真土的後花園

天空有鳥飛過,卻沒有留下蹤跡。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

Perfect

(2019-01-18 14:21:09) 下一個

Perfect

1/18/2019

 

雖然2018年高中畢業舞會選了這首歌回旋著播放,Ed SheeranPerfect並不完全是唱初戀的。這首歌恰到好處地描述著年少天真的相傾慕:赤腳在草地上,輕擁在男孩懷裏,女孩的慌亂,男孩的傾心。就如歌詞所傾訴的:是少艾相戀的男孩女孩,再次重逢的回憶,和陷入愛戀。我不知這首歌有沒有中文翻譯,英文歌詞是這樣的:

I found a love for me

Darling just dive right in

And follow my lead

Well I found a girl beautiful and sweet 

I never knew you were the someone waiting for me

'Cause we were just kids when we fell in love

Not knowing what it was

I will not give you up this time

But darling, just kiss me slow, your heart is all I own

And in your eyes you're holding mine

Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms

Barefoot on the grass, listening to our favorite song

When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath

But you heard it, darling, you look perfect tonight

Well I found a woman, stronger than anyone I know

She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home

I found a love, to carry more than just my secrets

To carry love, to carry children of our own

We are still kids, but we're so in love

Fighting against all odds

I know we'll be alright this time

Darling, just hold my hand

Be my girl, I'll be your man

I see my future in your eyes

Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms

Barefoot on the grass, listening to our favorite song

When I saw you in that dress, looking so beautiful

I don't deserve this, darling, you look perfect tonight

Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms

Barefoot on the grass, listening to our favorite song

I have faith in what I see

Now I know I have met an angel in person

And she looks perfect

I don't deserve this

You look perfect tonight

 

這才是人生的常態,年少的心動和傾慕,天真美好。人生變動,也往往就沒有了結局。經曆了世事男女,偶有活回初戀的,那是真的難得,也使得這首歌成了經典。

 

Ed Sheeran就如很多原創歌手一樣,聲音並不是最好的,音色也不是很純淨,有沙沙拉拉的音在他的演唱中,卻還是一下子就抓住了我的耳朵,他的真,不造作抓住了聽友的耳朵和心。他年輕,才氣橫溢,不那麽講究造型,卻就是他最得我心我想也是年輕人心之處。

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.