夏娃的果園

寫痛,你寫得過偶麽?
個人資料
漢代蜜瓜 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

自以為是的越南春卷(圖)

(2009-04-09 06:50:01) 下一個


在 T&T 看到賣冷凍越南春卷,滿滿一大包二十幾刀,本來想著買回來給小蜜帶飯,可是又覺得太貴,一直沒買。貨架上有一盤盤的幹春卷皮,不知道如何操作,再三猶豫,也沒買。

記得在娘家的時候,老媽有時會在菜市場買回人家現做好的春卷皮回來,用餃子餡或者鮮肉拌韭芽包春卷,包好後有油煎了吃。

鮮肉拌韭芽,想不好吃都難。

眼看著這幾天小蜜的帶飯太單調,這次去超市,毫不猶豫地拿了一盤春卷皮回來,心想有文學城的私房小菜壇,還怕沒人教蜜瓜怎麽用春卷皮?!

切!春卷皮是死滴,人是活滴!

排隊交錢的時候,前麵的一個陪著兒子的老太太看了車上的春卷皮,問某人怎麽做。某人當然一頭霧水,說不知道,問在旁邊看家居雜誌的蜜瓜。

蜜瓜自做聰明地說:“呃,我也不知道,應該是把皮放在蒸鍋裏蒸吧,蒸蒸應該會軟了。”

老太太笑著說:“我家裏也有一盤,我就是不會做。”

回到家裏,蜜瓜立刻上私房小菜去發貼問,然後把牛肉末從冰箱裏拿出一小部分,用酒和醬油放在油鍋裏炒,盛出來。再把大白菜切成絲(不是片了),跟胡羅卜絲一起炒熟,然後跟牛肉末拌在一起。

忙完這些,再上網看,果然有網友陸續回貼。

一種說法是把幹得像塑料薄片的春卷皮放在水龍頭下兩麵衝濕,平放,那皮子就會變軟,可以包了。

另一種說法是要放在熱水裏浸,否則不會軟,放在一邊會兒就軟了。

蜜瓜連忙打開包裝,拿一有點深度的盤子,倒上熱水,把春卷皮放進裏麵兩麵蘸濕,平放在一隻大盤子上。

隻一會兒功夫,那像塑料薄片的春卷皮就變得軟塌塌的一片帶著黏性的橡皮做的皮。好容易弄平整,把拌好的大白菜和牛肉放上去,卷一卷,兩邊兜向中間,再卷一下,完成。



這跟在國內吃的春卷不一樣,皮太薄,透明,裏麵包裹的東西看得一清二楚,所以人家叫 RICE PAPER ,而不叫 RICE WRAP 。

小蜜興奮地進來問:“媽媽,你包春卷了?我可以嚐嚐嗎?”

記得網上的群眾說可以直接吃,那麽就吃吧。

小蜜吃了一隻,走開了。

蜜瓜追著問:“味道怎麽樣?”

小蜜說:“馬馬虎虎吧。”

真是嘴巴越來越刁。

這樣包了幾隻,開始感覺不對。這樣包一隻再浸濕一張皮,速度還可以,但是這個皮太軟了,而且這麽薄,碳水化合物少,都是肉和菜,也不耐饑呀。於是蜜瓜把水換成涼水,在餡裏加了些剩米飯拌勻,再試,哈,這次隻要時間掌握得好,皮比剛才稍硬,拿在手裏舒服多了,也好處理。

這樣包了很多。當然樣子很醜,本瓜就不獻醜了,等以後練熟了手再上來顯擺,省得以驕陽似火等為代表的反革命分子老打擊本瓜的積極性。

就是那個,就是那個,不知道那個北京老太太能否看到,蜜瓜在這裏向她鄭重道歉,不該不懂裝懂,估計她如果真的拿鍋蒸,那些 RICE PAPER 該變成一團 RICE DOUGH 了吧?



IMG_0052-1.jpg 聖誕晚宴 image by singer-liu

這種春卷皮包出來的春卷是這樣滴,據說是糯米製成。





另一種包法

*******************************

嚴重聲明:本文所有圖片非本瓜原創,乃是網絡搜索而來。




[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (32)
評論
碧葉金陽 回複 悄悄話 這個應該是叫summer roll 吧,而不是spring roll. 皮子是用大米磨成漿作成的。裏麵要放蝦/豬肉,稞條,生菜和薄荷葉。
anniesky 回複 悄悄話 特別喜歡吃。要用涼水沾濕就行了,裹好你想吃的任何材料,然後沾由醋,趟,魚露調好的汁就行了。一定要放香菜,炒好的雞蛋。味道好極了!
漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複shengjinbiao的評論:

打開來看象塑料片
shengjinbiao 回複 悄悄話 第一張圖看著怎麽象保鮮膜啊?
三藩市雨季 回複 悄悄話 記得在某越南餐館吃過。好像是用涼水泡一下然後就裹上那道菜一起吃了,那個春卷皮是熟的(木瓜猜得還是對的)。
漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複hairycat的評論:

說實話,偶自己還沒吃過。


漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複meowzilla的評論:

這個,太有創意了!
漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複小泥山的評論:

嗬嗬,為這個笑說偶頭發都愁白了,不知道後麵該怎麽繼續。


漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複foxbonbon的評論:

