輕輕地揮一揮手

居美國華盛頓, 就職政府部門, 花甲年歲, 天天等下班, 月月等薪水, 年年等退休.
個人資料
華府采菊人 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

咋看也像是有人給當今挖了個坑, 即滬語裏的“擺堆澇”。

(2018-03-14 14:01:54) 下一個

這幾日藍的翻了紅的白眼,一下出現了三種色彩(不是唐三彩),著實是形勢喜人,娛樂性頗強。

仔細一想, 似乎有點耐人尋味, 因為“擺拍”痕跡過於明顯, 如今的網絡,人肉的搜索簡直就是小菜一碟兒,紅衣藍衣妞兒, 不出一日, 身上哪兒有顆痣祖宗八輩兒愛吃哪一口都可以摸清楚了,宣傳部門不會不知道網效(網絡效率)之高,那麽或許就是假裝不知道, 甚至目的就是為了讓大家知道“俺們可真的不知道”啊。

以前上海的惡作劇中有一項, 是半夜三更整一灘屎放誰誰誰家門口, 讓這家夥“早浪出門就踏著一泡汙”!這種行為和現象的上海方言, 則稱為“擺堆澇”,也可以在擺和堆澇中間, 加一個代詞或人名,以示擺的對象, 比如”擺伊堆澇“,“擺阿狗一記堆澇”等等。這個詞組, 若是用普通話來解說, 應該就是“挖個坑”讓誰誰誰去跳。另則, 在言及黑道啥的時候, 往往會用一句話叫做“擺了誰誰一道”, 不知道是不是從當年上海話的“擺堆澇”翻譯(不是翻白眼)過來的。

記得小時候有一本書《革命家庭》, 作者是陶承, 裏麵就有歐陽立安的姐姐,到日本人紗廠做工,回家告訴媽媽是如何與戇噱噱的拿摩溫鬥智鬥勇, 其中就有這麽一段, 說是把汙裏頭擺拿摩溫房間門口。

轉回如今, 一些常識性的言語和行為,為什麽會在嚴密控製下的黨媒中播放出來,有點經不住推敲啊。

再聯係說孫政才在一間密室裏“拜龍袍”,孫再傻再驢再笨, 也不會傻到驢到笨到這個份上吧,說他搞小妹妹弄錢都有可能嘛, 何必故意編個實在無法令人相信的笑話, 畢竟代表委員並非個個申大姐啊。

左手敬禮是意外,寬衣是口誤, 人非機器孰能無錯, 都不是很大的事,媒體主管部門那麽能幹,移山倒海都不在話下,這種事糾正糾正簡直對他們來說就是小兒科, 但是, 沒做,反而讓內外水軍執意架秧子辯解,看上去有死往反處說的嫌疑。

莫非真的有人擺堆澇?若是真的, 這坑是誰挖的?

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.