釵頭鳳

蜜瓜打算全新嚐試把古詩詞用現代歌詞演繹一遍，先拿這兩首著名的《釵頭鳳》及相關的詩詞做實驗。

釵頭鳳

陸遊

　紅酥手，黃藤酒，滿城春色宮牆柳。東風惡，歡情薄，一杯愁緒，幾年離索。錯！錯！錯！
　春如舊，人空瘦，淚痕紅悒鮫綃透。桃花落，閑池閣，山盟雖在，錦書難托。莫，莫，莫！

釵頭鳳

唐婉

　世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。曉風幹，淚痕殘，欲箋心事，獨語斜闌。難！難！難！
　人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角聲寒，夜闌珊，怕人尋問，咽淚裝歡。瞞，瞞，瞞！

沈園二首
　　　　　　　　　　　　
陸遊

城上斜陽畫角哀，沈園非複舊池台。
傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。

夢斷香消四十年，沈園柳老不吹綿，
此身行作稽山土，猶吊遺蹤一泫然。

釵頭鳳

一雙素手捧著命運苦不苦
你能不能咽下滿杯酸楚
思念就像滿城柳絮紛飛如綿
隻留背影在夢中輾轉難入眠
東風吹過誰家庭院
消失了臉上的淚痕能否把記憶拂幹
花謝花開小橋漫步
橋下流水能否把心事向伊人托付

一雙淚眼忍住凝噎難不難
雨送黃昏垂下門內湘簾
往事就像青苔爬上台階蔓延
一盞孤燈在案上記憶難隔斷
鏡中容顏蛾眉輕蹙
強裝了臉上的笑容心中卻哀愁難訴
落花凋零宮牆月殘
風中是誰在窗外低聲地淺吟輕歎

夢闌珊
淚不幹
錦帕上題著不能兌現的諾言
什麽是山盟
什麽是海誓
時光如水轉眼滄海桑田變
彈指的歲月
泛黃的詩篇
舞榭歌台
一曲悲歌唱遍天涯路斷
池塘春暮
你的身影如同離群雁
來也姍姍
去也姍姍

[漢代蜜瓜]

回複jiejieshipengyou的評論:

是不是蜜瓜以前在哪個文章的回貼裏寫的? 偶記得可能是在海外原創別人的故事裏跟貼的時候說過...

[jiejieshipengyou]

不好意思寫在這裏,新浪那裏實在找不到自家自留地的感覺. 看了孽情忽然想到一個問題,想請教蜜瓜的看法.不記得在哪裏看到過關於母性和妻性文章,記得文中說中國女人大部分母性大於妻性, 而母性大於妻性容易導致婚姻出現問題.

[漢代蜜瓜]

回複子丹的評論:

唱出來最好, 嗬嗬

[子丹]

咱敢角改寫之後更好理解聊，對俺這種古詩詞盲起到了普及的作用。俺喜歡這個演繹，找個空俺就念出來，提前給你打個招呼。嘿嘿。

[網樂]

沙發！
頂！
古今多少事，盡在不言中。