禮物 -切斯瓦夫·米沃什

這首詩是小時讀過，怎麽也找不到的。今天真是有要涕零的感動！

最後一句是我記了好多年，卻沒記清楚的！

切斯瓦夫·米沃什（波蘭語：Czes?aw Mi?osz，1911年6月30日－2004年8月14日），生於今立陶宛，是波蘭著名的詩人、翻譯家、散文家和外交官，曾在1980年獲諾貝爾文學獎。他也曾是波蘭社會主義時期的持不同政見者。2004年逝於克拉科夫。

禮物

　　切斯瓦夫·米沃什

　　如此幸福的一天。

　　霧一早就散了，我在花園裏幹活。

　　蜂鳥停在忍冬花上，這世上沒有一樣東西我想占有。

　　我知道沒有一個人值得我羨慕。

　　任何我曾遭受的不幸，我都已忘記。

　　想到故我今我同為一個並不使人難為情。

　　在我身上沒有痛苦。

　　直起腰來，我看見藍色的大海和帆影。