那天,由於生活馬上會因為我回到上班狀態而發生許多我不情願的改變,我抱著ipad用電影來放鬆神經。
可是這部電影,沒有放鬆我的神經,卻將我的情緒帶到另一個場,去體會浪漫。這浪漫,不是花前月下的卿卿我我。這場愛,被擠壓在殘酷的戰爭縫隙中,是被禁止的愛。含蓄中醞釀著激情,壓抑和矛盾成就了不一樣的爆發。
很久,都沒有被愛情片故事感動。而這部名不見經傳的非好萊塢電影,卻讓我看了一遍又一遍。曾經有過這種感覺,那就是看過一部影片後(通常是很powerful的電影),會讓我在好幾天內沉浸在那部作品的設置中,腦海裏揮之不去。幾天後,才慢慢淡去。比如十來年前的“Brokeback Mountains"就是一個。當時我被那種驚世駭俗的關係及其細節震動了,不知是良性的還是惡性的震動,反正我用了好幾天才把那些input給淡去了。而這次看的這部“小”電影,不是大片,卻用另一種方式將我感動。
那天看的這部愛情片,叫Suite Francaise.
1941年,納粹占領法國之初,抵抗運動興起之前,這個叫Suite Francaise的北部小城,被德軍侵占。
軍官和士兵按級別,住進了村裏的人家。村民們敢怒不敢言,隻在心裏默默抵抗。Lucille和她強勢的婆母算是村裏的大戶人家,一個比較高級的軍官便搬進了她們家,他的名字叫Bruno. Lucille的丈夫上了前線,失去了消息。婆母恨德國人得要死。Bruno這個德國軍人住進了自己家,她告誡兒媳:他是我們的敵人,我們不和他打招呼,不和他講話,以沉默來表示對抗。
戰爭初期,戰事似乎並部那麽暴烈。村子裏的變化也很微妙。敵我關係似乎並不是唯一的關係,而常常,人們發現以前就存在的等級關係、貧富關係、文化層次等等,依然占著非常重要的部分。戰爭把男人從村裏帶走了,留下女人在艱難中對付各種困境。
影片中,有過場景,一個年輕的農民因為腿的殘疾沒去前線留在家,住在他家的德國兵對他老婆饞涎欲滴,於是農民去找Bruno告狀,質問為何對女人不保護。Bruno嗆道:這是法國男人先前就該對女人們做的。暗諷法國人敗了仗,讓女人來承受苦難。
Lucille很喜歡彈鋼琴,雖然婆母不允許她彈,除非她丈夫回到家。Lucille卻常常被晚上陌生的鋼琴曲吸引,那是Bruno。
Lucille就這麽悄悄地在自己房間聽Bruno彈琴,心也偷偷地被打動。
兩顆心開始不由自主地走近,帶著防備和抵抗。
有一天,Lucille積聚的怨氣發作了,Bruno誠懇地offer: "Can I play you something?" 他們終於突破羈絆,開始了心的交流。
被禁止的愛,被壓製的情,有時候可以衝破高堤。Bruno在這裏第一次親吻了Lucille:
然而,戰爭畢竟無情。。。
後來,後來發生什麽呢?我多麽願意劇情就這麽停止,就讓這兩個我如此喜歡的角色享受愛的潤澤,即使是暫時的,在這殘酷的戰爭敵對關係中。可是沒有,劇情繼續發展。。。
愛情還是愛情,盡管沒有被言語。戰爭呢?它催生了一些愛,可它更摧毀了一些希望。
這裏,有必要提一下這個故事的背景。
Irene Nemirovsky是隨家庭遷移到巴黎的猶太作家。戰爭爆發後,她隨同銀行家丈夫以及他們的一雙女兒,搬到這個小城。1942年左右,她被德國人送進集中營,不幸未能生還。她的女兒在家發現母親留下的一隻箱子,心想這是母親的日記等。由於害怕那些東西不忍一讀,心會受不了,她五十幾年都未曾打開這個箱子。這一等,直到1998年。大家見到的,是Nemirovsky在1940年代寫下的小說和故事。時隔半個世紀,這位集中營死難者成為了暢銷書作者!
這部電影的幾個主角:婆母的扮演者,是大名鼎鼎的Kristin Scott Thomas; Bruno由比利時演員Matthias Schoenaerts, 個人認為他非常帥;扮演Lucille的,是美國演員Michelle Williams, 她在Manchester by the Sea裏扮演男主角的妻子一角。
下麵是這部電影的片花:
對,Le Silence de la Mer,是2004法國電影,法語的。裏麵男女主人公始終沒有相互說一句話,直到女生最後含淚道別。兩個故事很類似,都是緣於1940年代的小說。我個人更喜歡這部suite francaise,可能是我更認同和熟悉英美文化。
謝謝劇團!netflix現在有。另外,我在youtube上也看到,隻是效果差些。
在哪裏可以看視頻呢?
多年前度假時曾住在勃艮第的一個城堡,據主人說二戰時德國人來了這裏成了司令部,全家被趕到偏房,後來美國人來了又被占為司令部,他說:德國人很有教養,美國人則很野蠻,嗬嗬。。
年輕的德國軍官和法國姑娘產生了大量的戰時愛情,許多戰後還修成了正果;而中日民間、納粹和猶太之間卻幾乎沒有,民族的對立和分歧大於個人的人性。