2013 (69)
2015 (129)
2016 (169)
2018 (120)
2019 (136)
2020 (122)
2021 (173)
*
臨走前李明宇請兩個人吃飯。他又講到了高中的第一天。那天沈菲遲到了，在全班同學的注視下走進來。他說，他至今還記得她那天穿一條紅裙子的樣子。當然，李明宇還講到當年給沈菲寫信被退回來的傷心往事。他和沈菲都開心地笑了。小峰覺得他講這些事情是肆無忌憚的。他坐在一旁看著李明宇。李明宇有些謝頂，戴眼鏡，身材發胖，肚子已經隆起，臉上皮膚特別白，非常細膩，布著細碎但明顯的皺紋，看著讓人不舒服。言談舉止的氣質，仿佛比小峰大出20歲。小峰不喜歡他。他想，這是一個智力平庸的家夥，過去在學校肯定成績不行，出來混社會卻如魚得水。在這個混亂的時代，他靠著關係，運氣，和無恥成了人物。但終脫不了一身暴發戶的狐臭。小峰這次回國看到了不少有錢人。這些有錢人都是肆無忌憚的，氣質不是惡俗，就是虛假的厲害。除了謝老板。當然，謝老板也談不上有什麽氣質。但讓人覺得親近，可以交心。李明宇勸沈菲和小峰回來幹吧。他說：現在要幹事還是在國內。尤其你爸爸現在正是能幫你們的時候。這次小峰卻被他說得動心。李明宇都是億萬富翁了，而他們現在有什麽呢？在國內的，用的是進口名牌；他們在國外的用的是MADE IN CHINA。他們也就隻有些新鮮空氣罷了。在內心深處他其實很難平靜。那天李明宇和沈菲聊了很多高中的往事，但並沒有說到夏雨。因為，夏雨高三就轉學了，沒有和他們一起畢業，後來也沒有任何聯係。
在飯桌上小峰終於明白了，無論海龜還是土鱉，他們對於土豪的感情都是錯綜複雜的啊。
*
這次飯後，小峰就和沈菲離開成都，坐上飛往北京的班機。在飛機上，小峰心中一絲釋然一絲留戀。
*
當年學校後麵有一片小樹林，穿過樹林是一塊荒地，那裏地勢高起，雜草叢生。在荒蕪的深處有一條廢棄的鐵路，鐵軌已經生鏽，架在碎石鋪成的地基上，延伸向遠方，劃出一道灰色的弧。夜晚月光照下來，地基上的碎石泛起一層白潤的光，鐵軌竟然變得白亮，曠野就顯出格外的寧靜，而且清澈。
但是站在高地下麵，卻看不見那條鐵路，也看不見月光下白色的碎石。隻能看見高地上齊腰深的野草，隨風擺動。在秋末，那野草就變成白茫茫的一片了。
據說這裏以前出過事。鐵軌上死了一個女人，赤身裸體，渾身是血，血和碎肉就粘在石塊上。她不是學校裏的學生，但附近又沒有住戶，案子一直也沒有破。後來就開始流傳這裏晚上會鬧鬼。在夏雨入校時，輔導員曾告戒大家不要來這裏，尤其在晚上。不過，這反而惹得學生們紛紛跑來。有時，晚上竟然會很熱鬧，像是快樂的聚會，但有時，一個人也沒有了，這樣就特別的冷清。
*
那時流行跳舞。一到周末，各係都舉辦舞會。有些同學還跑到外校跳，或者去市裏的舞廳。不跳舞的同學就在宿舍裏打牌或者搓麻將。夏雨既跳舞又打牌，隻是他不搓麻將，但有時候卻想躲開，一個人獨自靜一靜。這時他就會一個人來到高地的鐵路邊，讀書，飲酒，（借著月光讀書，字竟然看得很清楚，有時夏雨想是自己在和月光一起讀詩。他能看見月光在詩句間的身影。）或者靜靜地坐在月下自己的影子旁邊。月亮總是很高，有時渾圓，有時像一條船，有時細得讓人難以相信。在大一一個秋天的晚上，是星期天，他揣了一瓶白酒，拿了一本《西方現代詩選》，準備去鐵路上，一個人把酒讀詩，不醉不歸。在走過小樹林時，他轉身透過稀疏的陰影，看見遠處校園裏的燈光，仿佛還能聽到隱隱的喧囂聲和舞曲的音樂。但其實那些燈光是在很遠的地方，太遠了，他是不可能聽見什麽聲音的。
