《權力的48條法則》作者：(美)羅伯特•格林
《權力的48條法則》是你學習迂回前進藝術的一本手冊。這些法則都是根據研究和精通權力遊戲的人的著述概括而成的。這些著述涵蓋年代超過三千年，代表著不同時期人類文明的內涵，如古代中國和文藝複興時期的意大利，但他們的主題和脈絡卻是共通的，共同揭示了尚未被完全闡述的權力的本質。本書萃取了曆史積累的人類智慧的精華，從曆史上最傑出的戰略家（孫子、克勞塞維茨）、政治家（俾斯麥、塔裏蘭）、朝臣（卡斯提利奧內、葛拉西安）、誘惑大師（妮娜、卡薩諾瓦）和騙術家（“黃孩”韋爾）的著述中精心提煉而成。
這些法則有一個簡單的前提條件：某些行為幾乎總是能增強人們的權力（遵守法則），而其他的行為則會削弱權力，甚至導致毀滅（違背法則）。書中我們都通過曆史上的事例進行了闡述說明。這些法則不受時空的限製，具有廣泛的針對性和適應性。
《權力的48條法則》提綱：
1. Never Outshine the Master 做人要低調
2. Never put too Much Trust in Friends, Learn how to use Enemies 不要太信任朋友，要利用敵人
3. Conceal your Intentions 隱藏好你的意圖
4. Always Say Less than Necessary 不多話
5. So Much Depends on Reputation – Guard it with your Life 贏得好名聲——用一生守護它
6. Court Attention at all Cost 不惜一切贏得關注
7. Get others to do the Work for you, but Always Take the Credit 讓別人幫你做事，自己得到聲譽
8. Make other People come to you – use Bait if Necessary 讓別人來找你——必要的時候用誘餌
9. Win through your Actions, Never through Argument 用行動而不是爭吵來獲勝
10. Infection: Avoid the Unhappy and Unlucky會傳染，得避開不快和不幸的人
11. Learn to Keep People Dependent on You 學會讓人依靠你
12. Use Selective Honesty and Generosity to Disarm your Victim 用有選擇的誠實和大方來緩和與你受害者的矛盾
13. When Asking for Help, Appeal People’s Self-Interest, Never to their Mercy or Gratitude 尋求幫助時，迎合他人自己的興趣而不是他們的仁慈和感激
14. Pose as a Friend, Work as a Spy 以朋友的姿態像間諜一樣地工作
15. Crush your Enemy Totally 打擊敵人不遺餘力
16. Use Absence to Increase Respect and Honor 利用缺席提升地位和名氣
17. Keep Others in Suspended Terror: Cultivate an Air of Unpredictability 讓別人陷入不知名的恐懼中，讓你周圍的空氣充滿未知性
18. Do Not Build Fortresses to Protect Yourself – Isolation is Dangerous 不要用圍城保護自己——隔離是危險的
19. Know Who You’re Dealing with – Do Not Offend the Wrong Person 知道你正在對付的人是誰——不要得罪錯了人
20. Do Not Commit to Anyone 不要向任何人承諾
21. Play a Sucker to Catch a Sucker – Seem Dumber than your Mark 扮豬吃豬——巧妙掩飾你的智慧（自認為翻得好玩的一句）
