都取得本區好成績時，一位家長寫了一封熱情洋溢的Email，感歎我們這個區真是好啊，數學47分（滿分50，另有10道附加題）都沒能進入前五名。然後我也很興奮地附和了一句：Wow! Very touching…kids’ hard work, coaches’ leading, parents’ sweat… 的確是發自內心的，感謝孩子們的努力，教練的帶領，以及家長們的辛勞。女兒看到後，也馬上來一句：Wow, cool！被女兒稱酷，那是真的酷啊！我這個媽媽沒有落伍嘛。

能得到子女的讚揚，尤其是青少年子女，簡直比得個優秀媽媽稱號更令人喜悅。同樣，子女也期望從父母那裏得到稱讚，勝過其它榮譽。我想，女兒在說我酷時，也是看到我對他們的讚揚和肯定吧？