亦緣小屋

小說,隨感,生活故事,讀書筆記。
原創作品,謝絕轉載。
個人資料
亦緣 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

秘魯風情 - 官方曆史與口述曆史

(2024-12-07 12:36:17) 下一個

2023年8月。

薩克塞瓦曼是一座印加時代的石牆建築,是庫斯科最著名的印加遺跡。

我們從後山拾階而上。一走到薩克塞瓦曼的門口,有兩個導遊相互競價,把價格降到了30比索。我選了英語好一點的,開始跟著導遊走。

導遊先給我們大體介紹了薩克塞瓦曼的曆史。說薩克塞瓦曼是在印加王朝時代,很多奴隸用了四五十年時間建成的。小灰問是不是第九個帝王,即Pachacuteq時代。

導遊把背包往地上一扔,翻出一個冊子,又從背包裏抓出好些圖片,鄭重地說,秘魯曆史有兩種說法,一種是官方的科學的說法,你在網上可以查到。另一種是我們當地人的說法,沒有文字記載,是一輩輩人口述相傳下來的。這才是真實的曆史。我要講的,是這個民間說法。印加王朝在五萬年前就開始了,一共有十二個朝代,並非官方說的十四個朝代。

我聽了大驚,說:“印加文明不是公元1300才開始的嗎?”

導遊說,那是官方騙人的。

好吧。。。

導遊繼續他的講解。他走到一堵石牆前,翻出一張照片,讓我們看出羊駝的形狀。然後說,從羊駝的嘴往前看,一條線往上走,是通天的線,一條線往下走,是通地的線,如此天地合一,綿綿不絕。他由此引申出很多意義來。

再往前走幾步,到了一塊石頭前麵。導遊問我們:“這塊石頭有幾個角?”

“七個。”

導遊說,七對應自然界的七樣東西,有點類似中華文化裏金木水火土的說法。又引申了很多意義出去,大意是每一個細節都有博大精深的涵義。

我轉身時,和小灰相視一笑,都有點忍俊不禁的意思。

接下來走到一塊石頭前,導遊讓數幾個角。這塊石頭有八個角。導遊說,八在印加文化裏是無窮的意思。再引申意義。

此時大灰開始歎氣。

再走到一塊石頭前,導遊取出了一幅圖。中間一塊石頭塗成金色。他說這是男性的生殖器,代表了生命。

大灰突然打斷道:“我不想繼續聽下去了。我們把導遊費給你吧!”

我,小灰,小貝都很吃驚。雖然導遊說話神神叨叨的,我隻當聽著好玩。大灰這樣太沒禮貌了。小灰和小貝也是很不解的樣子。

大灰對我們說,已經四十五分鍾了,他才講了門口幾塊石頭。這個地方那麽大,網上說要花三個多小時逛。他講的這些石頭,別的導遊都不停留的。他這麽講下去,我們重要的都來不及看了!

導遊說,他是土生土長的本地人。他講的,是土著人世代相傳的口述曆史。如果你們要聽官方曆史,我十分鍾就可以講完。

我們三個趕緊打圓場,說那就講官方曆史吧。

大灰說:“對不起,你們聽,我自己去逛了。”

大灰走開了。導遊把他手裏的冊子收起來,一般正經地講起官方曆史來,大致能與我們別處聽來的吻合上。

因為大家興致都不高,導遊匆匆帶著我們走了一遍景點,差不多十分鍾走完了。

我們付了他30比索導遊費和10比索小費。

事後與大灰匯合,我們圍在一起討論了剛才的事件。大灰已經平靜下來了,道歉他剛才的舉動,說他實在受不了聽導遊胡扯,浪費我們的時間。我認為雖然導遊講的不靠譜,但聽聽另一種說法也未曾不可,為什麽不能open mind一些呢。而且這會增加我們多少有趣的談資啊!至於遺跡的真相嘛,事後網上查查就知道了。小灰說他把導遊當娛樂節目聽的,正聽得津津有味,想知道下一個女性的生殖器的石頭呢,就被大灰打斷了。小貝也表示導遊講的離譜,但蠻有意思。

一邊討論著,我們走到了另一個門口,應該是正麵入口,發現這裏有薩克塞瓦曼的地圖。目前我們看了一半的樣子。我提出再看一遍吧,讓小灰做導遊。於是又走了一遍,補上了一些東西。

小灰的導遊很棒,終於大致了解了薩克塞瓦曼的建築。主要是三排之字形的石牆,上麵有太陽廟和兩個塔樓的遺跡。西班牙人入侵時,這裏遭到了破壞,隻留下了底部的石頭。薩克塞瓦曼的用途嘛,一種推測是祭祀,另一種推測是軍事用途。印加文明太可惜了,沒有任何文字記錄,後人隻能憑各種蛛絲馬跡推測。

我由此想到,中國的造紙和印刷術真是太偉大了。每個朝代有史官記載曆史,司馬遷寫了史記,文人墨客留下了諸多作品,還有各種地方誌,野史,所以曆史得以流傳千古。即使有不切事實的地方,歲月長河走過的痕跡大致得以保留。

這天接下來的時間,我們圍繞此事討論了很久。非常奇怪的是,開始講價的時候,導遊說四十五分鍾至一個小時,30比索。如果大灰不打斷他,按他的進度,會講兩個小時不止。而他隻收導遊費30比索。由此可見,他當導遊不是為了賺錢。難道是為了弘揚本土文化,推廣土著人世代相傳的口述曆史嗎?

