人生一課

開學第一天,教授自我介紹以後，挑戰我們認識些不相識的新人。當我站起來環顧四周時,一隻柔和的手輕輕拍了我的肩膀.我轉過來,一個滿麵皺紋的小老太太微笑著, 她的微笑，照亮了她整個人。

她說， “喂, 帥哥。 我的名字是羅斯。 我八十七歲。我可以給您一個擁抱嗎?”
“當然.” 我笑了笑熱心地回應著, 她給了我一個緊緊的擁抱。“您這把年紀, 為什麽還在念書?”
“我想在這裏遇見一個富有的丈夫，結婚，生兩個孩子.” 她開玩笑地回複。'
” 不, 說真的.” 我好奇的是什麽可以激勵她在她這個年紀還在挑戰自己。
“我一直夢想擁有大學學曆，我現在努力得到!” 她告訴我。我們立即成了朋友。
之後三個月我們每天在一起會談個不停。羅斯成為了一個校園偶像，無論她去哪裏她都很 容易地交朋友。 她注重打扮，並且陶醉與其他學生相處。

在學期結束的時候,我們邀請羅斯來我們的橄欖球宴會上講話。我永遠不會忘記她教我們的人生一課 。
被介紹了以後, 當她 走上講台準備她的演講時，五張演講卡片散落在地板上. 一點沮喪，一些尷尬後, 她靠近話筒簡單地說， “抱歉我很緊張, 我估計卡片不會回到原來的順序了, 因此讓我告訴你們我知道的”。我們都笑了.
 然後, 她清了清嗓子開始演講. “我們不能因為老了就不再玩 球，我們變老，是因為我們不再打球。 保持年輕的四個秘密是: 愉快, 每天微笑, 發現幽默, 一些 成就,和有一定的夢想。 當你丟失你的夢想時，你就快死了.”

我們許多人走在死亡附近都不知道! 在變老和長大之間有一個巨大的區別。 
如果你是十九歲,在床上躺一年，不做一件有意義的事，你就老了二十年! 我八十七了, 如果我躺在床上一年, 我就八十八歲。 任何人都會變老。 那不需要任何努力或才能。重要的是, 當生活改變時, 我們總是能找到生機, 機會 , 我們因此而 成長 。 
沒有任何遺憾! 老人們通常不後悔做了什麽，而是後悔有的事情沒有做! 沒有遺憾的人是不怕死的, 隻有有遺憾的人才怕死。” 她以勇敢的“羅斯” 結束了講話。

幾年後的年底, 羅斯完成了她的大學學位。 畢業後一個星期, 羅斯平靜地在睡眠中 去世。二千位大學生參加 她的葬禮, 向這個了不起的女子作最後告別. 羅斯用她自己 作了一個活生生的榜樣 教給我們, 永遠都不會太晚去做你想要做一切, 永遠都不會太晚去實現你的夢想。 這些話已伴隨在我們對羅斯 愛的記憶裏.

記住，我們無法控製變老, 但我們可以選擇成長! 我們可以平平淡淡地活著, 我們也可以通過我們付出的努力來營造新的生活!

Translate from ....