正文

兒子暑假回國做夏令營誌願者

(2011-08-27 10:10:41) 下一個

在美國長大的孩子,回中國最吃驚什麽?

我兒思溢自從四歲半來美,如今十四年過去,一次也沒回去過。逮著機會,我都會和他說些中國的習俗和文化。他的中文不錯,今年高中畢業,隨本地中華聖經教會參加了中國昆山“溪水邊藝術與英語夏令營”。營員基本是小學和初中學生,大多是民工的後代。而美方的高中生做為自願者參與。

去之前,給他打了許多預防針。什麽廁所蹲著上,商店人擠人等等等等。這趟夏令營他最吃驚(或者收獲)的是什麽?

接機回家的路上,我就迫不及待的問:“這次夏令營,你最吃驚的是什麽啊?”

他頓了頓,慢慢說:“我根本想不到,課間休息的時候,這些中小學生激烈的打鬥,摔跤,有人甚至雙手緊緊掐著對方的脖子。我們這些美方誌願者慌忙上去拉架。結果他們說,他們是鬧著玩的。把我們嚇死了”。

在美國,這算是Bully吧?我小時候在廠礦子弟學校,小朋友之間推推搡搡非常正常。老師睜隻眼閉隻眼,實在看不下去,就吼一嗓子。現在城裏學校管得緊,農村的孩子也許還是這樣玩。

下一個?他接著說:“司機使勁按喇叭,車在搶,人也在搶。上車要搶,買東西也要搶。有些時候,沒幾個人,也不排隊,也要搶。亂得很,一點規章也沒有”。他停了一下,笑著說:“後來上地鐵時,我們也搶。一次買東西,我一下就把一人擠走了,總是我們搶贏”。我無語。中國人搶得多了,形成了搶得默契。隻要車頭擠進去,對方隻好讓,隻能按喇叭抗議。買東西時,隻要售貨員拿了某人的錢,大家就會停下來,等到他拿走東西後,才開始下一輪的拚搶。這些孩子,不懂擠得規矩,別人停了,他們還接著擠,當然總贏。

有什麽東西讓他喜歡?“夜市”。他說:“我們去了一次青島夜市,海鮮又便宜又好吃。一晚隻花了十幾美元,記不清吃了幾種海味了,最後滿意而歸。還有就是麥當勞,中國的麥當勞比美國的好吃的多”。我覺得好笑。思溢分不出中餐的好壞,麥當勞他道吃得出來。

這次連飛機票,一共花了不到兩千美元。去了昆山和青島,路過北京和上海。我覺得他的收獲非常大。比和我們一起回去強得多。要不,你也可以讓你的孩子試一試。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.