2017 (56)
2020 (53)
2023 (119)
上篇：聖本篤之路D37：79歲，從美國來此買得一片安寧
11/18/2025 雨 11–13°C
今天從 Roccasecca 冒雨徒步21公裏，上升500米，下降200米，下午抵達 Abbazia di Montecassino。這裏是 Camino de San Benedetto 的終點，也是我本次旅程徒步完成的第三條朝聖之路；至今為止，我已完成第十七條朝聖之路。
今天是此行最後一個徒步日。連續多日晴朗，偏偏今晨醒來時，雨已下了一整夜，且絲毫沒有減弱的跡象。這樣的安排是否巧合，我不敢斷言，隻是一個意味深長的事實擺在眼前——抵達 Camino di San Francesco 的起點 La Verna 時整日大雨；走到 Camino de San Benedetto 的終點 Montecassino，亦是整日陰雨。兩地本應山巒開闊、視野壯麗，如今卻因雨霧濃重，整座山頭被雲層包裹，所有壯闊景象都隱沒在霧後，隻能憑想象補全。
雨勢不小。上路不久，鞋襪便已濕透。然而獨自行走在山中，耳邊隻有雨聲與自己的呼吸聲，心情反而格外平靜，仿佛被徹底洗滌。
接近修道院山腳時遇到一輛旅遊大巴，一隊人正下車。我上前詢問，他們來自波蘭。此地正是第二次世界大戰中著名的Montecassino戰役發生地。山上有波蘭士兵公墓，許多在戰役中犧牲的波蘭將士長眠於此。戰役發生於1944年，盟軍為突破德軍防線，必須攻下這座山。戰鬥前後持續近四個月。修道院在最後階段遭空襲摧毀，隻剩瓦礫；戰後又按原貌重建。這段曆史，使 Montecassino 不僅是宗教聖地，也成為承載戰爭記憶的重要地點。
雨中抵達修道院。我在信息中心領取了完成此路的 Testimonium，簡單參觀之後，本想繼續步行下山前往 Cassino 市區，但雨勢正盛，恰好有大巴可搭，票價隻需一歐元，於是決定乘車下山。
等車時與信息中心的工作人員聊了許久。原來我手頭的資料並不準確。資料寫修道院招待所隻接待男性，其實也接待女性，隻是名額有限，需要提前確認。談話中我們聊到 San Benedetto 的一生。她告訴我，Benedetto 與妹妹 Scholastica 是雙胞胎，兄妹感情極深，妹妹比他早去世四十多天。San Benedetto 在意大利修道傳統中的地位幾乎無人可比。
Benedetto da Norcia 生於約480年，與雙胞胎妹妹 Scholastica 同日出生。他自幼性情寧靜內向，傾向祈禱與獨處。青年時期被送往羅馬求學，卻對當時的奢靡社會深感厭倦，於是離城隱入山林，在 Subiaco 一帶開始隱修生活。最初他在山洞中苦修三年，由一名修士暗中送食維生。後來名聲漸起，吸引許多渴望靈性生活的人前來追隨。
他的嚴謹與德行也曾引發衝突。一次他被邀請領導一所紀律鬆散的修院，因管教嚴格，修士們甚至在酒中下毒。傳說他祝禱時酒杯自行碎裂，因而避過一劫。後來在 Subiaco 地區又遭敵意，再有人下毒，他仍以祈禱化解危機。為維護修行的和平，他最終與弟子離開 Subiaco，來到更南方的山丘，在此創建 Montecassino。
Montecassino 成為他生命中最重要的所在。他在這裏撰寫了影響整個歐洲修道傳統的《修道準則》，強調祈禱、勞動與學習之間的平衡，確立了穩定的修院製度，使修道生活形成真正的共同體結構，成為西方修道傳統的基礎。
Scholastica 在附近女子修院生活。傳說兄妹每年僅見一次。最後一次會麵時，她懇求哥哥再留一夜共同祈禱，Benedetto 因守規矩而拒絕。於是 Scholastica 向天祈求，頃刻暴雨傾盆，使他無法離去。三日後，她安然離世，比哥哥早去世四十餘天。
Benedetto 的最後時光也在 Montecassino 度過。傳統記載，他臨終前站立在禮拜堂中，由弟子攙扶，口中誦禱，平靜離世。他與妹妹一同安葬於此。今日我亦在修道院中瞻仰了他們的安息之處。
下午乘車下山抵達 Cassino。這是一座經曆戰爭洗禮的小城。二戰期間曾多次遭轟炸，戰後從廢墟中重建。如今城市已恢複寧靜。街區不大，卻有整潔的廣場、咖啡館、書店，以及紀念蒙特卡西諾戰役的博物館。它因修道院聞名，也因戰爭記憶而多了一層沉重。
明天回羅馬休整，後天飛回美國。在這場以雨開始、以雨結束的旅程中，我似乎也像本篤一樣，被一場雨留在了終點，去聽那回蕩千年的回聲。
今天沿途隨拍。
Abbazia di Montecassino 出現在眼前。
Montecassino戰役公墓。
雨中參觀修道院。
Abbazia di Montecassino變遷大事記。
San Benedetto da Norcia。
修道院中的大教堂。
大教堂地下室中San Benedetto和妹妹San Scholastica之墓。
修道院底地保留著San Benedetto生活過的地方。
今晚在山下落腳的Cassino，城市規模不大，因為曆史，名氣很大。
