孫曉光
Sharing my experience and vision of American Politics
正文
見證曆史時刻二零一二年六月十八日下午四點三十分，美國國會山莊裏空蕩蕩的。但唯一的華裔議員趙美心女士與曰裔議員Mike Honda 則發表了曆史性的演講。 隨後，民主黨與共和黨終於一致通過了國會第六八三號法案(HR683)：向美國華裔承認一八八二年的排華法案是非正義，不公平並且是極端歧視中國人的錯誤法案。美國曆史上不幹淨的一頁終於翻過去了。我是在國會大廳親曆這一曆史時刻的少數見證人之一。
在場的中國人，如果憑膚色可以斷定的話，不到十位。我一生都不會忘記這一時刻。我代表來自加州的華裔朋友和社團，在國會大廳裏的每一分鍾，我的心都是由無限自豪與幸運的感覺交織在一起的，一種更沉重和深遠的曆史責任感從此落在肩上。任重道遠。這是一個曆史的終結，更是新曆史篇章的開始。一代又一代的中國人，來到美國，憑自己的智慧和勤奮，創造價值和提供服務，換取自由與尊嚴，換取幸福與快樂。我的孩子，孩子的孩子，總會有一天意識到他們的父親曾經為了成為曆史的見證人, 從美國西部的舊金山飛到華盛頓, 尋找一種曆史的感覺。
這個經曆是永遠無法替代的。他們將記住自己的父親，做為第一代移民，不僅養家糊口，同時為自己的同胞奉獻出更多的努力，以喚醒同是美國人的華裔同胞，團結起來，爭取自己的權益。在民主製度中，我們不僅僅是被擺布的棋子，我們有同等的智慧和力量，可以公平地在政治舞台上與任何人較量，贏得地位與權力，贏得尊敬。從趙美心議員的辦公室到國會山莊，雖然隻有十分鍾的步行時間，但我在掛滿藝術照片和孩童天真繪畫的地下隧道裏卻好像走過了一百三十年。1882年，同樣的國家，同樣的美國人，製定了臭名昭著的排華法案； 1943年，宋美玲女士在這裏結束了法案；2012年的今天，唯一的華裔國會議員趙美心女士為所有在美國的中國人贏得了又一個裏程碑式的勝利：ＨＲ６８３法案。＂中國人民從此站起來了！＂這是毛澤東於1949年在北京天安門城樓上對自己人的宣言。
今天的法案卻是我們美國華裔的真正驕傲。沒有像趙美心女士這樣的人民公仆和華裔代言人，美國曆史上的這一時刻是不可能降臨的。無論我們付出多少代價，金錢，時間和才能，我們都期待未來的不久，我們有更多的像趙美心一樣的國會議員，參議員，以及像駱家輝一樣的華裔行政長官。
在巿議會，在縣議會，在卅議會，在法院，在所有公共決策的機構中，我們希望看到更多的趙美心。在隨後第二天的新聞發布會上，我代表亞太聯盟呼籲全體美籍華裔從自己的小圈子裏走出來，參與社區的公益事業，幫助他人和自己的鄰居而無論他們們的膚色和語言。把美國當成自己的家，如果我們不做主人，不參與決策，我們永遠隻是被支配的美國人。我們不缺乏任何資源，無論人力，金錢和智慧，隻要我們抱有對人類公平正義的信念和追求自由民主的激情，我們就可以像傳遞奧運火炬一樣，把我們的努力和經驗一代代傳下去，使我們的孩子可以更有尊嚴地生活在這片自由的土地上。
亞太公共事務聯盟（APAPA)創始人尹集成先生在我前往國會山莊前打來電話，並請趙美心議員辦公室妥善安排我的行程。這是他一貫的領導作風並在每個微小的細節上幫助他人。把這個法案最終推出眾院司法委員會的幕後推手也是尹集成先生，是他拜會共和黨多數黨主席，配合趙美心議員，從而打破僵局。做為亞太聯盟的灣區執行長，我能代表亞太聯盟參加這樣的盛典，實在是我的殊榮。唯有傾一生之力量為華裔呐喊，別無它求。公平與正義從來不是天賜的，隻有那些有勇氣和遠見的人站起來，經過百折不撓的努力，正義才可以實現。我們就是要做這樣的鬥士，才不枉為一生。
孫曉光
在場的中國人，如果憑膚色可以斷定的話，不到十位。我一生都不會忘記這一時刻。我代表來自加州的華裔朋友和社團，在國會大廳裏的每一分鍾，我的心都是由無限自豪與幸運的感覺交織在一起的，一種更沉重和深遠的曆史責任感從此落在肩上。任重道遠。這是一個曆史的終結，更是新曆史篇章的開始。一代又一代的中國人，來到美國，憑自己的智慧和勤奮，創造價值和提供服務，換取自由與尊嚴，換取幸福與快樂。我的孩子，孩子的孩子，總會有一天意識到他們的父親曾經為了成為曆史的見證人, 從美國西部的舊金山飛到華盛頓, 尋找一種曆史的感覺。