22. Use the Surrender Tactic: Transform Weakness into Power 使用投降策略：把弱點轉化為優點
23. Concentrate Your Forces 集中火力
24. Play the Perfect Courtier 溜須拍馬
25. Re-Create Yourself 重塑自己
26. Keep Your Hands Clean 保持雙手幹淨（身家清白）
27. Play on People’s Need to Believe to Create a Cult like Following 滿足群眾需求以培養一群信徒
28. Enter Action with Boldness 大膽地行動
29. Plan All the Way to the End 預先想好所有的方法
30. Make your Accomplishments Seem Effortless 讓你的成功看起來毫不費力
31. Control the Options: Get Others to Play with the Cards you Deal 控製選擇：讓別人打出你想要的牌
32. Play to People’s Fantasies 滿足人們的幻想
33. Discover Each Man’s Thumbscrew 找出每個人的死穴
34. Be Royal in your Own Fashion: Act like a King to be treated like one 忠於自己的風格：你當自己是個人物，別人也當你是個人物
35. Master the Art of Timing 把握時機
36. Disdain Things you cannot have: Ignoring them is the best Revenge 輕視你得不到的：忽略他們是最好的報複
37. Create Compelling Spectacles 做出引人注目的事跡
38. Think as you like but Behave like others 想一套（你喜歡的）做一套（像別人一樣的）
39. Stir up Waters to Catch Fish 混水摸魚
40. Despise the Free Lunch 天下沒有免費的午餐
41. Avoid Stepping into a Great Man’s Shoes 不要模仿大人物
42. Strike the Shepherd and the Sheep will Scatter 打敗領頭者，跟風者將會一哄而散
43. Work on the Hearts and Minds of Others 用別人的想法工作
44. Disarm and Infuriate with the Mirror Effect 善於利用（消除或者激化）鏡像效應
45. Preach the Need for Change, but Never Reform too much at Once 鼓吹變化的需要，但切不可一次改變太多
46. Never appear too Perfect 永遠不要表現太完美
47. Do not go Past the Mark you Aimed for; In Victory, Learn when to Stop 不要超過既定目標，麵對成功，知道什麽時候停步
48. Assume Formlessness 無招勝有招
《權力的48條法則》精華：
第一條 永遠不要比你的上司更出色。要一直讓你的頭有舒適的優越感。如果你要利用他們或者要給他們好印象，就不要走得太遠，把自己的天才全部暴露出來往往會帶來相反的結果。他們會覺得恐懼和不安全。讓你的上司顯得更聰明一點，那樣你會得到更多的東西。（永遠不要蓋過上司的光芒。永遠讓你的上司感到比你優越。在取悅他們或者給他們留下深刻印象的同時，不要過分顯露你的才華，否則會適得其反——引發他的恐懼和不安。始終讓你的上司顯得英明聰慧，你就可以達到權力的巔峰。）
