La chanson de Lara

Quand j'étais ado J'ai vu mon père pleurer et il m'a dit c'est un très beau film...hier je l'ai regardé et j'ai pleuré. J'ai compris pourquoi..When I was a teenager I saw my father crying and he told me it's a very beautiful film...yesterday I watched it and I cried. I understood why...當我十幾歲的時候，我看到我父親哭了，他告訴我這是一部非常美麗的電影……昨天我看了它，我哭了。 我明白為什麼...

https://www.youtube.com/watch?v=WiWWa-T0EIY0:55 Inoubliable ! 1:11 Comment l'oublier ? L'histoire est si belle 2:22 porteuse de tant de messages. Inoubliable Omar. 2:44 Et tous les acteurs ont interprèté cette histoire avec un brio exceptionnel. 2:44 Quant à la musique, juste un mot: sublime !!! 2:44 Merci. Unforgettable ! 1:11 How can we forget it? The story is so beautiful 2:22 carrying so many messages. Unforgettable Omar. 2:44 And all the actors interpreted this story with exceptional brilliance. 2:44 As for the music, just one word: sublime!!! 2:44 Thank you.

致敬經典《日瓦戈醫生（法語中文）》《綠袖子》彩蛋《Victory》白羊生快

 

來源: 飛翔的雅德維加 於 2024-03-28 14:58:50 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀： 371 次 (8373 bytes)

字體：調大/重置/調小 | 加入書簽 | 打印 | 所有跟帖 | 加跟貼 | 當前最熱討論主題

本文內容已被 [ 飛翔的雅德維加 ] 在 2024-03-31 06:36:15 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

《日瓦戈醫生/ La chanson de Lara 》-經典史詩文藝片《日瓦戈醫生》主題歌的法語版與中文版串燒！

 

Doctor Zhivago 日瓦戈醫生-這是我最喜歡的電影和小說之一，我刷過1965年版、2002年凱拉奈特莉的英劇版、2006年俄語原汁原味的俄劇版，每一次都會熱淚盈眶，看完以後就去翻小說。但是最感動我的還是1965年版，電影配樂尤其這首La chanson de Lara功不可沒。

歌曲是根據1965年影片《日瓦戈醫生》(Doktor Zsivágó)中女主人公主題音樂填詞的“拉拉主題曲”(Lara's Theme)（“拉拉”係“拉麗莎”的愛稱）