個人資料
阿留 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

借著“金磚”台階,中印息事寧人

(2017-08-28 07:44:32) 下一個

今天早上,CNN報道 中印 達成了迅速解除邊境衝突的協議,以便9月初的金磚峰會順利舉行。細讀發現居然誠如偶黨教導,兩國相似之處真的遠遠多於矛盾哪!嘻嘻

http://www.cnn.com/2017/08/28/asia/india-china-brics-doklam/index.html  

India and China have agreed to deescalate a months-long territorial standoff in the Himalayas, ahead of a major economic summit involving both countries.

首先,雙方各退一步,然後各自宣布自己的勝利。先看俺們天朝:

China's official Xinhua news agency said India had withdrawn its personnel and equipment "that had crossed the border back to the Indian side."
"Chinese personnel verified this at the scene," Xinhua reported. "China will continue to exercise its sovereign rights and preserve its territorial sovereignty in accordance with historical border agreements."”
怎麽樣,讓俺們這些草民P民感覺良好吧?不戰而屈人之兵嘛!再拍個《戰獒3》賺它100億?以經濟建設為中心,發展是硬道理!
再看人家阿三:俺們頂住了壓力,迫使中方後退,取得了重大外交勝利!
In a statement Monday, India's Ministry of External Affairs said the "expeditious disengagement of border personnel at the face-off site at Doklam has been agreed to and is ongoing."
But the quick deescalation of the situation ahead of the summit shows that Modi has withstood Chinese pressure and forced Beijing to back down, said Manoj Joshi, a fellow at the Observer Research Foundation in Delhi."
這個相同點夠大的吧?
第二,雙方都把開大會看得很重,俺們以前經常“獻禮”,沒想到阿三也是如此??不愧都是文明古國啊,開會很嚴肅很認真很有誠意!團結的大會,勝利的大會,哪像西方洋鱉,一開會就吵架?
第三,看看《今日阿三》的文風,是不是像極了俺們天朝的《草民日報》?
Now the Chinese have agreed to not build the road further in the Doklam area and withdraw its troops from there...

Indian Army's tough stand in the standoff also helped in putting pressure on China which was made to understand that India will not back off so easily without its demands being accepted.

The Chinese have now agreed to completely withdraw their troops from the area

早就說過,想看打仗的童鞋們洗洗睡吧。俺們天朝忙著十九大分蛋糕,阿三忙著國內那些破事,誰也不想真心打一仗滴。
阿留 發表評論於 
朱兄洗洗睡吧,根本就不會打,偶黨這邊忙著19大分蛋糕,這才是正事。老印那邊也沒有大打的成算。雙方嘴炮繼續打著,大不了和釣魚島一樣。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
19428182 回複 悄悄話 We will see the next act within the next year.
登錄後才可評論.