第二條 不要太相信你的朋友，學會使用你的敵人。小心朋友，因為人都是善妒的,所以他們可能會很快的背叛你。就算他們不背叛你，他們也很有可能在朋友的名義下，變得驕縱和控製欲極強。而相反，如果你雇用了你以前的敵人，為了要證明忠誠，他們會做的更多，他們會變得比你的朋友更可靠。實際上，你應更害怕你的朋友，而不是敵人。如果你很不幸沒有敵人，那就想辦法製造出幾個。（永遠不要太信任朋友，學會如何利用敵人。當心你的朋友！他們背叛的速度更快，因為他們更易萌生嫉妒之心。他們也會被寵壞，變得專橫。如果雇傭以前的敵人，他們會比朋友更忠誠，因為他更想證明給你看。事實上，朋友有時比敵人更可怕。如果你沒有敵人，想辦法樹立敵人！）
第三條 掩飾你的目的，讓人們找不到關鍵，讓他們在黑暗中摸索，永遠不要讓他們弄清你行為後麵的真實目的。如果他們沒有線索你到底在幹什麽，他們就不可能準備反抗。你也可以將他們引向錯路，在製造點煙霧，當他們恍然大悟時，已經太晚了。（隱藏你的意圖。永遠不要泄露你行動背後真正的目的，要讓別人難以意料，捉摸不定。如果他們摸不清你的企圖，就無法事先設防。誤導他們進入深深的歧途，施放重重煙幕迷惑他們，等到他們知道了你的意圖，為時已晚。）
第四條 話留三分，比應該說的東西還要再少說一點。當你希望用語言給別人好印象時，往往你說的越多，你顯得越普通，導致你對局麵失去控製。其實哪怕是最平凡的東西，隻要你少說一點，就會顯得不平凡。例如可以說得模糊一點，缺少結局，或者幹脆殘缺不全。有權利的人通常用少說來給別人加深印象和給予威脅。你說的越多，你說的東西就越傻。（說的永遠比需要的少。如果你想通過語言來引人注目，那麽說得越多，你就顯得越平庸，越不能掌控大局。即使你在說得平淡無奇的事情，如果說得越模棱兩可，不著邊際，好像猜謎語一樣，反而會讓人覺得十分新穎。有權勢的人往往用少言寡語樹立威嚴，懾服他人。你說得越多，就越有可能說出愚蠢的話來。）
第五條 嗬護你的名譽，這是一輩子的事，他太重要了，名譽是權利的基石。通過名譽你可以不戰而屈人之兵。如果你的名譽受損，哪怕你什麽都還在。四麵楚歌的情況一定會出現。讓你的名譽變得無懈可擊。警惕潛在的威脅，消滅一切威脅於未然之中。於此同時，給你敵人的名譽開幾個洞，然後你就可以躲在旁邊看著公眾審。（不惜用生命捍衛你的名譽。名譽是權力的基石。僅僅憑借名譽，你就能威懾別人，贏得勝利。名譽一旦受損，你就會陷入無法抵抗，四麵楚歌的境地。一定要使自己的名譽無懈可擊。要時時警惕潛在的攻擊，防患於未然。同時，要學會挖敵人名譽的牆角，以摧毀對手。一旦對手名譽受損，你隻需冷眼旁觀，讓公眾輿論置其於死地。）
第六條 用所有代價換取注意。任何事情的評價都隻是表麵上的。看不到的什麽也不是。永遠不要讓你自己在人群裏丟失，被人遺忘。站出來！變得與眾不同，用所有代價。讓你自己變成注意力的中心，要比其他溫和的，羞怯的人群更大，更多彩，更神秘。（不惜代價，引人注目。人們總是習慣於眼見為實，以外表評評判一切，沒看見的不算數。因此絕對不要讓自己淹沒在茫茫人海中，或是被他人遺忘。一定要想方設法突顯自己，不惜一切代價讓自己引人注目！要讓自己顯得比那些平庸膽怯的芸芸眾生，更加高大偉岸、光彩奪目和審神秘誘人，牢牢吸引眾人的注意力。）
第七條 讓別人為你工作，但要相應的回報。用別人的智慧、知識和跑腿來擴展你自己的能力。這不僅僅給你節省了寶貴的時間和精力，還給你像神一樣有效、快速的氣質。最後他們會被人遺忘，而你會被永遠記住。永遠不要去做別人可為你做的工作。（讓別人為你效勞，將功勞記在自己名下。你要利用別人的智慧、知識和替你跑腿來推進自己的事業。他人的幫忙不僅可以節省你寶貴的時間和精力，還能使你具有猶如神助般的驚人速度和效率。最後，你的助手會被人遺忘，隻有你被人記住。千萬別去做別人可以為你效勞的事情。）
第八條 讓別人向你走來，有必要時用誘餌，當你使他人行動時，你是一個領導並控製著局麵。如果你能讓你的對手也走向你並放棄他自己的計劃，那就更好了。用一些難以置信的誘餌把他引誘過來，然後攻擊，你就穩操勝券了。（讓他人自投羅網——必要時使用誘餌。當你把人逼得不得不采取行動和時候，你就掌握了局勢的主動權。最好的方法就是讓你的對手自投羅網，不得不放棄他的計劃。用一個大誘餌他，請他入甕，然後發動攻擊，你就可以穩操勝劵。）
