ZT
勁揚的零售報告抵消了消費信心下滑的影響，華爾街股市12日連續第二天上揚，結束了華爾街曆史上最為動蕩不安、最為狂野失序的一周交易。在本周的交易中，道瓊工業指數首次出現連續四天單日漲跌，都超過400點的交易，大起大落的漲跌互見，讓投資人驚心動魄，創下紐約證交所115年曆史上的紀錄。
道瓊指數在前四市大幅震蕩之後，12日相對溫和上漲125點，使得藍籌股指數相比周初僅下跌1.5%。本周最大跌幅曾一度達到令人心驚膽戰的7.3%。
聯邦債信評級意外遭到史坦普(S&P)前所未見的調降，拉開本周狂野行情的序幕，隨著對二次衰退的恐懼，加上歐洲銀行狀況堪憂，都成為投資者拋售股票的理由。
道瓊8日狂瀉634點，9日大漲429點，10日再度暴跌519點，11日再大漲423點。這是道瓊史上首見連續四天漲跌超過400點的行情。專家指，股市大跌時，投資人擔心自己是最後一隻老鼠，但股市反彈時，又唯恐自己成為最後進場者。這種羊群效應進一步助長股市震蕩。
一直到12日接近周末，連續性兩天的上漲行情為最近幾周飽受驚擾的投資者帶來些許紓緩。
道瓊指數12日上漲125.71點或1.13%、收盤11269.02點。史坦普500指數上漲6.17點或0.53%、收盤1178.81點。那斯達克綜合指數上漲15.30點或0.61%、收盤2507.98點。本周三大指數累計分別下跌1.5%、1.7%和1%。
過去15個交易日中，史坦普500指數下跌11天，相比7月22日已經跌去12.4%，是2008年10月以來最糟糕的三周行情。
Bel Air投資顧問公司基金經理法蘭(Gary Flam)表示，「交易商以及投資者都陷入精疲力竭的狀況。投資者正翹首期盼下周市場可以確定走勢動向。」
美國商業銀行(Bank of America)美林證券(Merrill Lynch)的分析報告指出，股市已經將衰退狀況納入股價。這也表明，任何表示經濟略微好轉的信號，都帶動股市上揚。
12日公布的最新報告顯示，8月初消費信心降至30多年來的新低，不過這並未影響到上月國內零售業銷售強勁增長帶來的樂觀情緒。
12日股市繼續上揚也受到歐洲股市平均上漲3.6%的支持。在法國、意大利、西班牙及比利時禁止對金融股進行拋空交易之後，近期市場繼續下滑帶來的恐慌得到部分緩解。
