詞牌來源:
《沁園春》是中國古代文苑中一枝常開的奇葩。其詞調取名於東漢沁水公主之園苑。據《後漢書》卷五十三《竇憲傳》記載:憲恃宮掖聲執,遂以賤直請奪沁水公主田園,主逼畏不敢計。後肅宗駕出,過園,指以問憲,憲陰喝不得對。後發覺,帝大恕,召憲,切責。……憲大震懼。皇後為毀服深謝,良久乃得解,使以田還主。後人感歎其事,多詠歎之。到唐代後,“沁園”已成為典故見諸文人筆下,並進入音樂領域,成為音樂題材。 《沁園春》詞牌最早當出現於晚唐,經考證。現在傳世的最早《沁園春》詞當數張先的《沁園春·寄都城趙閱道》詞。但張先之詞與蘇軾《沁園春·孤館燈青》詞相比,尚欠精工。故後人填《沁園春》,多遵蘇詞。[1] 沁園是因漢明帝對沁水公主的寵愛,成為有史以來中國第一個皇家園林,又以竇憲奪園、和帝罷免的故事傳唱至今。沁園春詞牌的產生,毛澤東以沁園春詞牌入韻,寫出了氣勢恢宏的“雪”,讓世界驚慕。而沁園春詞牌是怎樣產生的,至今鮮有人知。 據河內縣誌和懷慶府誌記載:沁園自唐宋以後就成了官僚宦族的遊樂場所,金代更是盛行。大漢王朝的覆滅,卻給後人留下了沁園這座璀璨的文化遺產,唐宋時期,達官貴族、墨客騷人湧至沁園,賞竹戲水,吟唱歌賦。杜甫、白居易、劉禹錫、歐陽詢、陳與義、韓愈、李商隱、溫庭筠、元稹、盧仝、梅堯臣、黃庭堅、皮日休、陸龜蒙、韋莊、司空圖、鄭穀、韓偓,歐陽修、王安石、朱熹等都多次遊樂沁園觀景雅有遊。直至元明清時期的耶律遜、王鐸、李夢陽、乾隆皇帝、楊思聖、曹爾堪、鄂容安、趙執信、陳廷敬、陳壯履等也在沁園留下了不少詩文。 玩客們圍繞著沁水公主和竇憲奪園以及沁園的美麗,在歌女藝妓和河內古樂的伴陪下,他們抒懷賦詞,鼓樂升平,好一派靡靡世界。有的歌讚公主、有的詞斥竇憲、有的戲笑竇皇後、有的頌德和帝、也有的吟唱沁園的美麗、也有的抒情竹海、還有的讚美七十二泉。 天佑三年,河內清化街王順興字號的老掌櫃王老先生,手持檀杖,三尺銀須,清瘦而文雅,來到沁園戲樓,當古樂奏起,他以河內方言略加太原音韻,唱了一首沁園春,其字正腔園、渾厚高雅,頓驚各路高人,就連洛陽來的文壇名手馮贄等一行也拱手相拜。王老先生雖持花炮生意,卻精通詩書琴韻,用兩個多月時間寫出了這手沁園春,其詞上下兩片、一百一十四字。上片十三句,下片十二句,平仄有韻、朗朗上口、長短有致、結構順理。次日,馮贄一行又到王老先生家拜訪,並將此詞帶回洛陽。漸漸在京城傳開,以後的文人墨客以此詞的格律平仄為母,填詞詠吟。沁園春的詞牌從此產生,並以它的格構大勢和豪放的節律受到大誌之士歡迎。 蘇軾、張先、黃庭堅、辛棄疾、陸遊、劉克莊、汪莘、蔣捷、毛澤東等都以此牌填出了千古絕唱。詞調簡介:
