我愛...

我愛...

我愛高山

我愛山那 雄偉的身姿

我也愛山蜿蜒起伏

就連山崩石裂我都喜歡

我不知道世界上到底有多少座山

但我知道沒有兩座山是完全一樣的

所以，我實際上愛山的千姿百態！

我愛大海

我愛海那廣闊的胸懷

我也愛海波濤蕩漾

就連潮漲潮落我都喜歡

我不知道世界上到底有多少個海

但我知道沒有一個海是能夠幹枯的

所以，我實際上愛海的地久天長！！

我愛故鄉

我愛鄉親聰明勤勞

我愛鄰裏正直善良

就連故鄉的黃土我都喜歡

我不知道世界上到底有多少種愛

但我知道沒有一種愛能與我的愛媲美

所以，我實際上愛我的愛執著永恒！！！

        -已發表(RMRB 海外版1991.8.19)

I love high mountains...
I like the great bodies of mountains
I like the meandering and waving of mountains
I also like the mountains bursting and rocks' flying
I don't know how many mountains are there in the world, but
I knew that there were not two mountains complete the same
So, actually I love difference in a thousand and one ways of mountains!

I love huge oceans...
I like the vast bosoms of oceans
I like the great waves billowing of oceans
I also like the tide rising and dropping
I don't know how many oceans are there in the world, but
I knew that there was not one ocean dried
So, actually I love everlasting and permanent of oceans!!

I love hometowns...
I like smart and diligent of my folks
I like upright and kindhearted of my neighbors
I also like yellow soils of my hometowns
I don't know how many "love style" are there in the world, but
I knew that there were not any kind of "love" more beautiful than my love
So, actually I love devoted and constant of my love!!!