文革的傳人

祖國在唱紅歌。祖國山河一片紅。 文革在延續,因為有文革的傳人。 文革不是毛主席的文革,不是文革一代人的文革。是我們民族的文革。
個人資料
文革傳人 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

明州的公民文化如何激發了對ICE的強硬抵抗----論壇報文譯

(2026-02-01 21:18:58) 下一個

原文標題:How Minnesota’s civic culture fueled a tough ICE resistance and took the feds by surprise

副標題:這種大膽的應對方式樹立了一個模板,可能會使川普政府踐踏其他州的政策變得更加複雜。

By Eric Roper  PUBLISHED: January 29, 2026

文章鏈接:Roper: Why MN became the epicenter of a national immigration crisis

Minneapolis----這似乎讓他們難以置信。聯邦官員們到處談論Minneapolis,不斷強調這場抵抗運動的超常。

他們從未見過這樣的場麵。

 “在一個城市----在一個城市,我們目睹了如此強烈的憤怒,就像一個隨時可能引爆的火藥桶,”司法部副部長Todd Blanche最近在福克斯新聞上說道。“這不對。這種事在其他任何地方都不會發生。”

Blanche和其他官員一直指責州長Tim Walz和市長Jacob Frey。同時,他們抹黑那些“受雇的煽動者”。

但湧入明尼蘇達州街頭的聯邦牛仔們實際上是在與該州強大的公民社會正麵交鋒----這是一個由積極參與公眾事務的民眾和社會組織組成的網絡,使得聯邦政府在這裏與自己的公民發生衝突變得極其危險。而這種大膽的應對措施也為全國其他地區樹立了榜樣,可能會讓川普政府踐踏其他州的政策變得更加複雜。

反噬的力量                                                     

聽聽波士頓抗議者們高喊的口號:“我們不懼冷,我們不害怕!明州教給了我們勇敢!”或者Bruce Springsteen的新抗議歌曲“Streets of Minneapolis”。

這場起源於Minneapolis的抵抗運動之所以能成為主流,是因為川普政府用力過猛,動用了史上最大規模的移民執法力量,作為其“報複”行動的一部分。

這個超大號的幹預表麵上是為了報複難民群體利用州政府官僚機構(由川普的死敵Walz領導)大量竊取聯邦福利金----這套看似合理的說辭暴露了明尼蘇達州善施文化的脆弱性。

利用那個說辭,聯邦執法人員的種族歧視和過度暴力行為,無疑成為一種號召。對這個在2020年因種族與警察問題定下是非界限,並引發全球範圍反思的社區來說,是一個緊急的對行動的號召 。而聯邦行政當局似乎低估了這種反彈的力量,或許誤將該州隱性堅韌的名聲視為軟弱的表現。

更重要的是,他們沒有意識到明尼蘇達州居民的參與度異常高。他們的投票率和誌願服務參與度幾乎高於其他任何州的居民,這反映了明尼蘇達州的行動力和集體主義的斯堪的納維亞傳統(Scandinavian,明州有許多北歐移民後代。譯注)。他們支持一個強大的本地媒體生態係統,以促進社區發展並監督政府。正如一位非營利組織首席執行官在2024年接受“Star Tribune”采訪時所說:“我們發現,明尼蘇達州居民關心鄰裏,並樂於伸出援手,這是他們的共同特質。”

隨著美國移民及海關執法局(ICE)步步緊逼,民眾的這種公民意識越發高漲。明尼蘇達州民眾對政府的效率和透明度要求很高,他們一眼就看出這次行動存在嚴重問題。與2020年Minneapolis成為國際焦點不同,這次市民和領導人團結一致,共同對抗外部威脅。

許多人拿起哨子,加入加密聊天群,跟蹤並記錄ICE的行動。早在去年12月,一位讀者就給我發郵件,說簡直不相信數百人擠滿了市中心一座教堂,參加追蹤ICE的培訓----而現在這類培訓已經遍地。

所有這些警惕的目光讓ICE的行動幾乎沒有任何隱秘。這種社區參與的監督反映了卓越的組織能力,就連當時負責移民行動的指揮官Greg Bovino(“秘密警察大衣哥”。譯注)也承認,他在其他城市從未見過如此高效的組織。“他們的通訊非常出色,”他在1月20日說道。

大量監督視頻開始湧現,揭示這次ICE突襲行動的混亂和敵視程度。

Renee Good的遇害提升了抵抗運動的曝光度,同時也引發了關於觀察和阻撓之間界限的討論。人們的政治立場決定了他們會認為這種行為是正義的還是暴亂的。無論如何,與聯邦執法人員對抗顯然是危險的。