據《詞譜》載,《沁園春》,雙調,一百一十四字。上片十三句,四平韻;下片十二句,五平韻。一韻到底,前半闋四五句,六七句、八九句,後半闋三四句,五六句,七八句均要求對仗。四個五字句,都是上一下四句法。此調的作法是:起首三句均四字,上兩句句法相同,俱為仄仄平平。(孤字可仄)第三句起平韻,重在第三字,必須用仄,是為拗句。第一、二字平仄可不拘。第四、五為四字對句,而加一字豆,第二、四字與第一、三字各可平可仄。第六句與第五句同。第七句四字協韻,平仄恰相反;然第一字亦可平。第八、九句又為四字對句,與﹝過秦樓﹞起二句同。第十句七字,第一字不拘,下三字務用平仄平,亦拗句也。第十一句三字,應作平平仄,是乃定格。第十二、第十三,實為上五下四之九字句,亦即兩句四字對偶爾加一字豆;惟平仄不若第四、五句之可移易耳。後闋起首二字協韻,俱平聲。次句四字,同前闋次句。第三句八字,上一下七,蓋即前闋第十句而加一字豆也。第四句以下全與前闋同。前闋後九句與後闋後九句字數與平仄相同。此調常用對仗句。 又名念離群、東仙、洞庭春色、壽星明、千春詞、大聖樂。詞牌格律:
格律對照詞:陸遊《沁園春·孤鶴歸飛》 中仄平平,仄仄平平,仄仄仄平(韻)。 孤鶴歸飛,再過遼天,換盡舊人。 仄『中平中仄,中平中仄,中平中仄,中仄平平(韻)』。 念 累累枯塚,茫茫夢境,王侯螻蟻,畢竟成塵。 中仄平平,中平中仄,中仄平平中仄平(韻)。 載酒園林,尋花巷陌,當日何曾輕負春? 平平仄,仄中平中仄,中仄平平(韻)。 流年改,歎圍腰帶剩,點鬢霜新。 平平(增韻)中仄平平(韻),仄中仄平平中仄平(韻)。 交親 零落如雲, 又豈料如今餘此身。 仄『中平中仄,中平中仄,中平中仄,中仄平平(韻)』。 幸眼明身健,茶甘飯軟,非惟我老,更有人貧。 中仄平平,中平中仄,中仄平平中仄平(韻)。 躲盡危機,消殘壯誌,短艇湖中閑采蓴。 平平仄,仄中平中仄,中仄平平(韻)。 吾何恨,有漁翁共醉,溪友為鄰。平:填平聲字;仄:填仄聲字(上、去或入聲);中:可平可仄。逗號“,”和句號“。”:表示句;頓號“、”:表示逗。粗體字:表示平聲或仄聲韻腳字,或可押可不押的韻腳。另,平仄轉換、平仄錯葉格以不同顏色區分韻部。下劃線:領格字。『』:例作對偶;〖〗:例作疊韻。
宋·蘇軾《沁園春》:
沁園春 蘇軾孤館燈青,野店雞號,旅枕夢殘。 漸月華收練,晨霜耿耿, 雲山摛錦,朝露漙漙 世路無窮,勞生有限,似此區區長鮮歡。 微吟罷,憑征鞍無語,往事千端。 當時共客長安,似二陸初來俱少年。 有筆頭千字,胸中萬卷; 致君堯舜,此事何難? 用舍由時,行藏在我,袖手何妨閑處看。 身長健,但優遊卒歲,且鬥尊前。
沁園春 蘇軾
