文章 http://www.nowpublic.com/world/vigilante-injustice-organized-gang-stalking-american-gestapo-are-they-doing-hi-tech-torture 翻譯:
聯邦政府用反恐的錢來運作秘密私刑隊？使用定向能量(如:次聲波)武器暗中侵害異見者.美國的法製和軼序據信正受到一個可怕威脅。全國各地將發生大規模的侵犯人權的事情.但主流媒體卻置若罔聞。
有一群美國公民說他們正被有組織地“針對”.受多級政府經費支持的組織要將他們在經濟，社會和肉體上消滅.這些受害者相信那些打著“公民警衛”或“誌願人員”的秘密組織使用非法的騷擾方法迫害他們。
迫害者的手段被稱為 “集群騷擾” (gang stalking或音譯為 “幹死多” “幹涉多”), “集群騷擾”這個名稱對事件的嚴重性過於輕描淡寫.受害者們說，這是一個新的法西斯組織,是三K黨，屎塔屍和蓋世太保等臭名昭著的組織的還魂。
他們說這種法外的社團組織即使成立時出於良好願望卻很容易受權力結構內的惡棍份子操縱利用.提出這個問題的人說，他們的電信交流受到監視，幹擾和篡改。
他們說，他們的通信自由受到嚴重限製。 職業生涯被毀，聲譽受損，而個人身體健康也被那些折磨傷害人的高科技秘密(定向能量(如:次聲波))武器嚴重破壞.受害者們說，他們的郵件被攔截收繳，銀行轉帳被破壞,銀行帳單被更改並暗中提款，使他們貧困,無以為繼。他們聲稱他們整個家庭都陷入困境。 他們說，這種現象甚至部分導致抵押貸款和信貸市場的危機.
現在讓我用我自己的親身經曆作一個見證。 我一般避免講自己的故事，但正義驅使我將這個真實的故事告訴你們：
我是一個調查員/商業記者/製片人,並曾在主要報紙，電視台和雜誌工作。 我在紐約曾擁有我自己的電視節目長達六年之久。 也許這並非巧合，正當我開始意識到我在被係統性破壞性地集群騷擾時,我的節目就被取消了。 這種騷擾已經持續了四年多。 我尋求過官方渠道來糾正這種情況，但無補於事。
直至我閱讀和研究了關於這一主題的許多網站，我才開始意識到發生了什麽事---並知道有其他人正處於我類似的痛苦之中。我曾主動與媒體接觸，但我發現有一個暗中協調的陰謀在破壞我的可信性使我的故事難以被人傾聽了。 （其他受害者也訴說，當他們向公職人員投訴時往往受到蔑視, 投訴人甚至被當麵說是心理不平衡.有評論者說這是一種打擊敢出頭投訴的人的策略。）
我曾在“主流媒體”裏工作多年，我可以告訴你們主流媒體是非常容易受人恐嚇，操縱和用謠言左右的。
我冒著我和我家人的生命危險發表這篇文章，但我再也不能保持沉默，再也不能僅僅依靠政府這個“係統”下去了。這個係統是無用的。
我的名字叫維克托利文斯頓。 我住在雄鹿縣，賓夕法尼亞州。 我的電子郵件地址是scrivener50@verizon.net。 但我的電子郵件帳號時好時壞，它已被人劫持，我電子通信已無隱私和真實性可言。 我擔心我的身份資料已被盜竊，而那些藐視法律的壞分子已對我設下陷阱，他們會 “不擇手段”不顧官員的政府操守。
聯邦執法人員是知道集群騷擾的，事實上，聯邦撥款可能被當地機構打著 “社區警衛”和誌願團體的幌子用於資助這類活動。 一些敢於抵製這種活動的地方警察據報已成為攻擊的目標。
我希望在司法部直接領導下有良知的官員暗中調查製止這種不法行徑。 我曾正式要求當局就此侵犯人權的事進行調查，但無濟於事。 我也曾聯係我區的眾議員帕特裏克墨菲先生，同樣是徒勞無果。 現在我隻能在網絡反複張貼這段信息，以保證我的話不被人修改。 我還發過電子郵件給眾議院和參議院司法委員會的成員要求國會調查。
如果您也是記者，請您在自己的社區調查一下有沒有這種暗中的非法行為.非常可能它已經在您自己的後院上演了。
其他發達國家的居民也已報告了這種有組織的團夥跟蹤/集群騷擾活動的存在，這表明這些活動可能是一個國際反動意識形態的一部分。
如果您認識SY.赫什，納特.亨托夫或鮑勃.伍德沃德，或其他不膽小怕事的記者請將這段信息轉給他們。
用約翰.迪恩的話來形容，他們的行徑比水門事件時更卑劣。
