ZT. 瑞金醫院，有一片百十年未曾改變的建築物

實在不知道為什麽， 文化大革命革了那麽多的“老名字”的命， 改革開放之後， 99%以上恢複了原名， 如今為套曆史悠久， 編也編個老名字戴頭上， 這所大名鼎鼎的廣慈醫院， 就是沿用了文革後期的革命名字“瑞金醫院”，協和湘雅華西都改回原名了， 這家醫院為何沒有？ 說革命吧， 分明還挺讚賞原來的“優良傳統”。--轉載者

（2017年09月19日14:01        解放日報）

 

建築曆來被稱為是凝固的曆史

它承載見證著一段歲月乃至一個時代

即將走過百十年春秋的上海交通大學醫學院附屬瑞金醫院亦不例外

......

“雙胞胎”樓的前生今世

 

近日，位於外科病房樓與普通病房綜合大樓間的“小紅樓”揭開了修繕時的“麵紗”，解放日報·上觀新聞記者走進這棟如今被用作院史陳列館的老建築，聆聽這家醫院百十年來的故事。

 

如今的院史陳列館獨自矗立於瑞金醫院內，然而在上世紀初，它還有另一個“雙胞胎”，兩座小樓環抱著斜45度後方的8舍，即被譽為中國“凡爾賽宮”的“中央大樓”。

   

瑞金醫院院誌辦老師許善華介紹，瑞金醫院原稱廣慈醫院，在《1907-1932廣慈醫院25周年紀念》一書中記載道，院史陳列館所在的建築即原9舍，與另一棟7舍在初建時幾乎一模一樣，“兩層小樓內所有病房都坐北朝南，開始命名分別為男病房與女病房，但在實際投入使用後，7舍用於收治中國患者，而9舍用於收治外籍患者。”

 

上世紀在法國發行的明信片上的“中央大樓”，被稱為中國的“凡爾賽宮”。

 

1907年8月，在廣慈醫院負責床上用品製作的裁縫徐雲生曾記錄，“最初時，病員分住7舍、9舍，分頭等、二、三等。

 

第一批病人來自徐家匯修院及學生。附近居民亦來院就診，門診醫藥等不要錢，住院費分二角、六角、一元和二元。”彼時的病房也有著明確規定，主任必須先去普通病房查房，然後才能去看頭等、二等的患者，因此哪怕病房條件稍弱，患者照樣可以得到最好醫生的救治，舊照片上，躺在床上的患者笑容或許也能反映一二。（轉載者注： 用毛澤東思想來做階級分析的話， 這是《解放日報》在美化帝國主義，按照以前政治教科書， 教會是帝國主義侵略我國的急先鋒， 首先是為外國老爺服務的， 然後才是中國的大官僚大買辦大地主服務， 怎麽可能先看普通病房？？， 寫到這我自己都笑了）

 

左側的“中央大樓”和中間的9舍（今院史陳列館）都是廣慈醫院開院時最早的一批建築。

 

走進院史陳列館，當年的光景仍可見一斑，每間屋子的前後皆有回廊，陽光充足、寬敞靜謐。許善華告訴解放日報·上觀新聞記者，這棟樓的背後曾有一座假山，後隨著醫院的改建，假山上的部分石頭已散落，但也尚有一塊被完整拆卸至醫院的某個角落，“這或許是從開院至今最古老、最本色的見證。”跟隨她的腳步，記者在老門診大樓後風雨走廊邊的花園中找到這些散落的石頭，與舊照片中的形象基本吻合。許善華透露，下個月，這唯一沒有更新、複製過的真跡將重新位歸原址，讓更多市民從中了解到百年歲月的曆史。

 

近日剛剛修繕完畢的院史陳列館。

 

 

“平民病房”的興起

 

近瑞金二路的瑞金醫院西北角上，有一幢排列整齊的五層大樓，80餘年的風雨兼程中，它見證著醫院大多數臨床及醫技科室的發展。現名2、3號樓的內科病房大樓，以前曾有著洋氣的名字：聖味增爵樓（Saint Vincent，2舍）與聖路依士樓（Saint Louise，3舍），與“雙胞胎”樓不同，在曆史上，它們曾是鼎鼎有名的“平民病房”，同時也是解放前全院內唯一的高樓。

 

聖味增爵樓（Saint Vincent，2舍）與聖路依士樓（Saint Louise，3舍曾是鼎鼎有名的“平民病房”，同時也是解放前全院內唯一的高樓。

 