隨著衝突的加劇,聯邦執法力量不斷壯大,對於一個非法移民人口並不特別龐大的州來說,這導致了一種不尋常且易引爆的局麵。1月24日,Alex Pretti的遇害將局勢推向了新的高潮,大量的視頻證據的出現甚至讓一些共和黨人都相信,聯邦政府不誠實。

運動促成了當地官員

所有這些衝突背後,是鄰裏之間非凡的互助,例如為幫助無法工作或走出家居的移民而進行的大規模食品募集活動;大型企業慷慨解囊,幫助陷入困境的小企業;以及人們護送他人的孩子上學,保護他們的父母(以免帶孩子上學會被抓。譯注)。

 “看到一個曾經四分五裂的社區最終團結起來,這真是令人無比感動,”在Minneapolis長大的前市長R.T. Rybak說道,“這是我經曆過的最震撼人心的集體行動。”

Rybak表示,明尼蘇達州很早就建立了一種對來自世界各地的人們充滿同情心的文化。

 “美國輸掉越南戰爭是因為不了解越南文化,”Rybak說。“川普輸掉這場衝突也是因為他不了解(明尼蘇達)文化。”

川普政府不遺餘力地攻擊Walz(州長)和Frey(市長),這兩位已成為福克斯新聞觀眾耳熟能詳的人物,這反映了川普關於民主社會權力歸屬的認知。明尼蘇達州對美國移民及海關執法局(ICE)的抵製是一場自下而上的運動,由選民推動,他們推動領導人堅持立場。

 “這種文化具有獨特的協作性和社區性,”Rybak說。“這個運動的力道很大程度上並非始於市政廳和州議會大廈,而是始於咖啡館、老年中心和學校裏的家長們。”

在Pretti遇害的前一天,我們看到有那多民眾密切關注著事態發展,並感到震驚。當時,成千上萬的人冒著零下低溫(華氏溫度)聚集在Minneapolis市中心,抗議美國移民及海關執法局(ICE)的行動方式。

但我們沒有看到2020年的局麵重演。Bovino在1月20日表示,他聽到了當年政治言論的回響,“那時他們試圖燒毀這座城市”。

任何經曆過那場創傷性動亂的人都知道,現在的情況截然不同。人們沒在摧毀城市,而是團結起來保護居民。

與聯邦政府正麵交鋒並非易事。

但是此刻,這(正麵交鋒)很符合明尼蘇達州的風格(But in this case, it’s very Minnesotan.)。

Eric Roper is a columnist for the Star Tribune focused on urban affairs in the Twin Cities. ©2026 The Minnesota Star Tribune.

譯後注:對ICE在Minneapolis 連殺兩人,有一種洗法說是有人在逼政府開槍。其實,當年六四後的一種洗法也是說“幕後黑手”在“逼解放軍開槍”。陽光下無“新洗”。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (19)
評論
玫瑰本來是玫瑰 回複 悄悄話 文革傳人,好好回你的糞國傳文革吧,那才是你的舞台!你這張春橋式的過時語句套話在這兒不管用!看來你對刷標語很在行麽嗬嗬!最最悲催無力和可憐的人,就是那永遠沒有本事和邏輯對別人的事實能夠有對應的事實和對話,隻能靠轉換邏輯來毫無關聯地攻擊意淫別人是空洞和心虛啊那幾句不要臉的翠花樓倚門揮手絹那慣活兒嗬嗬,其實傳人們不知道當他們在意淫想像並攻擊別人空洞心虛的哪一個刻,已經活廣告似的把自己的空洞無物和內心心虛招貼在上街上了哈哈哈哈,loser!

---------------
文革傳人 發表評論於 2026-02-02 23:33:11
回複 '玫瑰本來是玫瑰' 的評論 : 刷大標語時用大量的“形容詞”,兩種可能。一是標語本空洞無物,二是刷者內心心虛。也可能兩者兼而有之。不客氣。
玫瑰本來是玫瑰 回複 悄悄話 henan88: 你這種糞坑教育出來的,生來就不知邏輯為何物麽?也好意思出來現大眼?再怎麽激烈的手段抓捕犯罪分子,和扔原子彈是一個邏輯嗎,你有基本的邏輯教育嗎?一副糞坑國村頭小街邊文盲老頭的貫口,不知丟人嗎?你以為你質問住了別人?有沒有一秒鍾意識到自己是丟人嗎? 你以後碰到搶你殺你劫你的犯罪分子,你幹嘛激烈反抗你,你怎麽不扔原子彈呢????