第九條 通過行動取勝，而不是觀點。你用觀點獲取的勝利都是虛幻的。觀點帶來的勝利會挑動起怨恨和病態的意識，他們會比觀點勝利本身更強大，更持久。用行動來取得別人的同意會更有力，一個字都不要說。不用去證明、去解釋。（要用行動取勝，莫靠辯論爭贏。你認為通過口舌之辯就能獲得的勝利，實際上卻是代價高昂的勝利。盡管你的爭辯迫使別人的觀點暫時改變，但你所激起的怨恨和惡意會非常強烈，具持續很久。不必多言，行動更會讓人心悅誠服，更能贏得別人的支持，吏有力量。行動就好，無需解釋。）
第十條 傳染：回避不快和不幸。你會在別人的憐憫下死掉，心態可以像疾病一樣傳播。你可能覺得你在幫一個失落的人，但實際上你可能在促成你自己的徹底失敗。不幸有時會帶來新的不幸，也同樣會帶到你身上。用快樂和幸運來代替吧。（回避不快樂和不幸之人。你會因為其他人的悲慘不幸的影響而死亡——情緒狀態和疾病一樣具有很強的傳染性。也許你覺得自己是在幫助一個人溺水的人，可你這樣隻會為自己招來災禍。不幸者有時是自己招惹的不幸，他們也會把不幸傳染給你。遠離他們，應該去結交快樂和幸運的人。）
第十一條 學會讓別人依靠你為了保持你的獨立性，必須一直有人想到你，需要你。你越被人依賴，你就有越大的自由。讓人們為了他們的快樂和成功依靠你，你有沒有什麽好害怕的了。不要教他們太多，讓他們學的太多，他們就不需要你了。（學會保持別人對你的依賴。要保持自己的獨立性，你必須讓自己永遠被別人需要和渴求。別人越依賴你，你就越自由。隻要別人的幸福和成功都得仰仗，那麽你就以無所畏懼。不要完全教會對方，否則他們就會甩開你，自己行動了。）
第十二條 用選擇後的坦誠和慷慨去解除獵物的武裝。一點誠摯和坦率可以掩蓋大量的不誠懇。發自內心的坦誠和慷慨可以解除最有疑慮之人的戒備。一旦你選擇後的坦誠將他們的戒備開了個洞，你就可以隨心所欲的陷害和操縱他們了。暫時的禮物–一個特洛伊木馬–目的是一樣的。（有選擇地運用誠實與寬大，讓對手放下武器。一次真摯而誠實的舉動足以掩蓋屢次不誠實的行動。即便是更多疑的人，麵對真誠寬大，開誠布公的姿態也會解除戒備。一旦你選擇性的誠實在對手戒備森嚴的壁壘上打開一個缺口，你就可以隨心所欲地欺瞞和操控對手。送上一份適時的禮物，像特洛伊木馬，更容易使你達到目的。）
第十三條 當尋求幫助時，要從對方的利益出發，而絕不是憐憫和感恩。如果你需要向你的盟友求救，不要提醒他你曾經的幫助和做過的好事，這會給他帶來煩惱。他會想方設法找到一種解釋來忽略你說的東西。與此相反，你應該在求助和聯盟中，暴露一些可以給他帶來好處的東西，並且把它從其他部分中突出來。當你的盟友看到他能的得到的東西，他就會滿懷熱情的回應你。
第十四條 作出朋友的姿態，但幹間諜的工作了解你的競爭對手是決定性的。使用間諜去收集有用的資料，走在你的敵人前麵。最好讓你自己來做間諜。在一個彬彬有禮的社交見麵中，學會刺探情報。問一些迂回的問題，讓人們暴露他們的弱點和目的。一個有間諜藝術的人總能在任何場合找到機會。
第十五條 痛打落水狗，徹底打垮你的敵人。偉大的領導摩西讓世人知道一個令人恐懼的敵人必須被徹底打倒。一些偉人通過艱難的曆程才學到這一點。如果一堆餘灰還有一點火星，不管它燒得有多弱小，火焰都可能隨時爆發出來。給敵人一條生路和徹底殲滅他們相比，往往會給你帶來更大的損失。敵人會恢複，會尋求報仇。打垮他，不僅僅是肉體上的，還是精神上的。
第十六條 用缺席來增加尊敬和麵子。太多的巡回出席會讓你掉價。如果你被人們更多的看到和聽到，你就顯得越普通。如果你已經在一個隊伍中建立的自己的地位，暫時退出一下，這會讓你成為人們談論的話題，而且獲得更多的尊重。你必須學會在什麽時候應該離開。從畏懼中增加你的價值。
第十七條 給別人無所依靠的恐懼感，培養不可預測的氣氛。人們天生有一種習慣去永無終止的了解和熟悉別人的行為。當他們可以預測你的行為時，他們覺得可以控製局麵。把這一切都翻個個，故意讓形勢不可預測。行為表現出沒有一貫性和統一性，讓他們的不知所措。他們會絞盡腦汁去了解你的意圖。當這一點推向極致時，可以用來威脅和恐嚇。
