今天,我終於解放啦!
長達三個多月,我為《金瓶梅》當責編,期間甘苦,如魚飲水冷暖自知。
每天除了編輯其他的稿子在公眾號上發布之外,就一頭紮進《金瓶梅》的編輯之中。
參加工作以來,從文化館到文聯,到文學刊物編輯部,一直做著編輯工作,甚至到了機關還時不時要編輯一下機關的內部刊物。
所以對於編輯工作我還是熟悉的,也是蠻喜歡的。其後遺症就是,平時看書特別慢,怎麽都快不起來。職業病哦!
之所以萌發將《金瓶梅》在自己的公眾號上連載這樣的念頭,是我發現有好幾個公眾號在連載《金瓶梅》,但其版式、字體實在太過混亂,除了不美觀,在手機上閱讀還讓人感到非常吃力。
我就想我何不也來連載一下,將版式、字體都調節得恰到好處,美觀大方,讓大家有個整潔幹淨的本子可以在手機上輕輕鬆鬆地閱讀。
自己也可以借此機會將以前沒有好好去讀過的《金瓶梅》來個認認真真的重讀,而且是詞話本和崇禎本一起讀,想想都爽透了。
況且自己有《金瓶梅》的多種版本,光木刻版本的影印本就有詞話本的介休本和大安本以及崇禎本和張竹坡的第一奇書等諸種版本,還可參閱梅節編著香港夢梅館出版的和王汝梅編著齊魯書社出版的兩種《金瓶梅》的掃描版。
所以剛上手時信心滿滿,每天發一回,每一回詞話本和崇禎本都一起上。按照這樣的速度,用不了半年時間,就可將兩個版本的100回發完。
可是——理想很豐滿,現實很骨感。
我每天要讀完一萬多字甚至兩萬多字,先讀詞話本,再讀崇禎本。而且這個讀可不是平時的讀小說,可以快速閱讀,甚至一目十行,而是要逐字逐句讀過去,連個標點符號都不能放過。
非但要逐字逐句讀過去,更是因為網上下載的那些電子書錯別字特別多,稍有疑問或覺得讀不通的就要去對比影印本以及兩位專家編輯的掃描版,然後確定哪一個是正確的。
不要以為有兩位專家的兩部《金瓶梅》放在眼前作參考了,就可以抄作業萬事大吉了。不是的,因為我發現這兩個著名專家編輯的這兩種版本也居然有不少錯誤,有些錯誤不由得不讓人常常跌腳歎息:實在是不應該錯的啊!
所以這種對照其實是最花功夫的,要反反複複仔細辨別,決定取舍。所以每編輯完一回,就等於將這一回仔仔細細、反反複複讀了好幾遍。
然而問題還是多多。我所依據的電子書,常常有一些冷僻字、異體字無法打出來,而采取括號拚湊。去網上搜索,亦無不如此,似乎都是出自同一個錄入者之手。
我不能讓這樣的括號出現在我連載的版本中,於是便煞費苦心去尋找,居然被我找到好多。說明最初的錄入者與後來的轉載者都沒有將功夫費在尋找上麵。
實在找不出來的就隻好想方設法通過造字軟件來自造了。令人奇怪的是專家編輯出版的這個版本裏,有一些明明可以打得出來的字,也居然通過造字法來自造。
還有一些被刪除的段落,我參考人民文學出版社出版的《金瓶梅》(刪補),再對照諸種影印本和掃描版,進行添補。所以我自以為,我公眾號連載的才是真正的未刪減版和足本。
當然我開始也擔心有了這些添補,是否審核時會通不過。但是一段時間下來,每次都順利過關。心想,是不是對於《金瓶梅》這樣的名著,平台也網開一麵了。畢竟國內的出版社比如齊魯書社出的都是完整版了。
這種添補也是相當花費時間和精力的。加上上述種種因素,其工作量之大是我始料未及的。而且我的公眾號還需要發一些別的文章與視頻,都是需要去撰寫、編輯與製作的。所以堅持了一段時間之後,我就被迫將每天發,改為每周一三五發。
而且每天的公眾號發文也從8篇壓減為4篇,而將主要精力放在《金瓶梅》的編輯上。
再後來,就是上個星期,我決定星期三不發了,隻在星期一五兩天發,不然非但搞得自己手忙腳亂,不利於編輯工作,而且想寫點什麽都沒有時間了。
不料上個星期五發出的第五十一回,昨天(星期一)接到平台通知,說什麽涉及“淫穢”“性描寫”之類,已作刪除處理。並告誡我“不得再違規,不然……”雲雲。
於是我決定從此以後不再連載《金瓶梅》了。雖然此時第五十二回已經發出去了,我想這一回沒有什麽“淫穢”“性描寫”,但100回才發了50回,以後保不定哪一回觸犯了“淫穢”“性描寫”這條線,問題就嚴重了。
不過我總不死心,我突然異想天開,文字版不能發,我就發影印本的照片,萬曆年間詞話本與崇禎年間繡像本的宋代木刻原版,原汁原味,顯然更顯得“高雅”。雖然有許多錯別字和漏排誤排,影響普通讀者閱讀,但聊勝於無啊!
就在我興致勃勃地為發影印本的照片做準備時,晴天一聲霹靂,暴雨驟然而至。
就在下午,我打開電腦準備編輯明天發布的內容時,突然收到平台通知,說“由用戶投訴並經平台審核確認,涉嫌發布……等信息,已屏蔽所有功能至2021-09-16。”
啊!封禁整整一個月。就是說在這一個月裏我“隻能老老實實,不許亂說亂動”了,哈哈哈!我終於可以不需要為公眾號耗費心力了,可以好好看書,好好碼字了。雖然隻有一個月。
我不由得在心底高呼:“解放啦!”
2021年8月17日深夜
(北京時間18日中午)
於美國新澤西州伯克利海茨鎮
So cruel, so dirty, so dark, full of terrible tricks and traps in that part of the world. I wouldn't recommend it to anyone. Nightmarish.
回複:yshen05 發表評論於 2021-08-22 11:12:50
來源:人民網-《大地》 作者:朱穩坦
2009-12-11 00:27
毛澤東三評《金瓶梅》
毛主席說:“中國小說寫社會曆史的隻有三部:《紅樓夢》、《聊齋誌異》、《金瓶梅》。你們看過《金瓶梅》沒有?我推薦你們都看一看,這部書寫了宋朝的真正社會曆史,暴露了封建統治,揭露統治和被壓迫的矛盾,也有一部分寫得很細致。《金瓶梅》是《紅樓夢》的祖宗,沒有《金瓶梅》就寫不出《紅樓夢》。”
毛澤東主席從青少年時候起就很愛讀中國著名的古典小說。《金瓶梅》就是他老人家生前讀過的古典小說之一。
所以說樓主是個淫亂魔,想要破壞健康的社會環境,活該被封,還好意思來城裏叫屈!
毛喜歡的《金瓶梅》如果沒有“淫穢”“性描寫”,毛會喜歡嗎? :)!