信息繭房裏的文盲,還在說當街殺兩個人,你不認知幾個英文吧,在微信群裏看祖國的文字和七八道掙錢自媒體胡說八道慣了吧!多少真相事實內容,從政府到警察到律師都出麵詳解了當時的犯罪情況,各種媒體也詳扒了這兩個人的多次犯罪事實,有問題嗎?你咀嚼著左棍永遠混淆事實的剩飯蛆,不知羞恥,不知自己無知,還好意思出來丟人!居然還要看左棍的廣告,你不知道連上街的每一個人都是以索羅斯為首的用來顛覆美國的基金付報酬才上街的嗎?招聘給錢上街的廣告已經發給我們普通人了,你這個井底自信蛙居然還渾然不知,真是歎為觀止!最近這麽多事實的曝光,對你這個文盲來說就是不存在?!因為你隻爵別人喂給你的蛆,事實就不存在?

你們才是催著明白裝糊塗的垃圾!非蠢即壞,惡心至極,不可理喻!從來就你沒有什麽川粉,一個個都是有常識和良知的美國公民!還居然說川普危害的是整個西方文明,簡直是18代文盲的崽,西方文明在更左的歐洲澳洲加拿大已經成什麽樣了,英國70%的市長都是穆斯林,還西方文明嗬嗬哈哈!我們支持川普恰恰是支持他做最後的努力挽救西方文明救美國於危亡!你不知道邊境數據,經濟數據,關稅帶來的巨大好處,這麽多對百姓對美國有利的事和政策你都不知道?短短一年如此對美國未來帶來巨大利好影響的事實你不看,你什麽什麽畜生??你去看看川普做的每一件事和每一句話,哪個不是以前民主黨總統說過做過的?怎麽川普如今做了,就成了獨裁者?一切都是你們根本沒有知識,無知無畏讓別人牽著走,ICE在奧巴馬時期可是沒少活動嗎,死掉56個人你知道嗎?ICE LEADER 是同一個人 TOM Homan! 看到Obama給Homan 授勳的照片了嗎?那時候的抓捕可是很激烈啊!怎麽,你不知道,就這個曆史和地球上的事實都不存在,宇宙因為你這個文盲的知道和不知道就存在和不存在?讓你多讀書還是太看得起你這個不要臉的文盲了!又蠢又壞又惡又愚又虛偽的貨!怎麽,希望美國變好變安全有序的普通民眾就是川粉,按個帽子你們就可以隨便潑髒,那你們是什麽粉?反人類粉?畜生粉?弱智粉?
-------------------------------------
henan88 發表評論於 2026-02-03 06:57:13
玫瑰本來是玫瑰: 驅逐非法移民天經地義,再怎麽激烈也不為過? 你咋不扔個原子彈啊!

川普的本質就是種族歧視,往獨裁的道路上走。納粹對猶太人,毛澤東對地富反壞右 (牛鬼蛇神),川普對移民 (他們吃貓),典型的把一部分人非人化,挑起社會爭鬥,從而實現獨裁統治。你好好看看DHS 的招人廣告,KILL THE FLOOD, 那種軍事化的宣傳,我慶幸的是這些人隻當街殺了兩個人。

你如果認為川普這是針對對非法移民,同樣看看DHS的廣告:看看少了一億人的美國!

真正非蠢即壞,惡心至極,不可理喻的就是你們這些黃川粉! 川普危害的是整個西方文明!你讓別人多讀書,你自己的書都讀到狗肚子裏了。
玫瑰本來是玫瑰 回複 悄悄話 henan88: 你這種糞坑教育出來的,生來就不知邏輯為何物麽?也好意思出來現大眼?再怎麽激烈的手段抓捕犯罪分子,和扔原子彈是一個邏輯嗎,你有基本的邏輯教育嗎?一副糞坑國村頭小街邊文盲老頭的貫口,不知丟人嗎?你以為你質問住了別人?有沒有一秒鍾意識到自己是丟人嗎? 你以後碰到搶你殺你劫你的犯罪分子,你幹嘛激烈反抗你,你怎麽不扔原子彈呢????