鐵道上一個人也沒有，月光明亮。那天他很快就喝醉了。於是躺下來，頭枕鐵軌，不久便感覺異常清醒。深秋季節，夜晚已經很有些寒意，但空氣涼爽，天更高了。他使勁兒睜大眼睛看著天空，感覺天空正在飛遠，滿天的星光旋轉，他流著淚，想笑一笑，但隻歎了一口氣就睡著了。
睡中，夏雨覺得有一層輕紗從麵頰拂過，弄得他癢癢的。他似乎看見一條白紗裙的下擺，正在月光中輕忽地起伏著拖過碎石，向前飄去，像輕煙又像一陣白色的空虛的浪，在裙擺的飄浮之間，時隱時現，他看見一雙裸足交替起落，他又使勁兒扭了扭頭，想再仔細地看看，卻發現遠處的夜色裏好像有一匹馬正向他奔馳而來，他更仔細地看時，發現那不是馬，那是一列火車，黑暗中“嗚”的一下已經冒出一個巨大的車頭，像一匹怪獸，噴吐著濃煙，呼嘯而來。他“啊”的一聲驚叫，猛然坐起，一轉頭看見不遠處，兩條鐵軌之間停立著一隻白色的貓，通體雪白，正一動不動地看著他，兩隻眼睛放出驚悚的光，非常亮。夏雨感覺這一刻神秘得不可思議。他們就這樣彼此注視著，空氣仿佛凝固。然後，那隻貓動了一下，轉身沿著鐵路線緩緩遠去。夏雨還一直盯著它，眼睛一眨也不眨，但它卻漸漸消失了，仿佛溶解在神秘的夜色裏，又仿佛那黑暗中有一扇看不見的門，通向另一個世界。它走了進去，然後門就關上了。
夏雨這才覺得渾身睡得酸痛，抬頭看，一輪明月正在空中閃耀。他頓時聽到了周圍此起彼伏的秋蟲的鳴叫，遠遠近近，高高低低，縱橫交織成一片，聲如巨浪。他猛地打了個寒戰，感覺透心的冷。
*
回到宿舍，夏雨蓋上厚被子，仍然覺得冷。第二天開始發高燒，皮膚滾燙，但骨頭縫裏往外冒著寒氣，渾身酸痛，頭疼欲劈，很快他燒得迷迷糊糊。有一陣宿舍裏好像一片混亂，他想出什麽事了呢？但想不清，頭太疼了。後來好像有人站在他的床邊，拉開簾子看他。他躺在裏麵一動不動。再後來聽見床邊好像有女人在哭。他想難道是自己已經死了？晚上他又感覺他的床邊坐了人，和對麵的人說話，一邊說一邊歎氣，像幽靈在聚會。他使勁蜷成一個小團兒，不一會，屋裏就了無聲息了，然後，他也什麽都不知道了。
過了不知多久，夏雨睜開眼，發現窗子的窗簾沒有拉上，外麵也是黑乎乎的。他看見窗簾下麵露出兩隻空空的繡花鞋。窗戶是開的，他感覺一陣寒氣從窗外鑽進了被窩，他冷得縮成更緊的一團，應該關上窗戶，他想起來去關窗，但出被窩會更冷。就在這時外麵跳進來一個小紅孩兒，通體赤紅，光著屁部，圍著一個紅肚兜。看見了那兩雙鞋，就向窗外大喊：找到了，找到了。立刻，窗口跳進來更多的小紅人兒。他們圍著鞋，好像在爭執著什麽。但夏雨聽不清。不久，小紅人兒達成了一致。他們幾個人圍住一隻鞋，一個人在旁邊指揮把鞋子抬起來，夏雨看見那鞋像一隻巨大的花船，被小紅人兒們扛著從窗口飄了出去。然後，小紅人兒們就消失了。但窗簾下麵還剩下一隻鞋，窗戶仍然敞開著。但這時夏雨已經不那麽冷了。
他在夢裏又看見老程了。老程睡在他對麵的上鋪，個子很小，身體結實，冬天睡覺時常常把被子蹬開，黑暗中露出一條白花花的大腿。他看見老程走到他床前，問他怎麽樣了？他說冷，老程就開始在他床下生火，熊熊大火燒起來了，很快他感到熱得難受，但老程還是蹲在床下使勁扇扇子，夏雨想著火了。著火啦！他想喊救火啊，但嘴唇幹得喊不出聲音。不知多久以後，他又涼下來了，看見銀色的月亮從天空緩緩地飄進屋來，懸在他床旁屋子的空中，照耀得滿屋生輝。窗外明亮，是一片金黃色的麥浪。風把麥子吹熟了。
