兩個陌生的年輕人

兩個陌生的年輕人

我在馬裏蘭的時候做過室內裝修。有一次改裝灶台。原來的台麵是黑色大理石的，本來已經很好了，但房主喜歡白色。房主很年輕，單身一人就有了自己的房子。廚房是通體式的，和客廳相連。我幹活她就一個人坐在客廳裏看電視。她漂亮，身材嬌小，但奇怪的是正津津有味地看一部關於戰爭的紀錄片。我一邊幹活一邊聽著電視裏的解說，時不時瞟一眼屏幕和她性感的背影。

電視裏一個老人正在講當年的故事。他講：這時對麵陣地上出現了一個挑水的士兵，那個士兵顯然害怕了，（因為他已經在這個陣地上射殺了很多敵人，）一邊走一邊不停地變換方向，想逃脫一死。而他，（當年還不到二十，是一名出色的狙擊手，）正慢慢移動槍口，估算敵人變換方向的頻率，漸漸鎖定，然後，扣動扳機。挑水的小夥子倒下了。子彈打爆了他的腦袋。

那是50多年以前的事情。現在他老了。精神矍鑠，但須發皆白。坐在鏡頭前，講述往事。他在愉快地微笑，胸前的獎章閃閃發光。電視裏說，那場戰爭，我方犧牲183,108人，消滅敵人628,833人，英雄的戰士們用鮮血和年輕的生命保衛了祖國，讓我們過上幸福的生活。

這時她起身走來，從冰箱裏拿出一瓶果汁，然後又坐回去繼續看電視。三天之後，灶台改裝好了。但她看上去並不是很高興。她說白色的效果沒有她想象的好，然後付給我工錢，臨走時讓我等她的電話，她說她可能過兩天會把它再改回來。我一直很忙，她也並沒有給我再打電話。

 

 

[臭老王]

在鄉下我曾趕過幾年大車，有次。。。。。。後來又多次經過那裏，但是，再麽沒有見到她。

[婭米]

有點卡佛的意思，也象卡夫卡有些極短篇，不過比他們稍微明朗些。又想起那篇“悉尼小站”，跟這篇有同樣的風格。寫得很內斂，卻又耐人尋味。