信息繭房裏的文盲,還在說當街殺兩個人,你不認知幾個英文吧,在微信群裏看祖國的文字和七八道掙錢自媒體胡說八道慣了吧!多少真相事實內容,從政府到警察到律師都出麵詳解了當時的犯罪情況,各種媒體也詳扒了這兩個人的多次犯罪事實,有問題嗎?你咀嚼著左棍永遠混淆事實的剩飯蛆,不知羞恥,不知自己無知,還好意思出來丟人!居然還要看左棍的廣告,你不知道連上街的每一個人都是以索羅斯為首的用來顛覆美國的基金付報酬才上街的嗎?招聘給錢上街的廣告已經發給我們普通人了,你這個井底自信蛙居然還渾然不知,真是歎為觀止!最近這麽多事實的曝光,對你這個文盲來說就是不存在?!因為你隻爵別人喂給你的蛆,事實就不存在?

你們才是催著明白裝糊塗的垃圾!非蠢即壞,惡心至極,不可理喻!從來就你沒有什麽川粉,一個個都是有常識和良知的美國公民!還居然說川普危害的是整個西方文明,簡直是18代文盲的崽,西方文明在更左的歐洲澳洲加拿大已經成什麽樣了,英國70%的市長都是穆斯林,還西方文明嗬嗬哈哈!我們支持川普恰恰是支持他做最後的努力挽救西方文明救美國於危亡!你不知道邊境數據,經濟數據,關稅帶來的巨大好處,這麽多對百姓對美國有利的事和政策你都不知道?短短一年如此對美國未來帶來巨大利好影響的事實你不看,你什麽什麽畜生??你去看看川普做的每一件事和每一句話,哪個不是以前民主黨總統說過做過的?怎麽川普如今做了,就成了獨裁者?一切都是你們根本沒有知識,無知無畏讓別人牽著走,ICE在奧巴馬時期可是沒少活動嗎,死掉56個人你知道嗎?ICE LEADER 是同一個人 TOM Homan! 看到Obama給Homan 授勳的照片了嗎?那時候的抓捕可是很激烈啊!怎麽,你不知道,就這個曆史和地球上的事實都不存在,宇宙因為你這個文盲的知道和不知道就存在和不存在?讓你多讀書還是太看得起你這個不要臉的文盲了!又蠢又壞又惡又愚又虛偽的貨!怎麽,希望美國變好變安全有序的普通民眾就是川粉,按個帽子你們就可以隨便潑髒,那你們是什麽粉?反人類粉?畜生粉?弱智粉?
-------------------------------------
henan88 發表評論於 2026-02-03 06:57:13
玫瑰本來是玫瑰: 驅逐非法移民天經地義,再怎麽激烈也不為過? 你咋不扔個原子彈啊!

川普的本質就是種族歧視,往獨裁的道路上走。納粹對猶太人,毛澤東對地富反壞右 (牛鬼蛇神),川普對移民 (他們吃貓),典型的把一部分人非人化,挑起社會爭鬥,從而實現獨裁統治。你好好看看DHS 的招人廣告,KILL THE FLOOD, 那種軍事化的宣傳,我慶幸的是這些人隻當街殺了兩個人。

你如果認為川普這是針對對非法移民,同樣看看DHS的廣告:看看少了一億人的美國!

真正非蠢即壞,惡心至極,不可理喻的就是你們這些黃川粉! 川普危害的是整個西方文明!你讓別人多讀書,你自己的書都讀到狗肚子裏了。
風森讀書聲 回複 悄悄話 回複 'henan88' 的評論 : 感謝,現在還在繼續忠心不渝無條件挺川的是異於人類的特殊材料做成的,勿需良心和正義隻要閉著眼挺就行
文革傳人 回複 悄悄話 回複 '二胡一刀' 的評論 : 刀兄,我讀過你的許多帖子。 You can do better than this. 問好。
文革傳人 回複 悄悄話 回複 'henan88' 的評論 : 謝 henan。 周三開心。
二胡一刀 回複 悄悄話 在我看來庇護騙子罪犯的州就是腦子有問題。明州本來就是極左州。
henan88 回複 悄悄話 玫瑰本來是玫瑰: 驅逐非法移民天經地義,再怎麽激烈也不為過? 你咋不扔個原子彈啊!

川普的本質就是種族歧視,往獨裁的道路上走。納粹對猶太人,毛澤東對地富反壞右 (牛鬼蛇神),川普對移民 (他們吃貓),典型的把一部分人非人化,挑起社會爭鬥,從而實現獨裁統治。你好好看看DHS 的招人廣告,KILL THE FLOOD, 那種軍事化的宣傳,我慶幸的是這些人隻當街殺了兩個人。

你如果認為川普這是針對對非法移民,同樣看看DHS的廣告:看看少了一億人的美國!