那位MM可能說太粘太軟,很難操作。

偶也有點這個感覺,後來還是用冷水衝一下放盤子裏更好處理。


hairycat 回複 悄悄話 我很喜歡吃這種越南式的春卷皮,好久沒做了耶。想吃。。。
meowzilla 回複 悄悄話 我用餛飩皮包mini中式春卷,煎炸兩相宜, 嘿嘿
小泥山 回複 悄悄話 蜜瓜啊,越南春卷你是走在我前麵了,你得意一下吧:)

中國春卷,包了炒熟的肉絲菜絲,用油快快地炸一下,趁熱吃兩三個,很好,但做主食,帶飯,恐怕不會好吃的。另外,我覺得用肉絲比肉末的效果好。

順便匯報一下,我在新浪讀你的“伊人”,喜歡張帆見阿青的那一段:)
foxbonbon 回複 悄悄話 回複heathcliff的評論:
沒有啊,不覺得像鼻涕啊。冷水熱水反正是過一下就行了,不是泡,所以不會像那個玩意的。
heathcliff 回複 悄悄話 越南春卷皮放涼開水裏一過就好,平鋪,然後趕緊把cocktail shrimp,shredded lettuce,還有熟粉絲碼好,裹吧裹吧一卷就粘上了。
別看當時還是硬的,過會兒就軟了,但是還有點筋骨。要用熱水那就真跟一團鼻涕似的了。
漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複野人花園的評論:

小蜜沒肚子疼。偶懷疑那皮本身就是熟滴。


漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複dongfangshaoer的評論:

偶都瞎指揮害人家損失春卷皮了,還啥都會,臉紅ING。。。
野人花園 回複 悄悄話 瓜,不煮那些春卷皮不怕吃了肚子疼嗎?我也是很口水ing那些春卷,但是怕怕那些生的東西。頂!
dongfangshaoer 回複 悄悄話 頂啊;這是我最喜歡吃的點心之一。俺也學著做做。瓜真的是什麽都會呀,佩服!!!
漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複冰天雪地08的評論:


你們這群家夥,是多麽滴不厚道啊!!
漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複shuimaomao的評論:

偶下次還是包中國春卷算了。




漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複歌兒的評論:

暈,貌似都比蜜瓜聰明!



冰天雪地08 回複 悄悄話 先狠狠嘲笑你一桶,哈哈哈。。。

越南春卷,這個偶會做得比你好!!!
shuimaomao 回複 悄悄話 回複漢代蜜瓜的評論:
中國春卷皮是在冷凍區。越南春卷皮一般是不煎的,除了包春卷,還可以包烤肉青菜。
歌兒 回複 悄悄話 這個我早就聽說過了,哈哈,竟然走在蜜瓜前邊了,據說就是在涼水裏浸一下即可,不過我還沒試驗過。:)
漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複霧水的評論:

梁DD的下一代恩怨?偶滴天,基督山恩仇記:DDD
霧水 回複 悄悄話 回複漢代蜜瓜的評論:
蜜瓜:你好能幹,頂!

剛讀完公開部分的孽情,如果喜劇收場,滿足了大多數浪漫MM的情緒.
如果梁和孟離婚前,讓孟喜結暗珠(孟用手段),梁DD最終拋棄夏JJ,成為梁父那樣,或讓夏JJ死去,那麽,故事情節還要離奇,梁DD的下一代恩怨夠你寫一陣子了.
漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複shuimaomao的評論:

你說的是冷凍區?這樣我就明白了。在幹貨區找不到中國春卷皮。

這個越南春卷油煎的樣子不好看。

這裏韭芽好貴啊,嗬嗬,而且那樣的味道也不能帶飯。

下次用餃子餡包。中國春卷皮應該比越南的耐饑。



shuimaomao 回複 悄悄話 蜜瓜,越南春卷要調好吃的蘸水,有花生魚露什麽的,超市應該有中國春卷皮呀?化凍後直接包,炸或煎著吃,配你的牛肉餡正好!
漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複foxbonbon的評論:

這種DIY的吃法現在好像很流行。

foxbonbon 回複 悄悄話 洛杉磯rosemead附近有家越南餐館,以賣烤魚出名,每桌必點。通常一條三磅左右的cat fish,一堆香料考好後,端出來,送上一盤生菜,薄荷等等,一盤酸甜胡蘿卜絲,一盤黃瓜絲,一盤米粉絲,然後就是這rice paper。早幾年去吃的時候,皮是在廚房處理好的,已經軟了,客人自己一片一片的撕。我常常沒耐性,老撕破,所以幹脆兩片兩片的撕。這幾年去的時候,他們改進了,皮端上來是幹的,再給客人一碗熱水。這樣確實好多了,皮在熱會裏過一下,放盤裏,往裏頭加魚加菜的功夫,皮就軟了,還軟得剛好,我也能用一張皮卷東西吃了。
漢代蜜瓜 回複 悄悄話 回複就捧你的場的評論:

你,你還會做啥,請一一列出,偶就不會鬧那麽大的笑話了。


就捧你的場 回複 悄悄話 我會做這個, 下次做給你吃.你應該打電話問我嘛
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.