《“錯別字”》 第一章: ''女郎“與”女狼“

自從上次rolia上的“大戰”，某些女人“準備”要告海子，還要把海子抓到警察局，把海子嚇的夠嗆。。他幾天都吃不下米飯，猛吃海鮮，喝啤酒，搞得身體裏的指標不均衡，頭痛了好幾天。

他埋怨自己，都是他不好，把某些女人惹的。。狗急跳牆的，急成這個樣子。如果當時在同一個屋裏，她們絕對會對他“下手”的，特別是那個“問嚎呢”，還有那個“。。。”。

但是。。歸根結底，海子知道是自己的中文不好，老寫錯別字，這和小時候，上語文課，老是從教室的後窗乘老師不注意翹課，逃出去河裏遊泳， 去玩有關。。真該死，害得現在得“準備”被人家告。

實在是太糊塗了，老是把女郎打成“女狼”，把女權分子打成“女拳糞子”。 唉，歎口氣。 海子下決心。。。改正。

頭痛好了的第二天， 海子。。請了個教中文的，從bo/ po/ mo/ fo 拚音開始從新學起，還是個。西人， 中文係科班的PHD。。。做自己的老師。

他叫 “Feilo”，很多人都喜歡叫他的中文名字：“費老”，第一次見麵，就對他有了好感，明白為何人們這樣叫他了，他長的太像電影《手機》裏的費老了，而且。。雖然他是十足的西人，但是講起中文來，和電影中的費老一樣，還能有四川口音。。

真是太神奇了。就是這個費老了，找對人了。

海子就是要費老幫助他糾正這些錯別字，讓那些女人不告他，不能告他，告不著他！

時間緊迫，他們很快的就開始上課了，
兩堂課下來，海子發覺。。。這個西人老師也有些。。。“那個”。 費老，老是把“姚明”說成是“要命”。
而且。。他還能有本事把該說 “要命”的地方說成是“姚明”，還鬼死般的準確，包括神情！。

有次剛上完課，打開電視，正好是NBA藍球節目，費老立馬興奮的從沙發上跳起來，
吆喝著：“要命”（姚明）來了， “要命”（姚明）來了！

但是海子知道這些不是關鍵的，上到第三堂課的時候，讓海子有點“暈菜”了。。也是最“姚明”（要命）的一點。
那。。就是， 和海子一樣。把“女郎”說成是“女狼”，把“女權分子”說成是“女拳糞子”。

海子終於忍不住，打斷他，跟他解釋，其中的意思。。。費老用他的四川口音說 他明白，是很認真的說的。。“我。。是對嘚。就應該是這樣的，我們那些從小在這裏土生土長的西人哥們都是這樣認為的，也都是這麽說的，“女狼”， “女拳糞子”。。。。”。

當西人費老在說的時候，還雙手比劃著，太有神了，特別是在那個特別的四川口音和語氣中。

海子當是在想，這個西人費老是人才呀，該給馮小剛打個電話，讓他把西人費老請去拍《手機2》，最好把剛才費老說的那些話，包括身體語言，和神情 都搬進戲裏，那就絕了。。

第二天，海子就醒了：這個西人費老在糊弄我， 心想：我就是為了改正這兩個詞錯誤，這個才請他來的！。

而西人費老，到目前為止，最大的功勞就是把這兩個詞 用四川口音給重新說了一遍。而且如果仔細聽的話，他還把“女拳糞子”說成是“女拳糞漬”了。

雖說有些才，但也有糊弄之嫌。想起昨天晚上還想和馮小剛通電話推薦費老呢，氣的海子恨不得罵他一頓。但是他又冷靜了一下，也許這個費老是對的也不一定呀，此時找他算賬還太早，要核實一下，是rolia裏的某些女人對呢，還是西人費老是對的。

他硬著頭皮，打了個電話給他仍然還在中國的小學語文老師。

因為海子小時調皮老是翹課逃去河邊遊泳被罰站，在畢業的時候幾乎所有的老師同學對他能混到小學畢業非常驚訝，所以語文老師也是有印象的，當然。。。不全是好的印象。

電話通了，三言兩語後，老師就把這個“小家夥”給想起來了。
“噢，你就是那個逃課去遊泳，在操場上被罰站，為了遮署，自己給自己搞了個西瓜帽子的小家夥呀”..

“唉。。，就是。。。。。。。。。。我”，
當被人們這樣記住的時候，是有點尷尬，但是絕對不妨礙師生之間的情誼。

閑聊了一會兒舊事後進入話題，小學老師聽了海子的這個疑惑，哈哈的大笑了，和祥的解釋了起來：“是，都對，都對，在中國我們叫女郎，是善良的女孩的意思。在你們的那個國家裏，女狼的意思通常指那些通過婚姻法律的漏洞來殘害好男人的惡女人。。。”。

海子此時腦海裏一片空白了，媽呀，不會那個西人費老也是小王老師教出來的學生吧，這麽和他講的一樣呀。他再也無法集中精神了，過了不知道多久，最後，模模糊糊的聽小王老師說：“。。。我們中國在新的婚姻法後就沒有女狼了， 她們不少都跑出去了，聽說外麵的油水比較多。。”

海子放下了電話，心想。。才多大的地球，沒準這個西人費老就是小王老師的徒弟呢？。
小王老師是四川人， 說不定西人費老的四川口音就是從小王老師那裏“遺傳”的。

海子越想越不對勁，太危險了，不能再讓西人費老再教了，再教就要出更大的問題了。

海子在房間裏想了一會兒，突然有個人在他的腦海了跳了出來。。那個會唱“東方紅太陽升”的陽光高大的黑人，他的“東方紅”是海子這麽久以來唱得最好的，非常的飽滿，非常的標準，沒有一點四川口音。。。

可以。。試試。


（下一章繼續）

** 純屬虛構，如有類同，純屬巧合。