2012 (72)
2013 (74)
2014 (70)
2015 (55)
2016 (64)
2018 (67)
2019 (63)
原標題直譯---- “這不是偵探小說”：律師在佩洛西襲擊案中提出策略辯護
副標題：43 歲的大衛·德帕普 (David DePape) 麵臨在 2022 年針對保羅·佩洛西 (Paul Pelosi) 的襲擊指控，罪名是企圖綁架和襲擊一名聯邦官員的直係親屬。
鏈接在這兒：
By Tim Arango and Holly Secon
Reporting from San Francisco
Nov. 9, 2023Updated 4:27 p.m. ET
大衛·德帕普（David DePape）過著孤獨的生活，從事木工工作，似乎沉迷於互聯網上的右翼陰謀論，他在互聯網上抱怨“wokism”，質疑納粹對猶太人的大屠殺並擁抱 Pizzagate 和 QAnon這些陰謀故事。
警方稱，2022 年 10 月，43 歲的德帕普闖入南希·佩洛西位於舊金山的家中，並毆打了她的丈夫，當時她還是眾議院議長。當局稱，他告訴調查人員，他打算扣押佩洛西女士作為人質。佩洛西女士長期以來一直受到右翼領導人和輿論鼓動者的惡毒攻擊，他們稱她為美國的敵人。
周四，隨著德帕普先生在舊金山的聯邦審判開始，此案提交給陪審團，德帕普的辯護律師在開庭陳詞中表示，德帕普先生不會對不利於他的證據提出異議。
“這不是偵探小說，”聯邦公設辯護律師喬迪·林克女士 (Jodi Linker) 周四上午告訴陪審團。
相反，林克女士以策略的法律依據進行了辯護：德帕普先生沒有犯下聯邦罪行，因為他的動機不是佩洛西女士作為國會議員的官方職責，而是出於阻止他認為佩洛西女士所推行的政治陰謀。
德帕普先生被指控犯有兩項聯邦罪行：襲擊一名聯邦官員的直係親屬以及企圖綁架一名聯邦官員。如果罪名成立，他可能麵臨終身監禁。即使林克女士的辯護勝訴，德帕普先生依然會在州法院麵臨幾項重罪指控（非聯邦罪），而這些州犯罪指控並不依賴於佩洛西女士是否是聯邦官員。
林克告訴陪審員，德帕普相信著名的自由派人士，包括總統的兒子亨特·拜登（Hunter Biden）；演員湯姆·漢克斯（Tom Hanks）；和億萬富翁喬治·索羅斯（George Soros）都犯有戀童癖、身涉腐敗和破壞美國自由。
她告訴陪審員，他們在審判期間聽會到的大部分內容聽起來“很奇怪”，但德帕普先生“全身心地”相信這些陰謀論。
預計將持續一周的審判已經開始凸顯陰謀論者、保守派活動人士、民選官員和各類媒體助長的網絡虛假信息循環。林克女士暗示——但沒有直接說——德帕普先生已經成為虛假信息生態係統的犧牲品，並指出他是許多播客和 YouTube 視頻的長期受眾之一。
考慮到那多實體證據，此案最終進入審判階段著實令人驚訝（指沒有達成庭外認罪協定，譯注）。警察隨身攝像機拍下了當時 82 歲的保羅·佩洛西 (Paul Pelosi) 遭到的凶狠襲擊。檢察官稱，德帕普在被捕後接受警方訊問時承認了罪行。一月份他還給當地一家電視台打電話，稱自己的行為是為了反對暴政，並為自己沒能“幹的更多”而道歉。
“我認為他想要庭審，”在洛杉磯的洛約拉法學院（Loyola Law School）任教的前聯邦檢察官勞裏·L·利文森 (Laurie L. Levenson) 說。 “他想用這個作為他的平台，來展示他的信仰。我認為法院不會在庭上給他（展示信仰的）機會，但想要庭審和他從監獄裏打電話給媒體談論此案的原因是一樣的。”
此案的檢察官勞拉·瓦爾坦 (Laura Vartain) 舉起了德帕普用來敲擊佩洛西頭部的大錘子，開始了開場陳述。 “他有一個計劃——這是一個暴力計劃，”瓦爾坦女士說。 “他打算扣留她（南希.佩洛西）作為人質，打碎她的膝蓋，教訓她一頓。”
2022 年 10 月 28 日淩晨，襲擊發生時，佩洛西女士正在華盛頓，她的丈夫則正在舊金山高檔社區太平洋高地的自家房子中睡覺。
