在聰明人身邊我真是緊張

A fellow computer programmer for a consulting group had designed some software for one of our largest accounts. He requested my assistance in putting it into operation. At first, he handled most of the work, with me just doing corrections and inputting data.

Eventually, though, he asked me to help with the last phase of the training.
When I sat down with one woman and told her I would be showing her how to make changes to the files, she sighed with relief.

“I’m so glad you’re teaching instead of him.”

Surprised, I replied that my colleague was far more experienced than I was.  “Yes,” she said, “but I feel much more comfortable with you. I get real nervous around smart people."

給一家谘詢集團工作的一位同行的計算機程序員為我們最大的客戶之一設計了一些軟件。他要求我的協助把軟件投入運行。開始時，他幹著絕大部分的工作，我隻是幹些更正和數據輸入的事。最終，他讓我幫助做最後階段的培訓工作。
當我和一位女士坐下來，我告她我來向她演示怎樣修改文件時，她鬆了一口氣說:“我真高興是你來教我，而不是他。”

驚訝地, 我回答說我的同事比我的經驗豐富得多。“是的，”她說，“但我感覺跟你在一塊兒舒服多了。在聰明人身邊我真是緊張。”

來源: 南山鬆

[TJKCB]

? 哈哈，會說話，像我！ -紫竹簫- ♀ 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 紫竹簫 的個人群組 (0 bytes) (4 reads) 10/27/2016 postreply 14:37:37

? 哈哈哈，跟傻B一塊頓覺放鬆多啦…… -a7a8- ♂ 給 a7a8 發送悄悄話 a7a8 的博客首頁 a7a8 的個人群組 (0 bytes) (7 reads) 10/27/2016 postreply 15:00:36

? 你，跟我後麵說這話，什麽意思？ -紫竹簫- ♀ 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 紫竹簫 的個人群組 (163 bytes) (25 reads) 10/27/2016 postreply 15:05:35

? 我不笑，我憋著~~~~ -紫色海洋- ♀ 給 紫色海洋 發送悄悄話 紫色海洋 的博客首頁 紫色海洋 的個人群組 (169 bytes) (20 reads) 10/27/2016 postreply 15:07:12

? 不怕你笑，怕你哭。嗬嗬 -紫竹簫- ♀ 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 紫竹簫 的個人群組 (0 bytes) (2 reads) 10/27/2016 postreply 15:09:40

? 哈哈哈，問的好 -佛布袋- ♀ 給 佛布袋 發送悄悄話 佛布袋 的個人群組 (0 bytes) (2 reads) 10/27/2016 postreply 16:48:31

? 你沒大嘴巴抽她啊？！ -南城胡同串子- ♂ 給 南城胡同串子 發送悄悄話 南城胡同串子 的博客首頁 南城胡同串子 的個人群組 (169 bytes) (5 reads) 10/27/2016 postreply 16:10:06

? smart peple 是對那個nerd, 怪人的含蓄說法，她意思是你是個正常人，正常人與正常人一起狠舒服 -移花接木- ♂ 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 移花接木 的個人群組 (0 bytes) (0 reads) 10/27/2016 postreply 16:13:14

? 一定是是那個人咄咄逼人了，那可不是好的team player -MMMMM06- ♀ 給 MMMMM06 發送悄悄話 MMMMM06 的博客首頁 MMMMM06 的個人群組 (0 bytes) (2 reads) 10/27/2016 postreply 16:29:13

? 哈哈哈啊....哈哈哈啊....哈哈哈啊....感覺這句話至少有三個意思. -M45- ♂ 給 M45 發送悄悄話 M45 的博客首頁 M45 的個人群組 (0 bytes) (7 reads) 10/27/2016 postreply 16:33:54

? 我咋腳得是實話呢？ -佛布袋- ♀ 給 佛布袋 發送悄悄話 佛布袋 的個人群組 (0 bytes) (1 reads) 10/27/2016 postreply 16:58:19

? 哈哈哈 -kingofhearts- ♂ 給 kingofhearts 發送悄悄話 kingofhearts 的博客首頁 kingofhearts 的個人群組 (0 bytes) (0 reads) 10/27/2016 postreply 17:08:51

? 哈哈,搬這兒來啦~~~ -南山鬆- ♀ 給 南山鬆 發送悄悄話 南山鬆 的博客首頁 南山鬆 的個人群組 (0 bytes) (2 reads) 10/27/2016 postreply 18:16:21

? 鬆鬆好笑話！讚！ -紫竹簫- ♀ 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 紫竹簫 的個人群組 (0 bytes) (0 reads) 10/27/2016 postreply 18:33:30

? 有三個意思? can you elaborate? -TJKCB- ♀ 給 TJKCB 發送悄悄話 TJKCB 的博客首頁 TJKCB 的個人群組 (0 bytes) (0 reads) 10/27/2016 postreply 18:33:38

您的位置： 文學城 ? 論壇 ? 難得一笑 ? 在聰明人身邊我真是緊張

全部論壇列表





在聰明人身邊我真是緊張


來源: TJKCB 於 2016-10-27 14:25:56 [檔案] [博客] [轉至博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：1310 次 (2447 bytes)