沒有兒子,隻有一個可愛的女兒,性格卻完完全全不像我,即是她本性,也是後天環境所就。 對於有沒有明天這種問題,14歲的她,是不會糾結的,糾結的是我。
四十年起起伏伏,經曆人生各種滋味,卻依然時時“惑”而不已的我,是理性又感性的老媽,看懂時值青春無敵天真少女的夢想,困惑,快樂和不耐真不是一件難事。所謂代溝不過是拿來搪塞的詞,用了心,生命成長的過程有什麽不能理解的呢,當年我不是也這麽過來的嗎。
很高興女兒擁有爽朗明快沒心沒肺的個性。 隻是我今天聽著憂傷的中文歌“就算沒有明天”至淩晨,回想起當年看第一版的“上海灘”迷戀發哥的少女已經消失在日日蹉跎中,感歎愛情抵不過緣分的故事在自己,在身邊不斷的發生;一次又一次明白個人小小努力抵不過大世界的步伐,無奈的憂傷讓時光釀成人生的感悟和疲倦,不禁有一種淡淡的哀傷:我想在美國長大的明麗少女不會角色代入為春花秋月感歎,而且大概永遠也不會問“永遠是多遠 ” ,也不會明白什麽是老媽對大洋對岸斯土斯人還有五千年文明的眷戀和思念。當年 14 歲的我歎息逝者如斯乎時,想的是快快長大的我可以和當時為生活奔波,身體極度過勞的母親分憂了,而現在我自己嬌憨的孩子會歪著腦袋,模仿嗲嗲的 4 歲學齡前兒童的腔調與我對話 - “媽媽,我不要長大誒 ” “ 那我們把你放進冰箱,你就不會長大啦。”
女兒,媽媽也希望你不要長大,即使將來你為人妻,為人母,你也可不必懂得我此時的哀傷,做快快樂樂的你,直到永遠的遠。
DD 版 會不會有明天
永遠有多遠, 心已疲倦,轉眼間,愛情敵不過緣分,夢不能圓,或者再見你的笑臉,隻歎不是為我流連
再擁抱一遍,貼近你的心,哪怕是瞬間,這一刻喜歡感覺,留下記號,讓我抵抗思念,守候人世間,滄海桑田。 
牽著你的手,曾經問,我們之間,會不會有明天。太熾熱的纏綿,從來沒有永遠。仰望天一邊,隻有童話千年上演,無悔無怨, 
牽著你的手,從今後,我們之間,就算沒有明天,終究有,深深回憶纏綿。青春容顏,換取愛的誓言,用一生慢慢體驗,我也情願 
附:新上海灘片尾曲就算沒有明天歌詞 
就算沒有明天 
- 孫儷 & 黃曉明 
儷:永遠有多遠 
儷:我心已疲倦 
儷:隻歎緣分太淺 
儷:夢不能圓 
明:再擁抱一遍 
明:哪怕是瞬間 
明:停格的畫麵 
明:能不能抵抗思念 
儷:我們之間 
儷:會不會有明天 
儷:熾熱的纏綿 
儷:能否重新上演 
儷:就算天一邊 
儷:滄海成桑田 
儷:那些誓言 
儷:還在人世流連 
明:我們之間 
明:就算沒有明天 
明:回憶再明顯  
明:終究消散成雲煙 
明:用青春容顏 
明:去交換愛戀 
明:我也情願 
明:無悔無怨 
儷:永遠有多遠 
儷:我心已疲倦 
儷:隻歎緣分太淺 
儷:夢不能圓 
明:再擁抱一遍 
明:哪怕是瞬間 
明:停格的畫麵 
明:能不能抵抗思念 
儷:我們之間 
儷:會不會有明天 
儷:熾熱的纏綿 
儷:能否重新上演 
儷:就算天一邊 
儷:滄海成桑田 
儷:那些誓言 
儷:還在人世流連 
明:我們之間  
明:就算沒有明天 
明:回憶再明顯  
明:終究消散成雲煙 
明:用青春容顏 
明:去交換愛戀 
明:我也情願 
合:我們之間 
合:會不會有明天 
明:熾熱的纏綿能否 
合:重新上演 
合:就算天一邊  
明:滄海成桑田 
明:那些誓言 還在 
合:人世流連 
合:我們之間  
合:就算沒有明天 
明:回憶再明顯 終究 
合:消散成雲煙 
明:用青春容顏  
明:去交換愛戀 
明:我也情願 儷:我也情願 
合:無悔無怨