情若連環,恨如流水,甚時是休。 也不須驚怪,沈郎易瘦; 也不須驚怪,潘鬢先愁。 總是難禁,許多魔難,奈好事教人不自由。 空追想,念前歡杳杳,後會悠悠。 凝眸。悔上層樓。謾惹起新愁壓舊愁。 向彩箋寫遍,相思字了, 重重封卷,密寄書郵。 料到伊行,時時開看,一看一回和淚收。 須知道,□這般病染,兩處心頭。
宋·劉克莊:
沁園春 劉克莊莫羨渠儂,白玉成樓,黃金築台。 也不消顛怪,騎驎被發,誰能委曲,令鳩為媒。 鬢有二毛,袖閑雙手,隻了持螯與把杯。 公過矣,賞陳登豪氣,杜牧粗才。 便煩問訊張雷。甚鬥宿無光劍不回。 想閣中鳴佩,時攜客去,壁間懸榻,近有誰來。 撤我虎皮,讓君牛耳,誰道兩賢相厄哉。 中年後,向歌闌易感,樂極生哀。
沁園春·夢孚若 劉克莊
何處相逢?登寶釵樓,訪銅雀台。 喚廚人斫就,東溟鯨膾; 圉人呈罷,西極龍媒。 天下英雄,使君與操,餘子誰堪共酒杯? 千乘,載燕南赴北,劍客奇才。 飲酣畫鼓如雷,誰信被晨雞輕喚回。 歎年光過盡,功名未力; 書生老去,機會方來。 使李將軍,遇高皇帝,萬戶侯何足道哉? 披衣起,但淒涼感舊,慷慨生哀。
沁園春 劉克莊
莫信人言,虺不如熊,瓦不如璋。
為孟堅補史,班昭才學,中郎傳業,蔡琰詞章。 盡洗鉛華,亦無瓔珞,猶帶栴檀國裏香。 笑貧女,尚寒機軋軋,催嫁衣忙。 好逑不數潘楊。 占夢者曾言大秤量。 待銀河浪靜,金針穿了,藍橋路近,玉杵攜將。 倩似凝之,媲如道韞,簾卷燕飛王謝堂。 恁時節,看孫皆朱紫,翁未皤蒼。
宋·文天祥:
沁園春 文天祥為子死孝,為臣死忠,死又何妨? 自光嶽氣分,士無全節,君臣義缺,誰負剛腸? 罵賊張巡,愛君許遠,留得聲名萬古香。 後來者,無二公之操,百煉之鋼。 嗟哉人生,翕欻雲亡,好轟轟烈烈做一場。 使當時賣國,甘心降虜,受人唾罵。 安得留芳?古廟幽沉,儀容儼雅。 枯木寒鴉幾夕陽。 郵亭下,有奸雄過此,仔細思量。
宋·汪莘:
沁園春·憶黃山 汪莘三十六峰,三十六溪,長鎖清秋。 對孤峰絕頂,雲煙競秀; 懸崖峭壁,瀑布爭流。 洞裏桃花,仙家芝草,雪後春正取次遊。 親曾見,是龍潭白晝,海湧潮頭。 當年皇帝沙丘,有玉枕玉床還在不? 向天都月夜,遙聞鳳管; 翠微霜曉,仰盼龍樓。 砂穴長紅,丹爐已冷,安得靈方聞早修? 誰知此?問源頭白鹿,長畔青牛。
宋·張先《沁園春》:
沁園春 張先心膂良臣,帷幄元勳,左右萬幾。 暫武林分閫,東南外翰,錦衣鄉社,未滿瓜時。 易鎮梧台,宣條期歲,又西指夷橋千騎移。 珠灘上,喜甘棠翠蔭,依舊春暉。 須知。 係國安危。 料節召、還趨浴鳳池。 且代工施化,持鈞播澤,置盂天下,此外何思。 素卷書名,赤鬆遊道,飆馭雲軿仙可期。 湖山美,有啼猿唳鶴,相望東歸
宋·黃庭堅:
沁園春 黃庭堅把我身心,為伊煩惱,算天便知。 恨一回相見,百方作計,未能偎倚,早覓東西。 鏡裏拈花,水中捉月,覷著無由得近伊。 添憔悴,鎮花銷翠減,玉瘦香肌。 奴兒。 又有行期。 你去即無妨我共誰。 向眼前常見,心猶未足,怎生禁得,真個分離。 地角天涯,我隨君去。 掘井為盟無改移。 君須是,做些兒相度,莫待臨時。
