正文
1998年的春天，初二的女兒在完成一個關於采訪的課題時，用Email的方式給父親寫了一封信，經翻譯後給了父親，父親看後，認認真真的逐一回答，並讓弟妹用郵件發回。
父親的回答：
我的1-11歲
1. 我出生在蘇北農村。那裏是一望無際的大平原，土地肥沃，物產豐富，環境優美，在我的心裏留下了永遠不能磨滅的美好印象。
2. 我上學前，每天都在家裏玩，和小朋友一起去抓麻雀喂，也到河裏摸魚捉蝦。
3. 我最喜歡的是遊泳。沒有正規的姿勢，大家都遊狗爬式。我特別喜歡潛遊，我們叫刺猛子。一頭紮到水裏，感到無比的暢快。
4. 我小時候在本村讀小學1，2年級，還讀過一年的私塾，學的是儒家學說，三字經。後因日本人的侵占，我們都失學了。
5. 1939年，我11歲（不到12歲）。這年二月的一天，可以說是我一生中，最獨特，最有紀念意義的一天，這一天也決定了我一生的道路和命運！由於時常目睹日本鬼子的燒殺掠搶，我決定不做亡國奴，便逃離家鄉，投奔抗日根據地，參加了抗日救國的行列。
我的11 - 17歲
1. 我有很多的朋友，有男朋友，也有女朋友。由於這一段時間，我們正處在艱難困苦的抗日鬥爭中，朋友們都有著同生死共呼吸的共同命運，所以大家相處的感情很深，很真摯。
2. 那時我們不講約會。沒聽過這個詞，但一有空總是會找個朋友個別交談，談理想，談今後的努力方向，指出各人的優缺點，還沒有談情說愛的心思。
3. 參加抗日後，我做文藝工作，演過戲，跳過舞，學過二胡，當過導演，還學過美術，但都不精。
我18歲以後
1.當時，我的最大夢想是打敗日本鬼子。我剛到十八歲的這一年，1945，日本鬼子投降了。
2.我最喜歡的格言是：“流自己的汗，吃自己的飯，自己的事情自己幹！靠神靠天靠祖宗，不算是好漢！”這個格言鼓勵人自助，自強，奮勇向前！
3. 我最大的遺憾是，我的一生中沒有在某一項專業上下功夫。到老年才知道自己沒有特長，想學也晚了。
4. 我想不到我有什麽突出的業績。但我一生在各個職位上的工作都很稱職。
5. 發生在我的一生中最好的事情，就是我覺得我的第三代（一個孫子，兩個外孫女）都特別可愛，特別聰明，特別懂事。
6.我最不好的意思的事，就是我有時生病較重，處處要別人照顧，我感到很過意不去。
（1998，4，9）
父親的回答：
我的1-11歲
1. 我出生在蘇北農村。那裏是一望無際的大平原，土地肥沃，物產豐富，環境優美，在我的心裏留下了永遠不能磨滅的美好印象。
2. 我上學前，每天都在家裏玩，和小朋友一起去抓麻雀喂，也到河裏摸魚捉蝦。
3. 我最喜歡的是遊泳。沒有正規的姿勢，大家都遊狗爬式。我特別喜歡潛遊，我們叫刺猛子。一頭紮到水裏，感到無比的暢快。
4. 我小時候在本村讀小學1，2年級，還讀過一年的私塾，學的是儒家學說，三字經。後因日本人的侵占，我們都失學了。
5. 1939年，我11歲（不到12歲）。這年二月的一天，可以說是我一生中，最獨特，最有紀念意義的一天，這一天也決定了我一生的道路和命運！由於時常目睹日本鬼子的燒殺掠搶，我決定不做亡國奴，便逃離家鄉，投奔抗日根據地，參加了抗日救國的行列。
我的11 - 17歲
1. 我有很多的朋友，有男朋友，也有女朋友。由於這一段時間，我們正處在艱難困苦的抗日鬥爭中，朋友們都有著同生死共呼吸的共同命運，所以大家相處的感情很深，很真摯。
2. 那時我們不講約會。沒聽過這個詞，但一有空總是會找個朋友個別交談，談理想，談今後的努力方向，指出各人的優缺點，還沒有談情說愛的心思。
3. 參加抗日後，我做文藝工作，演過戲，跳過舞，學過二胡，當過導演，還學過美術，但都不精。
我18歲以後
1.當時，我的最大夢想是打敗日本鬼子。我剛到十八歲的這一年，1945，日本鬼子投降了。
2.我最喜歡的格言是：“流自己的汗，吃自己的飯，自己的事情自己幹！靠神靠天靠祖宗，不算是好漢！”這個格言鼓勵人自助，自強，奮勇向前！
3. 我最大的遺憾是，我的一生中沒有在某一項專業上下功夫。到老年才知道自己沒有特長，想學也晚了。
4. 我想不到我有什麽突出的業績。但我一生在各個職位上的工作都很稱職。
5. 發生在我的一生中最好的事情，就是我覺得我的第三代（一個孫子，兩個外孫女）都特別可愛，特別聰明，特別懂事。
6.我最不好的意思的事，就是我有時生病較重，處處要別人照顧，我感到很過意不去。
（1998，4，9）
評論
Xianke
2014-05-16 18:30:53
回複
悄悄話
誠實可敬的老人，至老都不惜剖折自己！
登錄後才可評論.
