正確全麵理解Green New Deal

不論你是支持，反對，中立，Green New Deal 在評判它之前，也許應該正確全麵地理解它的內容。  否則就是樹個稻草人 （strawman )  ，  評判得不是地方。  

氣候變遷（Climate Change）是Green New Deal的一個重要組成部分，但不是全部。　Green New Deal在"Resolved" 的第一項裏要求聯邦政府幫助解決的問題包括：

1。Climate Change　並幫助工人轉型。

2。為美國人民提供高大量質量與高工資

3。為21世紀的打基礎的基建。

4。 為幾代美國人保證 （１）幹淨的水與空氣　（２）社區對氣候的“忍耐度” 。 （3） 健康食品。 （４）對自然環境的access (5) a sustained environment.

5. 為弱勢群體爭取平等和權利。　

其中隻有第一項完全是環境問題。　其他項與環境／氣候有或多或少的聯係，　從整體上是與環境與氣候並行的關係而非所屬。　　對於４　（１）中提的水源，是指為美國人民提供幹淨的水源，當然包括幹淨的引用水。　　對於排汙的控製，隻不過是達到這一目的的其中一個手段。　　而另一個手段是從基建上解決諸如Michigan Flint的含鉛水的問題。

正如AOC所說，這個Resolution更像是一個Vision Statement, 給了我們一個大的框架，　告訴我們要解決的問題。　對其具體方向，實施手段有可討論商榷的餘地。　

pdf 版本: https://ocasio-cortez.house.gov/sites/ocasio-cortez.house.gov/files/Resolution%20on%20a%20Green%20New%20Deal.pdf

更方便讀的版本。

https://cleantechnica.com/2019/02/08/heres-the-full-text-of-congress-green-new-deal-resolution-introduced-by-rep-alexandra-ocasio-cortez/

維基百科的介紹：https://en.wikipedia.org/wiki/Green_New_Deal