翻譯的腳印。。。法律2

英國是個法治國家，很多事情都得上法院解決。法院分高等法院和中級法院。大案重案要上高等法院，一般案子在中級法院。

法院裏麵有法庭，法庭大致分為刑事法庭，民事法庭和移民法庭。

先主要說說刑事法庭。法庭裏麵主要有法官，檢控律師和辯護律師。

刑事案件怎麽來到法庭的呢? 

1，群眾舉報

群眾看到聽到知道什麽可疑的事情，或者受害者自己，都可能向警察報告。

比如，有人打人，有人偷東西，有人撞車逃逸，有人坐在公園的椅子上手淫，看到聽到的人就可能報警。

2，警察目睹

警察分製服警察和便衣警察。製服警察經常在街上巡邏，看到違法的事情當然要管。便衣警察也是經常在外麵轉，特別是在犯罪高發區和可疑的地區。很多犯罪是由便衣警察發現的，因為是便衣，不像製服警察那麽顯眼。

3，警察監控

有些犯罪團夥和個人，是在警察秘密監控下的，在一個合適的時間和地點，警察就會采取行動。

這些可疑的案件來到警察局以後，警察要審訊，然後決定是否指控。如果不指控就放人。如果指控，警察要決定，是關押還是保釋，或者放人但把案子上報檢察院。

所有被指控的案子都要上報檢察院，由檢察院決定這案件是否要上法院，上哪個法院，庭審是否需要陪審團。

刑事案件就是這樣來到了法庭。

沒有人願意官司纏身，上法庭打官司，消耗錢，時間和精力。所以我們要時時處處遵紀守法，做個好公民。

待續。