第十六章
二
布法羅死了後，他們父母打過幾次電話來，讓赫美已經趨於平靜的心情又蕩起絲絲漣綺。布法羅是家裏唯一的孩子，做過父母的人都知道失去孩子的感覺。字典裏的詞匯太貧乏，無法能描述那個痛。
赫美為了讓自己心靈得到安慰，她有時周末就去布法羅家陪伴兩位老人，幫他們做做飯、打掃打掃房間。赫美的每次到來都能勾起兩位老人的傷痛，為了離開這個讓他們傷心的環境，他們決定舉家南遷。在他們走的前一夜，赫美把布法羅給赫美的所有東西都給了他父母。
布法羅的事搞得赫美很長時間沒有心情給家打電話，布法羅父母走後的第二天晚上，赫美才能夠靜下心來給父親打電話。當赫美還象往常一樣跟父親聊天時，父親高興地說醫院來了一個腎，大夫放下話來，在合格的人當中，誰最先籌到錢腎就給誰。赫美聽完，一下愣在那裏，這消息來得太突然，她一點準備都沒有，不管是精神上的還是物質上的，赫美感到了生活的壓力。
赫美深知，父親年紀大了，如果錯過這次機會，就再也沒有機會了，可錢從哪來，讓赫美非常犯愁。赫美需要把存款都拿出來，才能湊夠給父親換腎的錢，可是那樣的話，她就得不吃不喝了，更不用提去讀書。然而，如果因為沒有錢而父親換不了腎，赫美將遺憾終身。
赫美一生有太多的遺憾，而這個遺憾是無論如何也無法彌補的， 赫美決定給父親換腎。
赫美跟路易斯離婚時分到的一筆財產，赫美全部用於投資了，而且她做的還是長線投資，因此，這筆錢她取不出來。要想換腎，沒有三四十萬人民幣是下不來的，赫美攢了三萬多美元，在銀行裏存了死期，等著自己讀書用的。她還差一萬多塊，才能湊夠五萬美元。
赫美原來不跟門迪怎麽說話，但為了父親的事，她已不顧臉麵了，門迪是個心地善良的小夥子，他被赫美愛父親的心感動，但是他剛剛參加工作，手裏隻能拿出一千塊。赫美又想到了柯枳，也許柯枳有惻隱之心，但是柯枳說他剛剛有了小孩，老婆又沒有工作，根本拿不出這麽大的一筆錢，二百塊還差不多。其實柯枳一家非常節儉，除了日常開銷，他把錢都存進銀行賺利息去了。他老婆剛來時非常不適應，以為到了美國，人都會穿金戴銀，吃香的喝辣的，哪想到苦成那樣。他老婆經常跟人抱怨說柯枳什麽都不買，一棵生菜吃三頓，讓她都吃膩了。她想炒著吃，柯枳不允許，說生菜一炒就沒了，生吃出數。
赫美最後想到武老板，她沒少求武老板幫忙，這次還是硬著頭皮去借錢，武老板眼睛都沒眨一下說這沒問題，他給赫美拿的是一萬五的現金。
赫美父親有救了。
拿出了讀書的錢給父親換腎，赫美就沒錢讀書了，她曾想到推遲上學，但不到萬不得已她不想那麽做。當律師的夢想是那樣吸引著赫美，隻要有一線希望，她不想放棄努力。她跑到學校，打聽如果她延遲入學，會不會得到係裏的資助。係秘書回憶起前幾天有一個先生捐了六萬元，好像指定赫美是唯一受益人，就說等等，讓她查查，果然錢是給赫美的。
有人給錢，赫美當然高興，她就問秘書誰給的錢，係秘書說提供助學金的人要求對他的姓名保密，我們無可奉告。
助學金的來路不明，成了赫美的一塊心病。在這個世界上沒有無緣無故的愛，也沒有無緣無故的恨，因此，有人給赫美錢先是讓她高興，而後又讓她恐懼起來。赫美在心中一一過篩有可能給她錢的人：武老板？路易斯？還是布法羅的父母？柯枳肯定是沾不上邊的。赫美母親從小就教育她不要接受別人的施舍，因為無論你什麽時候接受了施舍，你總有要還給人家那一天，你等於借了債。無緣無故得了錢讓赫美心裏非常不安，她不想用那種來曆不明的錢，她告訴係秘書，如果捐錢的人不告訴他的姓名，她就不用這筆錢。係秘書說她會轉告這位樂善好施者。
