由“棄嬰和孤兒”變身“美國娃”?
領養華童,是指被中國親生父母遺棄,被異國家庭收養的中國兒童。
美國是收養中國兒童最多的國家,據今年4月初的報告:從1999年起,美國的領養華童有7.1萬多名。2014年有2040名,占當年美國家庭從海外收養兒童總數的2/5。
美國前任駐華大使洪博培從中國揚州收養了一名被遺棄的女嬰。
好萊塢影星梅格·瑞恩與領養的中國寶寶雛菊。
為何美國人如此熱衷領養中國娃?
由於出生殘疾、貧困、性別歧視等眾多因素,中國每年新增許多棄嬰和孤兒,其中絕大多數為女嬰和殘疾兒。而在美國,人口老齡化、出生率低下,夫妻結婚時間遲,領養一個孩子成為熱門選擇。
很多美國人對於中國文化非常熱愛,再加中國領養機製和《收養法》比其他國家的領養較為健全,費用低,且美國醫療發達,不少美國家庭選擇中國的兒童進行領養。這些被收養的華童中,很多兒童帶有殘疾。
美國媽媽收養的殘疾寶寶。
中國娃到美國的生活狀況如何?
美國養父母為領養華童過生日
領養中國孩子的美國家庭,90%以上生活在中產階級的上層,擁有自己的別墅,被收養的中國孩子擁有自己的房間,處於優越的水平。總之,到美國生活,可能是當時中國棄嬰、孤兒們的“改變命運的選擇”。
我究竟是中國人?還是美國人?
身份認同問題是領養華童未來最難克服的問題,也是美國領養父母最擔心的問題之一。
據一項調查顯示,三成領養華童認為自己是中國人,隻有不到一成認為自己是白人。其實,大多數的領養華童都可以融入當地社會,但是也有一小部分人無法跨過心理關口:我究竟屬於哪國人?
“我覺得自己既不是中國人,又不是美國人。”
“如果我是中國人,為何不會說中文;在美國,我又因外表與他們不同而被歧視。”
一些人因為此類歧視而選擇拒絕自己母國的文化傳統,刻意追求白人的外表,性格還由此變得內向、憂鬱和易怒。
為了不讓領養華童產生身份認同的困擾,在他們成長的時候,美國的養父母更多采取“開放性教育”:讓華童融入美國文化的同時,也要了解自己民族和傳統文化。他們相信:具有雙重或多重文化認同是克服身份認同問題的最佳方式。
比如,美國父母和領養華童一同學習中文與中國文化、穿中國傳統的衣服、走進華人社區過“農曆年”、“中秋節”等中國傳統節日等。有的美國父母親自帶孩子踏上“中國尋根之旅”或送孩子參加相關“夏令營”,增加對中國的了解。
領養華童和父母“過大年”
事實證明,“尋根”有助於身在異族環境的孩子樹立自信。曾有一位名叫淨的養女“尋根”後一掃以往的頹喪情緒:“我覺得我屬於這裏,回中國看看讓我覺得我不孤 單。”養父母也說:“以前,淨總是對自己不滿意,但現在她挺著胸走路,身體站得很直。淨最開心的事情莫過於在學校裏被同學們追問中國的事情。淨變得快樂,仿佛一下子長高了許多。”
不僅如此,這些領養華童的美國家庭還自發建立了各種聯誼會組織,其中規模最大的是領養華童家庭協會,現有 100多個分會,遍布全美各地。這些分會都建立了各自的聯係網站,定期舉辦聚會和聯誼活動,擴大領養華童的社交範圍。
紐約華埠新春大遊行中領養華童和美國父母。
回國尋親之旅不免坎坷
“我叫哈莉。我在1995年被領養,我現在生活在美國。我喜歡唱歌、拉小提琴和跟朋友出去玩。我現在過得很好,但我想找到親生父母。”在長江之畔的一個村子,哈莉與養母把一則中文尋人啟事,貼在了村頭一堵牆上。哈莉當年就被遺棄在那個村子。
幸 運的是,哈莉很快就找到了自己的生父。但這種情況並不是很多。很多從福利院、孤兒院被收養到美國的華童,可能都是被秘密拋棄的棄嬰或是孤兒。想要尋找到自己的身世,並不簡單。再加在異國他鄉生活,語言、文化、國內孤兒院領養記錄不全等原因,許多回國認親的領養華童都無功而返。尋親之路不免坎坷。