“南希在哪兒？”闖入者反複問道。當保羅.佩洛西問他為什麽想見她時，該男子回答說：“嗯，她是總統職位的第二號接任人，對吧？”，檢察官的證據稱。
在佩洛西偷偷撥打 911 後不久，當警察趕到時，發現佩洛西和入侵者平靜地站著，每人的一隻手抓著同一把錘子。警察要求他們放下武器後，入侵者抓住了武器並將其砸向佩洛西先生的頭部。
周四在法庭上，檢方向陪審團展示了一張佩洛西的照片，他低著頭，血灑滿了地板。他的顱骨骨折，隨後接受了頭部手術，並在舊金山的一家醫院住了六天。
這次襲擊在去年中期選舉前夕引發了人們對政治暴力的擔憂，許多人認為這是右翼多年來對佩洛西女士進行攻擊的結果，這些攻擊常常使用非人性的語言。
根據聯邦起訴書，德帕普在被捕後接受舊金山警方偵訊時表示，他打算將佩洛西女士扣為人質並審問她。起訴書稱，德帕普先生“明確表示，他認為南希是民主黨謊言行為的‘領袖’”，並表示，如果她（被審問時）對他撒謊，他將打碎“她的膝蓋骨”。
警方說查獲了一長串在德帕普被捕時攜帶的物品，其中包括拉鏈手銬、膠帶、護照、兩張駕駛執照和 9,126 美元現金。
雖然對德帕普先生不利的大部分證據已經在公共領域公開了幾個月，但一直到庭審開始的此刻仍有一個懸疑：“目標 1”的身份，德帕普先生已向警方指出了這個人的身份。他希望通過劫持佩洛西女士作為人質來引誘這個“目標1”。盡管檢方反對，法官傑奎琳·斯科特·科利（Jacqueline Scott Corley）還是裁定辯方可以傳喚“目標 1”作為證人。
德帕普是加拿大人（唉，從白求恩起，加拿大就出“國際主義戰士”，*_*，譯注），被捕時非法居留在美國。他與前戀人分手而離開共同居住多年的家後，曾在加利福尼亞州伯克利（Berkeley）市內一個公園的一棵樹下住過一段時間。他20多歲時搬到了舊金山灣區，涉足迷幻藥、抗議伊拉克戰爭並出售大麻手鐲。後來，他從事木工工作。
對認識德帕普先生的人的采訪，以及對他大量在線言論的調查，描繪了一個深深沉迷於一些最惡毒的右翼陰謀論的人的肖像。根據他的博客文章，在線針對女性的騷擾活動 Gamergate（始於 2014 年，帶有厭惡女性的色彩）是他進入互聯網黑暗角落的切入點，那裏仇視同性戀並且偏執的觀點盛行。
安大略省女王大學（Queen’s University in Ontario）宗教學院教授、極端主義專家阿瑪納特·阿瑪拉辛加姆 (Amarnath Amarasingam) 表示：“現在，你實際上無法忽視互聯網黑暗邊緣正在發生的事情。” “因為這些正越來越多地對現實生活產生溢出效應。”
對保羅.佩洛西的襲擊引發了更多虛假信息。埃隆·馬斯克（Elon Musk）推助了一個關於此事“涉及男性賣淫”的陰謀論。唐納德·J·特朗普（Donald J. Trump）說這次襲擊可能是有人編排的。塔克·卡爾森（Tucker Carlson）對許多襲擊事件事實表示懷疑，稱他隻是“問問題”（當時塔克還未被狐狸台解職，譯注）。
該案件的加州刑事起訴的下一次聽證會定於 11 月 29 日舉行，預計法官屆時將確定審判日期。到那時，這個聯邦審判應該已經結束。如果德帕普被定罪並被判處長期監禁，州檢察官可以嚐試通過認罪協議解決案件，或者完全放棄案件。
Trump is a cancer in USA, a very malignant and sinister one. The ultimate root of many lies, conspiracy theories, racism and so on which are eroding and debilitating America.
It is impossible to cost nothing in removing a malignant and inveterate cancer.