這個經曆是永遠無法替代的。他們將記住自己的父親，做為第一代移民，不僅養家糊口，同時為自己的同胞奉獻出更多的努力，以喚醒同是美國人的華裔同胞，團結起來，爭取自己的權益。在民主製度中，我們不僅僅是被擺布的棋子，我們有同等的智慧和力量，可以公平地在政治舞台上與任何人較量，贏得地位與權力，贏得尊敬。從趙美心議員的辦公室到國會山莊，雖然隻有十分鍾的步行時間，但我在掛滿藝術照片和孩童天真繪畫的地下隧道裏卻好像走過了一百三十年。1882年，同樣的國家，同樣的美國人，製定了臭名昭著的排華法案； 1943年，宋美玲女士在這裏結束了法案；2012年的今天，唯一的華裔國會議員趙美心女士為所有在美國的中國人贏得了又一個裏程碑式的勝利：ＨＲ６８３法案。＂中國人民從此站起來了！＂這是毛澤東於1949年在北京天安門城樓上對自己人的宣言。
今天的法案卻是我們美國華裔的真正驕傲。沒有像趙美心女士這樣的人民公仆和華裔代言人，美國曆史上的這一時刻是不可能降臨的。無論我們付出多少代價，金錢，時間和才能，我們都期待未來的不久，我們有更多的像趙美心一樣的國會議員，參議員，以及像駱家輝一樣的華裔行政長官。
在巿議會，在縣議會，在卅議會，在法院，在所有公共決策的機構中，我們希望看到更多的趙美心。在隨後第二天的新聞發布會上，我代表亞太聯盟呼籲全體美籍華裔從自己的小圈子裏走出來，參與社區的公益事業，幫助他人和自己的鄰居而無論他們們的膚色和語言。把美國當成自己的家，如果我們不做主人，不參與決策，我們永遠隻是被支配的美國人。我們不缺乏任何資源，無論人力，金錢和智慧，隻要我們抱有對人類公平正義的信念和追求自由民主的激情，我們就可以像傳遞奧運火炬一樣，把我們的努力和經驗一代代傳下去，使我們的孩子可以更有尊嚴地生活在這片自由的土地上。
亞太公共事務聯盟（APAPA)創始人尹集成先生在我前往國會山莊前打來電話，並請趙美心議員辦公室妥善安排我的行程。這是他一貫的領導作風並在每個微小的細節上幫助他人。把這個法案最終推出眾院司法委員會的幕後推手也是尹集成先生，是他拜會共和黨多數黨主席，配合趙美心議員，從而打破僵局。做為亞太聯盟的灣區執行長，我能代表亞太聯盟參加這樣的盛典，實在是我的殊榮。唯有傾一生之力量為華裔呐喊，別無它求。公平與正義從來不是天賜的，隻有那些有勇氣和遠見的人站起來，經過百折不撓的努力，正義才可以實現。我們就是要做這樣的鬥士，才不枉為一生。
孫曉光
讚成〉〉到什麽國家不要把自己當客人。
回複〉流雲朵朵 評論於：2012-08-11 18:19:51 [回複評論]
為海外華人做了這麽大的事情，致敬，趙美心。
的確，希望海外的中國人越來越多這樣的人。
炅龍 評論於：2012-08-11 15:27:11 [回複評論]
歧視中國人遠遠沒有結束！趙美心女士連自己的外甥也沒能保護不是？
前麵那句勉強讚成，不過，你不要單看你周圍的華人做什麽，而要看看，很多中國人在海外都幹了什麽？新聞經常有，要別人不歧視我們，我們自己要先做好自己，到什麽國家不要把自己當客人。
後麵那句有點幸災樂禍，你可能沒有這麽想，但我看就是這樣，不好！
Thanks !
向趙美心致敬!
的確，希望海外的中國人越來越多這樣的人。
炅龍 評論於：2012-08-11 15:27:11 [回複評論]
歧視中國人遠遠沒有結束！趙美心女士連自己的外甥也沒能保護不是？
前麵那句勉強讚成，不過，你不要單看你周圍的華人做什麽，而要看看，很多中國人在海外都幹了什麽？新聞經常有，要別人不歧視我們，我們自己要先做好自己，到什麽國家不要把自己當客人。
後麵那句有點幸災樂禍，你可能沒有這麽想，但我看就是這樣，不好！
〉〉〉一代又一代的中國人，來到美國，憑自己的智慧和勤奮，創造價值和提供服務，換取自由與尊嚴，換取幸福與快樂。
祖籍國得國力變強盛，是得到尊嚴的一部分推動。
My best regards to all those Chinese and friends to the Chinese, who have fought for their freedom and respect.
Thanks for sharing it with us.