宋·辛棄疾:
沁園春·帶湖新居將成 辛棄疾三徑初成,鶴怨猿驚,稼軒未來。 甚雲山自許,平生意氣; 衣冠人笑,抵死塵埃。 意倦須還,身閑貴早,豈為蓴羹鱸膾哉。 秋江上,看驚弦雁避,駭浪船回。 東岡更葺茅齋,好都把、軒窗臨水開。 要小舟行釣,先應種柳; 蔬籬護竹,莫礙觀梅。 秋菊堪餐,春蘭可佩,留待先生手栽。 沉吟久,怕君恩未許,此意徘徊。 ② 沁園春 辛棄疾
老子平生,笑盡人間,兒女怨恩。 況白頭能幾,定應獨往,青雲得意,見說長存。 抖擻衣冠,憐渠無恙,合掛當年神武門。 都如夢,算能爭幾許,雞曉鍾昏。 此心無有新冤。 況抱甕年來自灌園。 但淒涼顧影,頻悲往事,殷勤對佛,欲問前因。 卻怕青山,也妨賢路,休鬥尊前見在身。 山中友,試高吟楚些,重與招魂。
沁園春 辛棄疾
有美人兮,玉佩瓊踞,吾夢見之。 問斜陽猶照,漁樵故裏,長橋誰記,今故期思。 物化蒼茫,神遊仿佛,春與猿吟秋鶴飛。 還驚笑,向晴波忽見,千丈虹霓。 覺來西望崔嵬。 更上有青楓下有溪。 待空山自薦,寒泉秋菊,中流卻送,桂棹蘭旗。 萬事長嗟,百年雙鬢,吾非斯人誰與歸。 憑闌久,正清愁未了,醉墨休題
沁園春 辛棄疾
我試評君,君定何如,玉川似之。 記李花初發,乘雲共語,梅花開後,對月相思。 白發重來,畫橋一望,秋水長天孤鶩飛。 同吟處,看佩搖明月,衣卷青霓。 相君高節崔嵬。 是此處耕岩與釣溪。 被西風吹盡,村簫社鼓,青山留得,鬆蓋雲旗。 吊古愁濃,懷人日暮,一片心從天外歸。 新詞好,似淒涼楚些,字字堪題。
沁園春 辛棄疾
我醉狂吟,君作新聲,倚歌和之。 算芬芳定向,梅間得意,輕清多是,雪裏尋思。 朱雀橋邊,何人會道,野草斜陽春燕飛。 都休問,甚元無霽雨,卻有晴霓。 詩壇千丈崔嵬。 更有筆如山墨作溪。 看君才未數,曹劉敵手,風騷合受,屈宋降旗。 誰識相如,平生自許,慷慨須乘駟馬歸。 長安路,問垂虹千柱,何處曾題。
沁園春 辛棄疾
佇立瀟湘,黃鵠高飛,望君不來。 被東風吹墮,西江對語,急呼鬥酒,旋拂征埃。 卻怪英姿,有如君者,猶欠封侯萬裏哉。 空贏得,道江南佳句,隻有方回。 錦帆畫舫行齋。 悵雪浪粘天江影開。 記我行南浦,送君折柳,君逢驛使,為我攀梅。 落帽山前,呼鷹台下,人道花須滿縣栽。 都休問,看雲霄高處,鵬翼徘徊。
宋·陸遊《沁園春》:
沁園春 陸遊粉破梅梢,綠動萱叢,春意已深。 漸珠簾低卷,筇枝微步,冰開躍鯉,林暖鳴禽。 荔子扶疏,竹枝哀怨,濁酒一尊和淚斟。 憑欄久,歎山川冉冉,歲月駸駸。 當時豈料如今。 漫一事無成霜鬢侵。 看故人強半,沙堤黃閣,魚懸帶玉,貂映蟬金。 許國雖堅,朝天無路,萬裏淒涼誰寄音。 東風裏,有灞橋煙柳,知我歸心。