我想到,我們雖然沒有大灰表現出來,但心裏隻把導遊的話當作笑話,並沒有認真對待。如果他不計報酬,隻為弘揚本土文化的話,我們是不是太不尊重人了?我忽然覺得有點對不起導遊。

我在網上查了查,沒有查到印加王朝有五萬年曆史,中國曆史也才五千年啊。網上也沒有查到庫斯科附近土著的口述曆史,網上呈現的,都是官方曆史。

接下來的一天我們租了車去彩虹山。我去年寫過《秘魯風情 - 異國情緣》係列,專寫司機福斯托的。福斯托是土生土長的秘魯人。

在車上,我好奇地問福斯托,秘魯有沒有官方曆史和口述曆史一說?印加文明五萬年前就開始了嗎?不知道是福斯托沒聽懂呢還是裝作聽不懂,他沒有回答我的問題。

兩個孩子機靈,轉問福斯托印加王朝有幾個朝代?福斯托回答說十二個。

我們都吃了一驚。因為昨天薩克塞瓦曼的導遊說過,印加王朝在五萬年前就開始了,一共有十二個朝代,並非官方說的十四個朝代。

我的震驚,如同看到電影《本能》的結尾,那床下的尖刀,暢銷書《沼澤深處的女孩》的結尾,奇雅日記下的貝殼項鏈。曾有一絲懷疑,最終懷疑變成了確定。

我們意識到,有可能我們都錯了。薩克塞瓦曼的導遊並非胡扯,秘魯土著人就是這樣口口相傳他們的曆史的。且不說導遊的口述曆史是否為真,但他確實講述了他認為是真的東西。官方曆史,可能僅是官方曆史而已。

前幾天與一位俄亥俄州的英語老師聊天,我說起此事。英語老師說她從小喜歡曆史。中學畢業那一年,因為學完了要求的課程,剩下的半年,就去圖書館看書。她發現了一本與官方曆史截然不同的書,裏麵所寫的歐洲人征服北美印第安人的曆史讓人觸目驚心,完全不是她在中學曆史書上讀到的那樣。她因此對喜愛的高中曆史老師產生了懷疑,從此開始了她三十多年的探索非官方曆史的過程。這過程中,越來越多的發現,讓她對官方曆史不再信任。

這是一個非常普通的美國人,卻讓我受到了強烈的震動。什麽時候,我們失去了獨立思考的能力,失去了懷疑一切的能力?

秘魯之行已經過去一年多了。我的腦海中,卻時常浮現出薩克塞瓦曼的導遊,手捧畫冊,對我們侃侃而談的情景。他神情嚴肅,略帶詭秘。我很想回到一年多前,對他說一聲:對不起。

比索 - sols

庫斯科 - Cusco

薩克塞瓦曼 - Sacsayhuaman

官方的科學的說法 -  official scientific way

之字形 - zigzag

彩虹山 - Rainbow Mountain

沼澤深處的女孩 - Where The Crawdads Sin

附圖-

薩克塞瓦曼的石牆:


薩克塞瓦曼頂上,太陽廟和兩個塔樓的遺跡:

導遊說的羊駝形狀的石頭:

導遊說的男性生殖器形狀的石頭:

太陽廟和兩個塔樓的遺跡,及複原圖:

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
亦緣 回複 悄悄話 回複 'xiaxi' 的評論 : 多謝遐西,問好!
我們全家人都喜歡旅行。旅途中不光看風景,還能了解曆史和各地風情,還有各地的人,蠻有意思的。
xiaxi 回複 悄悄話 你們一家的旅遊是行有所獲啊,跟著你的遊記我也漲知識了!

亦緣 回複 悄悄話 回複 '水沫' 的評論 : 多謝水沫,問好沫沫!
是呀,當時我聽到五萬年,開始以為我聽錯了,接著以為導遊說15,000年,反複問,導遊確定是50,000年。所以我們隻當他胡說。
這一年來,我留意有關人類文明的消息,陸續聽到超出一萬年的新發現,比如埃及的金字塔,中國的三星堆。不過都是網上的傳聞,無法考證。現在覺得這也是可能的,隻不過沒有文字記載而已。
水沫 回複 悄悄話 看到五萬年的曆史,我也嚇了一跳。也許中國的曆史也可以追溯到更早。很有意思的話題,亦緣是個愛思考的人~~~
亦緣 回複 悄悄話 回複 '南瓜蘇' 的評論 : 怪我沒寫清楚,大灰是我隊友。此人有沒有出息,現在已經知道啦,哈哈哈。
這個導遊講話比較神叨叨,因此讓我們不怎麽信服。不過後來驗證下來,感覺他講的是他相信的,不是故弄玄虛。問好蘇蘇!

南瓜蘇 回複 悄悄話 七個角八個角的石頭,都有後麵的寓意,哈哈哈,我笑死了。

你家大灰很聰明,也很有個性,將來定是個有出息的孩子。問好亦緣。
亦緣 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 多謝沈香,問好沈香!
可惜秘魯古代的曆史沒有文字記載,很多隻能靠後來的考古學家推測,所以網上看到的比較單一,沒有很多爭議。
亦緣 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 多謝菲兒,問好菲兒!
最後那張照片是湊在導遊的圖片前拍的。導遊每講一個地方,都會給我們看一張圖片,想起來挺敬業的。
歲月沈香 回複 悄悄話 亦緣的遊記寫得深刻,也很感性。漲秘魯曆史知識,片片拍得好。謝謝亦緣好文分享。
菲兒天地 回複 悄悄話 亦緣這篇很讓人思考。。。。

大灰我蠻喜歡的。片片很讚,尤其最後那張有手的。:)
登錄後才可評論.