1935年，2舍在原址同名老樓拆除基礎上先行建成，斥資34.5萬銀元。當時媒體如此報道，“新樓為中國窮人住院，讓法國醫學技術為中國人服務。”開業時，2舍共300張床位，有骨科、手術室、結核病房等。

 

1940年，3舍也落成使用，雖然相隔5年竣工，但外觀上幾乎渾然一體。許善華揭開了其中的奧秘，“站在2、3號樓的正中朝右側每一層樓的棕色牆麵望去，都有一個個圓形的舷窗，在其右上方還能看到一條細細的裂縫，這就是兩棟樓的分水嶺，由於建造年代不同，沉降後留下了幾厘米的落差。”

 

哪怕病房條件稍弱，患者照樣可以得到最好醫生的救治。（轉載者注： 此處又

來給帝國主義塗脂抹粉了優雅大氣的）。

2舍由三家法國公司建造，內部布置則由當時上海的高級建築專家、廣慈醫院醫生與震旦大學醫學院老師共同設計。與“高大上”的就醫環境相比，就診患者卻十分“接地氣”。解放日報·上觀新聞記者從1936年廣慈醫院醫療業務情況表中發現，全年救治的6620名患者中，有一半以上為免費或半費患者（接二連三地， 莫非帝國主義分子不是那麽壞？ -轉載者）。

 

解放後，在鄺安堃、傅培彬、董方中等內、外科主任的帶領下，瑞金開啟了按主要病種收治患者的先河，也讓各專科更為精細化、專業化。隨著外科病房樓與普通病房綜合大樓建成，如今2、3號樓內的外科、婦科、手術麻醉科等紛紛撤離，留出了更大空間給內科發展。現已93歲高齡的中國工程院院士、著名血液科專家王振義從1948年畢業入院至今，與2、3舍共同成長了半個多世紀。如今，每周四他依然在2號樓5樓的血液科病房查房討論病例，培養帶教年輕醫生。“清貧與寂寞是科學家最好的朋友。”正如他所說，一代又一代醫者正在醫院寧靜一隅傳承著醫道醫術，也將“平民病房”的初衷不斷延續。

 

如今的2、3號樓麵貌幾乎未變。

 

 

院長辦公室也曾是產科病房

 

如今漫步於瑞金醫院內，除了院史陳列館外，還有一棟紅牆白瓦的法式建築非常吸睛。這座8號樓如今為醫院行政辦公樓，但1922年成立至1991年的漫長歲月裏，它都被用作產科病房。如今站在樓下抬頭仰看，屋頂下依舊清晰地標注著中文與法文的“產科大樓Maternité”。

 

這座8號樓如今為醫院行政辦公樓，2006年，它被批為上海市第四批優秀曆史保護建築。

 

建成時，這座三層的產科病房共有床位約30張。許善華介紹，當時僅有1名醫生配有若幹助產士，在上世紀30年代初，年分娩量就達到近600例。

 

上世紀20年代的產科病房。

 

據1930年出版的《上海指南》卷三記載，當時病房收費情況如下，“每日頭等獨居銀六兩，二等二人同居四兩，三等三人同居二元，四等八九人同居一元，五等十人同居六角，普通四角，樓上三角，均有看護婦。如帶人，每日膳費六角。另有產科室。貧婦亦可在院分娩。”

 

許善華笑著回憶，“如今的書記辦公室曾是產科病房，院長辦公室也曾是新生兒的嬰兒室，不少市民如今再來看病，也還會逛到樓下追憶往事。”1957年，這裏曾成功搶救了一名體重僅600克的超低體重兒，由於缺少配方奶，嬰兒室的工作人員不厭其煩做好回收母乳的工作，不僅養活了早產兒，還將剩餘的母乳勻給兒外科腸梗阻患兒，直到痊愈出院。“按照當時的醫療技術和條件，這幾乎是創造了奇跡。”

 

如今的院長辦公室也曾是新生兒的嬰兒室，一側為原嬰兒室走廊。

 

幾經修繕，如今的8號樓完整的保留了當時的風格和格局，2006年，它被批為上海市第四批優秀曆史保護建築。“從廣慈醫院到東方紅醫院，再到如今的瑞金醫院，醫院布局早已不是百十年前的模樣，這些傳承至今的建築不僅是一道道靚麗風景，也讓如今的醫護人員能追溯曆史，不忘初心。”許善華說道。