然而當赫美再次向係秘書打聽捐錢人是否有回音時，係秘書說捐錢人說這是一個秘密，是一個驚喜。赫美突然想起來，自己在哪聽過這句話，我有一個秘密，我給你一個驚喜。赫美想得頭疼欲裂，也沒有想出這是誰的話。
三十多歲的赫美仍然青春美麗，歲月並沒有在她身體上留下無情的痕跡。每當赫美出現一個地方，這個東方美人總是能夠吸引別人的目光，然而赫美再也不想製造轟轟烈烈的愛情了，愛情已讓赫美傷痕累累，在傷痕累累的赫美心中，愛情不再震撼赫美的心靈，赫美對愛情已經心如死灰，隻有親情還能夠使赫美血液沸騰。赫美的心中，爸爸和麗麗永遠是她最親的親人。爸爸的事情她已安頓好，錢已匯到中國，等做手術時她的姑姑會陪她爸爸。麗麗已經上小學二年級了，跟母親一樣長得漂亮出眾，麗麗是老師的寵兒，不僅數學好，語文也好，老師經常跟赫美感慨，說麗麗是她教過的最聰明的學生。
麗麗雖然漂亮，但遺傳了她母親的缺點：五音不全。她不喜歡唱歌，也不喜歡跳舞，她隻喜歡畫畫。赫美的曾祖父是清朝著名的禦用畫家，赫美畫畫得好就是遺傳她的曾祖父，而她又把這個技能遺傳給了麗麗。
麗麗畫畫出色學校人人皆知，過情人節時，麗麗給班裏每個同學和老師送的禮物就是她親手畫的畫。一次，學校舉行繪畫展覽，麗麗也報名參加了，畫展結束後老師把麗麗的畫送到市裏參加繪畫比賽，沒想到竟入圍了，而且還獲得了一等獎，赫美已經得到了參加頒獎晚會的通知。
那天晚上，當赫美和麗麗氣喘籲籲趕到領獎現場時，凱文作為特邀嘉賓正在發言。然而傳到赫美耳鼓的不是他的發言稿，而是我有一個秘密，我要給你一個驚喜，赫美終於明白這句話她是從哪裏聽來的，是在凱文的莊園，是凱文每天跟她說的最多的一句話，我有一個秘密，我要給你一個驚喜。是凱文，是凱文給的助學金。赫美一顆懸著的心終於放下了，她相信凱文，相信這個有著孤寂童年的凱文那顆高尚的心。
當麗麗上台領獎時，需要父母有一人站起來給觀眾講講獲獎人的小故事，赫美隻好站了起來，當她告訴大家，自己非常忙，幾乎是任著孩子自己發展，她並沒有給麗麗什麽指導，都是老師幫助的結果，赫美的話滿座皆驚，隨後獲得一片掌聲。掌聲中，凱文從主席台走下來，他走向赫美，他怕赫美再從他的視線中消失，他再也承受不起這個打擊。
自從參加教會的活動和小組的查經，赫美已經能夠仰望主去治療她軟弱的心。布法羅的死已經成了回憶，父親也換了腎，助學金的事情也搞清楚了，失眠不再煩惱赫美，所以她就不怎麽再去教會。菊石還是定期給她發電子信件，通知她教會的活動，赫美隻是在一些節日裏才去教會。
凱文愛上了赫美，這個童年沒有夥伴的凱文自從看見赫美那一天就喜歡上了這個東方娃娃，就想讓她成為他的妻子，然而赫美坎坷的婚姻曆程使她對婚姻產生了強烈的恐懼心裏，她怕再受傷害，隻想一個人好好過，讓父親有了幸福的晚年，讓麗麗有個幸福的童年。然而惜人如金的凱文沒有強迫赫美，他給了她足夠的思考時間，赫美最後接受了凱文的求婚，他們搬到曾經給赫美帶來恐懼而如今卻給赫美帶來幸福的那座城堡，赫美辭了工作，成了家庭主婦，閑暇的時候她去修課，終於成了法學院的學生，赫美修了很多年才拿到學位，因為她有助學金，這個助學金隻給她一個人，所以，她想修多少年就修多少年。