夏雨時睡時醒，有時起來喝水，有時泡袋方便麵。室友問他要不要去醫院？他說沒事。第三天，夏雨好多了，燒退了，隻是疲乏。中午，起了床，發現對麵老程的床鋪空了，他有點糊塗，問：“老程呢？我睡了一覺，他就畢業了？”屋裏沒有人笑 。他又問了一遍。一個人告訴他，老程周末去湖裏遊泳溺水了。已經走了。他聽完坐在床邊一言不發，過了一會兒又躺回到床上，拉起了簾子。
*
到了周末，夏雨已經完全恢複。吃過午飯，去學校的澡堂洗了一個澡，搓下了一地的泥兒，回來時才發現那本詩集沒有了。他想了想，撒腿就跑。當看見鐵道時，就遠遠看見書還在那裏，躺在鐵軌旁，被風吹開。風正在不停地掀動著書頁。那頁書被吹過去，又翻回來，好像風在反複地讀著這首詩，仿佛那一頁永遠也翻不過去了。他走近，沒有拾起書而是好奇地俯下身去看。他想看看被風讀著的是哪一首詩？他看到，就輕聲讀出來：“那時是接骨木莓開花前的季節，因此它們要去往北方。”是沃倫的詩《給我講一個故事》：
給我講一個故事
A
很久以前，在肯塔基，我，一個孩子，站在
一條土路邊，天剛剛黑，我聽到
一群大雁很響的叫聲，向北。
我看不見它們，沒有月亮
且星星稀少。我隻聽到它們。
我不知道我的內心發生著什麽。
那時是接骨木莓開花前的季節，
因此它們要去往北方。
那聲音，一路向北。
他坐了下來。四周沒有一點聲音。他看見風吹動荒野的雜草不停地起伏搖蕩，但是沒有聲音。他抬頭又看見了正午的太陽，秋日已不再像夏天咄咄逼人，它變得溫煦，平和，但也是沉默的，沒有聲音。
慢慢看。接下來可能會看著不適應，1/3後故事就展開了。
也喜歡那首詩，學你們，做個翻譯練習。
我問繁星的天空，
我送什麽給我愛人～
它以沉默回答我，
高遠的沉默。
我問黑暗的海洋，
漁夫下去的地方～
它以沉默回答我，
低深的沉默
噢，我可以給他哭泣,
或者我可以給他歌唱～
可是我怎能給他沉默，
盡我一生之漫長？
謝謝啦。
謝謝啊撲啦。
很好。不過，最後一句不是詩了。其實，最後一句挺有意思。涉及詩的敘述和小說散文的敘述的不同。
這篇小說既有少年的青澀， 又有成熟的練達；既洞然人生，又充滿浪漫情懷。
真心說，文字優美堪比村上春樹。
加油！ ：）
我問過繁星的天堂
我應該送什麽給我的愛人－
沉默是它的回答，
高高的沉默。
我問過黑暗的海洋
漁夫捕魚的的地方－
沉默是它的回答
深深的沉默。
噢，我可以對他哭泣，
也或許我可以對他歌唱－
但如何送出沉默，
在我全部生命的曆程中？
Night Song at Amalfi
Sara Teasdale
I asked the heaven of stars
What I should give my love—
It answered me with silence,
Silence above.
I asked the darkened sea
Down where the fishers go—
It answered me with silence,
Silence below.
Oh, I could give him weeping,
Or I could give him song—
But how can I give silence,
My whole life long?
阿瑪菲的夜曲
我問繁星的天堂
什麽我將送給我的愛人－
它用沉默回答我，
高高的沉默。
我問黑暗的海洋
直到漁夫遠航的地方－
它用沉默回答我，
深深的沉默。
噢，我可以對他哭泣，
或者我可以對他歌唱－
可我怎能對他沉默，
我全部生命的漫長？
立
2016/7/22