第十八條 不要用建立城堡的方式保護你自己–孤立是危險的。這個世界是危險的，敵人到處都是，每個人都不可不保護自己。一個城堡看來是最安全的。但是孤立會給你帶來更多的危險。他會把你斷絕你有用的消息來源，他會上讓你變成靶子，讓別人容易以你為目標。如果走在人群中就好多了，找到盟友，跟他們混在一起，你周圍的人群會成為你的保護網。
第十九條 明白你在跟誰打交道，不要冒犯錯誤的人。在這個世界上有很多種人，你不能保證每個人對你的策略都有相同的反應。當有些人被欺騙和被人用巧擊敗時，他們會用餘生來追求報複。他們是披著羊皮的狼。慎選你的獵物和敵人。不要冒犯錯誤的人。
第二十條 不要效忠任何人。那些總是急於站隊的人是傻瓜。不過要效忠任何一邊和任何事，除了你自己。保持你的獨立性，你會變成別人的主人。學會讓別人彼此反對，讓他們追隨你。
這一條帶有太多的主觀想象與理想主義，保持獨立性就會變成別人的主人，還讓他人追隨你，純粹是扯淡！！！很多時候你保持中立就意味著被雙方同時拋棄，有時候一定要融入利益的集團之中，與別人的利益捆綁在一起，否則最早出局的一個人絕對是你。
第二十一條 扮豬吃出豬，表現得呆一點。沒有人喜歡比別人更傻。做個陷阱，讓你的獵物感覺自己很聰明，不僅僅是聰明,而且比你更聰明。如果你讓他相信了這點，他們就不再懷疑你有隱藏的動機。
第二十二條 使用投降策略，通過交出權力傳遞弱點。如果你是個弱者，不要為榮譽而戰，選者投降。投降可以給你時間恢複，給你時間去煩擾和激怒征服者。並且可以等待他的權力變弱。不要讓他有和你戰鬥並擊敗你的快感，先投降。用你的厚顏無恥激怒、擾亂他。讓投降成為獲得權力的武器。
第二十三條 集中你的力量。把你的力量和精力集中在他們最強的點上。找到一個富礦挖的越來越深，這遠比你在各個貧礦中這挖一塊，那挖一點強多了。強度永遠戰勝廣度。當你在尋找力量的源泉時，尋找那個關鍵的資源，一個胖的奶牛可以給你提供更長時間的牛奶。
第二十四條 做一個完美的馬屁精。在這個世界上，在權力和政治鬥爭的周圍，一個完美的馬屁精總能茁壯成長。他是含蓄藝術的大師。在極度傾斜和優美的表演中，他對當權的諂媚宣布了他比別人有更多的權力。學習並運用馬屁精的法則，將使你在權力場前途無量。
第二十五條 再造自我。不要接受社會悄悄塞給你的角色。用一個可以控製注意力並永不讓人厭煩的新個體重新鑄造自己。做一個創造你自己形象的大師，而不是讓別人定義你。給你公眾場的姿態和舉止加點戲劇性的東西，你的權力會增強，而且你會顯得更有性格。
第二十六條 不要玷汙你的雙手。你要看起來像端莊和效率的典範。你的雙手不能沾染上任何錯誤和肮髒的事件。保持完美無暇的表麵，讓別人做你的爪牙或背黑鍋，把自己隱藏起來。
第二十七條 運用人們對信仰的渴望，創造宗教儀式。人們總是不可救藥的渴望信仰什麽。給他們一個由頭，一個新的忠誠，把所有這些渴望集中在一點。保持語句十分模糊，同時給他們全部的承諾。要突出熱情把合理的事情和清晰的思路掩蓋掉。給你的新弟子一個宗教儀式去表演。讓他從你的行為中產生恐懼。在缺少有組織的信仰和強大的動機下，你的新信仰會給你帶來不可言喻的權力。
第二十八條 勇敢無畏的開始行動。如果你不確定一種行動會帶來什麽，不要嚐試它。你的疑惑和猶豫會影響你的決斷。膽怯是危險的，最好無畏地開始行動。因大膽而犯下的任何錯誤都是很容易通過更大膽來改正。任何人都尊重大膽，而沒有人尊重膽怯。
第二十九條 計劃所有通向結局的路。結局是一切。計劃所有的路到那裏，把所有可能的結果，障礙，還有那些可能會讓你的努力白費或把功勞讓別人拿走的壞運氣，全部都考慮進去。如果你計劃了這些，你就不會被環境因素征服，也知道什麽時候應該刹車。如果你想得很遠，你就能夠帶來好的運氣，並且幫助確定你的未來。
第三十條 讓你的成就看起來好像很容易就得到了。你的行為必須顯得自然，做起來也很容易。所有的辛苦，實踐，和一切狡猾的詭計都必須掩蓋起來。當你的行動顯得越容易，你就會得到越多。回避那些想挖掘你辛苦工作的企圖，這隻會帶來問題。也不要教別人你的詭計，它們會被用來對付你自己。
注：本文采用了網上材料，因無署名，均略。
June 4, 2011