沁園春 陸遊
一別秦樓,轉眼新春,又近放燈。 憶盈盈倩笑,纖纖柔握,玉香花語,雪暖酥凝。 念遠愁腸,傷春病思,自怪平生殊未曾。 君知否,漸香消蜀錦,淚漬吳綾。 難求係日長繩。 況倦客飄零少舊朋。 但江郊雁起,漁村笛怨,寒釭委燼,孤硯生冰。 水繞山圍,煙昏雲慘,縱有高台常怯登。 消魂處,是魚箋不到,蘭夢無憑。
沁園春 陸遊
孤鶴歸飛,再過遼天,換盡舊人。 念累累枯塚,茫茫夢境,王侯螻蟻,畢竟成塵。 載酒園林,尋花巷陌,當日何曾輕負春。 流年改,歎圍腰帶剩,點鬢霜新。 交親。 散落如雲。 又豈料如今餘此身。 幸眼明身健,茶甘飯軟,非惟我老,更有人貧。 躲盡危機,消殘壯誌,短艇湖中閑采蓴。 吾何恨,有漁翁共醉,溪友為鄰。
洞庭春色·沁園春 陸遊
壯歲文章,暮年勳業,自昔誤人。 算英雄成敗,軒裳得失,難如人意,空喪天真。 請看邯鄲當日夢,待炊罷黃粱徐欠伸。 方知道,許多時富貴,何處關身。 人間定無可意,怎換得、玉鱠絲蓴。 且釣竿漁艇,筆床茶灶,閑聽荷雨,一洗衣塵。 洛水秦關千古後,尚棘暗銅駝空愴神。 何須更,慕封侯定遠,圖像麒麟。
宋·蔣捷《沁園春》:
沁園春 蔣捷老子平生,辛勤幾年,始有此廬。 也學那陶潛,籬栽些菊,依他杜甫,園種些蔬。 除了雕梁,肯容紫燕,誰管門前長者車。 怪近日,把一庭明月,卻借伊渠。 鬢邊白發紛如。 又何苦招賓約客歟。 但夏榻宵眠,麵風敧枕,冬簷晝短,背日觀書。 若有人尋,隻教僮道,這屋主人今自居。 休彼,有搖金寶轡,織翠華裾。
沁園春 蔣捷
結算平生,風流債負,請一筆句。 蓋攻性之兵,花圍錦陣,毒身之鴆,笑齒歌喉。 豈識吾儒,道中樂地,絕勝珠簾十裏樓。 迷因底,歎晴乾不去,待雨淋頭。 休休。 著甚來由。 硬鐵漢從來氣食牛。 但隻有千篇,好詩好曲,都無半點,閑悶閑愁。 自古嬌波,溺人多矣,試問還能溺我不。 高抬眼,看牽絲傀儡,誰弄誰收。
鄭板橋《沁園春》
花亦無知,月亦無聊,酒亦無靈。把夭桃斫斷,煞他風景;鸚哥煮熟,佐我杯羹。 焚硯燒書,椎琴裂畫,毀盡文章抹盡名。滎陽鄭,有慕歌家世,乞食風情。 單寒骨相難更。笑席帽青衫太瘦生。看蓬門秋草,年年破巷;疏窗細雨,夜夜孤燈。 難道天公、還鉗恨口,不許長歎一兩聲?顛狂甚,取烏絲百幅,細定淒清。沁園春·雪 毛澤東
北國風光,千裏冰封,萬裏雪飄。 望長城內外,惟餘莽莽;大河上下,頓失滔滔。 山舞銀蛇,原馳蠟象,欲與天公試比高。 須晴日,看紅妝素裹,分外妖嬈。 江山如此多嬌, 引無數英雄競折腰。 惜秦皇漢武,略輸文采;唐宗宋祖,稍遜風騷。 一代天驕,成吉思汗,隻識彎弓射大雕。 俱往矣,數風流人物,還看今朝。