文革的傳人
祖國在唱紅歌。祖國山河一片紅。 文革在延續，因為有文革的傳人。 文革不是毛主席的文革，不是文革一代人的文革。是我們民族的文革。
這位熱情愛好者，是對川普同學的熱和愛，緹娜.彼得斯（Tina Peters），後麵皆稱彼得斯女士，是此刻科羅拉多州最新被定刑的罪犯，在2024年10月3日被科羅拉多州第21區的法官馬修.白瑞爾特（Matthew Barrett）判處入監9年。
彼得斯女士犯罪前是何許人也？是這樣：
在她的刑事案件開始前，她是科羅拉多州梅薩縣（Mesa County）的民選官員，縣務卿兼書記官，管理選舉計票的“縣領導”，2018年首次當選，並監管了2020年在梅薩縣舉行的包括總統選舉在內的所有選舉。那次選舉在科羅拉多州梅薩縣這個“藍州紅區”順利進行，川普同學的56,894 票對 拜登同學的 31,536票。
平安無事。
但是……..
川普同學在梅薩縣贏得多數並未改變川普同學在科羅拉多州輸了選舉，而且在全美國也輸了選舉。拜登同學贏得了2020年的總統大選。
“我的勝選被偷走了”，川普同學的口號。對熱情愛好者來說，口號既是號角，配合！
於是彼得斯女士開始在梅薩縣的選舉結果上找“我的勝選被偷走了”的線索。先是結識了一位對選舉“計票機”提出懷疑的“民科”人士，道格拉斯.弗蘭克（ Douglas Frank）。弗蘭克同學說他有一種“新算法”，能從選舉結果算出其中是否有“舞弊”，而且可以從梅薩縣的計票機（Dominion Voting Systems）上找線索。弗蘭克同學又把彼得斯女士介紹給了“選舉舞弊論”的最大聲活動家，賣枕頭的邁克.林德爾（The MyPillow Guy, Mike Lindell）。
於是，借助一個對梅薩縣選舉計票機的軟件更新過程，彼得斯女士先是給縣城內的一個計算機數據人士傑拉爾德.伍德先生（Gerald. Wood）一個臨時政府雇員位置，再給他辦了個進入計票機房間的身份卡。隨後，彼得斯女士借口一時不需要伍德先生的幫助，收走了伍德的那個身份卡。那個卡被交給了一名賣枕頭的林德爾介紹來的外來計算機數據人士。在梅薩縣選舉計票器的軟件更新過程中，這名外來人士用那個給伍德先生辦的身份卡，並以伍德先生的名義進入了選舉計票器的房間，下載了計票機的大量軟件文件並拍照記錄。
這名外來人士隨後帶著他下載的軟件文件與所拍照片無遮攔的離去。
不久，這些被下載的軟件文件與所拍照片出現在網絡上，隨後，又出現在賣枕頭的林德爾先生的演講圖片中。
茲事體大！隨後在彼得斯女士刑案的證人證詞中，彼得斯的“朋友”作證說在彼得斯見到她監管的機器內部數據在網上流傳後，大呼“I am Fuxxed”。
這個嗎…….彼得斯女士以川普同學愛好者的激情，動用她的梅薩縣縣民授予她的公權力，請來一個不被授權且背景不詳的個體，冒名頂替，侵入事關美國整體政治運作的選舉運行流程。目的是為了證明有人可能非法侵入事關美國整體政治運作的選舉運行流程？
監守自盜！整個過程可以是監守自盜的名詞解釋。
類比呢，就是一名銀行的保安，有銀行大門與其內部些許機器的鑰匙，懷疑銀行內部有不法行為，於是引來一名背景不詳的個體，為其打開大門侵入銀行，一通信息收錄。
監守自盜，沒什麽好說的。
於是科羅拉多州檢察係統對彼得斯女士起訴。
如上的過程兩年前“紐約客”雜誌有詳細報導，本老漢曾分三帖翻譯過，鏈接在這兒：
“試圖證明‘選舉偷竊’的選舉官員”----“紐約客”文章翻譯（上） - 文革傳人發表於 文化走廊 - 論壇 | 文學城 (wenxuecity.com)
“試圖證明‘選舉偷竊’的選舉官員”----“紐約客”文章翻譯（中） - 文革傳人發表於 文化走廊 - 論壇 | 文學城 (wenxuecity.com)
“試圖證明‘選舉偷竊’的選舉官員”----“紐約客”文章翻譯（下） - 文革傳人發表於 文化走廊 - 論壇 | 文學城 (wenxuecity.com)
很長，近一萬一千字，無閑莫入。
然後是2024年8月初結束的庭審，彼得斯女士在被控的11項罪名中被同縣縣民中選出的12位鄉親陪審團裁定7項有罪。其中重罪4項輕罪3項。再往後就是那個10月三日的法官宣判刑期。
在法官宣判刑期前，彼得斯女士有一個發言的機會，她給出了幾個她不該去監獄中服刑的理由，其中的第一個是：“我有背疾，睡覺有限製，必須得睡在‘磁力床墊’上。監獄中沒有‘磁力床墊’，所以不該讓我入監。”
雅克思！
想起那句明言：坐不起牢，就別犯罪（Can’t do the Time? Don’t do the Crime.）。
後注：白瑞爾特法官在判刑期時說的幾段話：
關於這個案子，我的腦海裏有很多事情都清晰可見。你不是英雄。你濫用了你的職位，你是一個江湖騙子，曾經並且仍在利用你之前的職位來兜售一次又一次被證明是垃圾的萬金油（Snake Oil）。在你的世界裏，隻有你自己。
但歸根結底，這個案子是關於你的腐敗行為以及（在我們的係統裏）沒有人淩駕於法律之上。這個國家沒有人擁有絕對的權力。你居於縣務卿和書記官的職位，憲法限定的職位，並沒有為你提供一個權力讓你自己進行調查，不聽司法部門的，不聽比你高的行政人員的，不聽製定法律的立法部門的。
這些是你的妄想。
當任何政府人員認為他們所獲得的權力在各個方麵都是絕對的時候，我們的政府體係就無法運行。這是你犯行的根本。
…….歸根結底，你關心的是乘（私人）飛機、上播客出名和那些阿諛奉承你的人。你放棄了憲法仆人的地位，你置你於所有他人之上。
是的，你就是個江湖騙子，你情不自禁地撒謊，就像呼吸一樣輕鬆。你背叛了你的誓言，你的工作到頭來隻為了你一人的利益。
這就是彼得斯女士對我們社區造成如此危險的原因。正是她所擔任的職位為她提供了講壇，讓她可以宣揚這些謊言，破壞我們的民主進程，破壞對我們選舉製度的信念和信心。這不是說要質疑它。沒有人說你不能提問，你不能詢問。這是完全不同的。如果您不理解這種區別，那麽我今天在這裏所說或做的任何事情都不會改變您的想法。
後注2：說到像呼吸一樣輕鬆的撒謊……..在彼得斯女士的案子開審前，她的一位前同僚的案子先審。過程中，她在旁聽，並打開她的一部 I-Pad 錄像。法庭規定庭審不得錄像，她的錄像事後被告發，於是法官派警察拿著搜查證讓她交出此 I-Pad。彼得斯女士說 I-Pad 不是她的，是另一位 “Tammy Bailey”女士的，她不知密碼為何，無法開啟。事後經她的律師證明，“Tammy Bailey”女士是彼得斯女士給自己取的別名。“像呼吸一樣”，^_^。
後注3：白瑞爾特法官宣判刑期的全過程----油管視頻：