真正非蠢即壞,惡心至極,不可理喻的就是你們這些黃川粉! 川普危害的是整個西方文明!你讓別人多讀書,你自己的書都讀到狗肚子裏了。
文革傳人 回複 悄悄話 回複 'Sandcity2000' 的評論 : 你如果生活在美國,要有基本的民主素質。對同意的帖子,“+1”就好。“+”那多,有明顯的皇權文化餘腥。很不入21世紀。希望你能有進步,如果你確是生活在美國。不客氣。
文革傳人 回複 悄悄話 回複 '玫瑰本來是玫瑰' 的評論 : 刷大標語時用大量的“形容詞”,兩種可能。一是標語本空洞無物,二是刷者內心心虛。也可能兩者兼而有之。不客氣。
文革傳人 回複 悄悄話 回複 '大號螞蟻' 的評論 : 螞蟻兄,寫小說可以隨意,對“時事”說話要有起碼依據。“恐怕非明州人遠少於明州人”?你去現場采訪了?就是。
文革傳人 回複 悄悄話 回複 '風森讀書聲' 的評論 : 蒙麵,持步槍在市內街道上突襲,對民眾大暴出手,施淫威而濫權,當然不被美國社會接受。問好。
文革傳人 回複 悄悄話 回複 'diaoerlang' 的評論 : 美國“建國”中的一個重要事件,“波士頓大屠殺”,就是熱愛自由的“自由之子”們的抗議引起的,*_*。抗議,是美國靈魂。問好 diaoerlang 兄。
Sandcity2000 回複 悄悄話 玫瑰本來是玫瑰 發表評論於 2026-02-02 14:16:54
什麽叫'可這麽搞“?愚民們不知道的就天下沒發生?愚民們被洗腦左右了就叫”這麽搞“??ICE在黑奧巴早期可是天天行動很激烈啊,ICE累計死亡50多人不知道嗎?奧巴馬可是給如今同一個ICE LEADER 綬過勳章啊!那個時候社會還沒有很荒謬沒有全部被洗腦,奧巴馬隻能假裝正確慢慢暗度陳倉啊!讀書聲不重要,多讀點真書很重要!
————————————
+10000!博主這樣對美國政治和文化一知半解的人還是少寫些漏洞百出的文章吧。
玫瑰本來是玫瑰 回複 悄悄話 驅逐非法移民天經地義,再怎麽激烈也不為過,再激烈也是亡羊補牢!那些在白癡拜登放入幾千萬票倉墮亡美國的時候沒有激烈發聲,卻在亡羊補牢的時候討伐不停的人,非蠢即壞,惡心至極,不可理喻!所有的帳應該算在民主黨犯罪集團上,雷霆萬鈞力挽狂瀾救你於危亡的手術刀不是那捅你入地獄的那把刀!
玫瑰本來是玫瑰 回複 悄悄話 什麽叫'可這麽搞“?愚民們不知道的就天下沒發生?愚民們被洗腦左右了就叫”這麽搞“??ICE在黑奧巴早期可是天天行動很激烈啊,ICE累計死亡50多人不知道嗎?奧巴馬可是給如今同一個ICE LEADER 綬過勳章啊!那個時候社會還沒有很荒謬沒有全部被洗腦,奧巴馬隻能假裝正確慢慢暗度陳倉啊!讀書聲不重要,多讀點真書很重要!
大號螞蟻 回複 悄悄話 自嗨文。明州99%的人都沒有參與。參與的人裏麵恐怕非明州人遠少於明州人。不過也必須稱讚左派地下黨的組織能力還是一如既往的強勁。有相當完備的組織分工。有偵察的放哨的追蹤ICE行動方向的,有通信聯係的迅速組織衝鋒隊去攔截碰瓷的,有提供後援比如帳篷飲水食物的,有在旁邊拍攝錄像以便吹毛求疵,用於宣傳鼓動的,還有提供培訓篩選人手的。這次明顯比上次2020年組織的人手不同,中老年多,婦女多,白人多。打砸搶燒明顯比上次少,衝擊地區也很克製,集中在窮藍區和公共區,沒有延申到中產區。維護了形象,減少了反感。有進步,也算是給川普給整怕了。
風森讀書聲 回複 悄悄話 驅逐非法移民對,可這麽搞,很可能物極必反。而且凡是川總做的說的全對的盲從粉絲,在這起事件中的言論令人更是反感,妥妥逼走溫和派
diaoerlang 回複 悄悄話 盎撒老百姓骨子裏有犯上基因無論左右。
登錄後才可評論.