聞香拾趣聞

我經曆的,我認可的,我喜歡的
個人資料
yy56 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

今天,槍擊,甜甜圈,還有放飛的詩

(2018-11-08 11:31:33) 下一個

 

槍擊

早晨,打開新聞,又一起槍擊事件。

美國南加利福尼亞州文圖拉郡一家名為“邊緣線”的酒吧內,一名著黑色連帽衫的槍手向歡樂的人群開槍掃射,12人死亡,10多人受傷。槍手在現場自殺。受害者年齡除了一名警官外都是年輕人。其中有多名佩珀代因大學(Pepperdine University)學生,和一名去年拉斯維加斯槍擊案的幸存者。

佩珀代因大學俗稱基督教中的“哈佛大學”。學校仲裁法(LL.M Dispute Resolution)專業排名全美第一,基督教學校排名第一。前美國第一夫人南希裏根畢業於該校法學院。

文圖拉郡(Ventura County)是美國最安全的郡之一。

多想這是一條fake news,可銀幕上那雙驚恐的眼睛,止不住顫抖的雙手是那麽鮮活的留在了記憶中。十一個風華正茂的生命倒在了血泊中,一個29年警齡的警官也身中數槍,永遠的躺下。

那一夜,他們曾沉浸在歡樂中,那一夜,槍聲打碎了歡愉,留下了傷痛,困惑。

什麽樣的仇恨使得28歲的年輕人大開殺戒!!!難道又是可以用精神異常來解脫嗎?!

Thousand Oaks parents: ‘I don't want prayers. I don't want thoughts. I want gun control.’來自華盛頓郵報

Marc and Susan Orfanos awoke at 2 a.m. on Thursday in Thousand Oaks, Calif., to a call from a relative in New York. The groggy-eyed couple stumbled into a ritual familiar to parents in Columbine, Blacksburg, Aurora, Newtown, Orlando, Parkland — and, as of this week, also in the quiet outpost of Los Angeles.

They waited to find out if their child, who had survived the deadliest gun massacre in modern American history last year in Las Vegas, had perished in another mass-casualty shooting.

“You're always holding out hope,” Marc Orfanos, 63, said in an interview. He and his wife had raced to the Borderline Bar and Grill, where a line-dancing night for college students ended when a lone gunman opened fire shortly before midnight. As they waited in a crisis center nearby, several survivors told the distressed couple that they thought they had seen their son flee the bar.

It wasn't until noon on Thursday that a police officer told them the news: Their 27-year-old son, Telemachus Orfanos, was dead.

That marked the end of one grim ritual and the beginning of another, as the Orfanos parents channeled their private anguish into a public cry for gun control — a cry that has echoed from Aurora to Newtown and beyond.

But what distinguished their plea was an utter disavowal of the stock response to the violence that claimed their son’s life.

“I don't want prayers. I don't want thoughts. I want gun control," Susan Orfanos said on local TV.

“And I hope to God nobody else sends me any more prayers," she said, vigorously shaking her head. She emphasized each word, demanding: "No more guns.”

 

甜甜圈

故事也在南加州。

Seal Beach,這個我非常喜歡的地方,最近一家店的甜甜圈天還沒亮就全部售完。這裏藏著比甜甜圈更甜美的故事。

店主是從柬埔寨來的移民,開店已經28年了,深受當地人愛戴的不僅僅是甜甜圈,還有店女主人Stella的微笑。可是Stella腦血管瘤卒中,需要店主人John Chan照顧。老顧客們決定捐錢來幫助這家有困難的人。John拒絕了捐贈,仍舊每早4點就上班,好心人把此事放在了社交網上,號召大家給同事,學校,教堂買甜甜圈,這樣,John就可以早早的買完甜甜圈回家照顧病妻。於是,當地人,外州人,都伸出雙手,送出這份溫暖。人們幾打幾打的買,天不亮,甜甜圈就售完了。

真是人間自有真情在。善良之心在這,在那,就在我們的心底。

貼幾張Seal Beach的美麗照片

 

 

 

 

 

 

 

今天是九葉派女詩人,翻譯家陳敬蓉的祭日。

陳敬容(1917.9.2-1989.11.8),祖籍四川樂山。她是最具有思辨氣質的現代女詩人。代表作品《窗》,《交響集》,《盈盈集》《老去的是時間》等,她還翻譯了裏爾克,波特萊爾等人的作品。

今天在“為你讀詩”中看到她的這句話“你有你的孤傲,我有我地深藍”還有這首詩《沙岸上》就被她深深地吸引住了。

 

漫步在白色的沙岸上,

碧綠的流水

淡黃的夕陽

鍾聲迢遠地走來,

從愛的故鄉

 

春天像一個夢,

夏天像一簇光,

秋日將我的思慮澄清

最後寒冬來收集

所有大地的寶藏

 

當我落入默想,

我的眼睛飛向最高的山岡

那兒也可以俯瞰也可以仰望

宇宙很大嗎

這隻一片風

一片風,輕輕地響

 

後來又搜到這首散文詩就更是被她的哲學思考和理性探索,朦朧含蓄唯美的表達而神搖目奪。

 

《思想》

思想好像一盤琴鍵,它靜止著,等待著敏捷的手指的撩撥,通過一片奇異的顫動而響出一串樂意。

住在固執的大地上,你有時也想飛嗎?

用手指輕輕觸動你思想的琴鍵,彈一曲“羽毛之旅”吧。你將感覺到陽光在

你的翅膀上微笑,白雲在你的左右飄浮,和風在你的毛羽間呢喃;而大地帶著它的歡樂在你的腳下眩暈。

在荒涼的沙漠裏,你有時也想聽聽流水的聲音嗎?

撥動你思想的琴鍵,彈一曲“水之流琴”吧。你會聽到河溪的潺潺,海洋的洶湧,瀑布的奔瀉,噴泉的細語,池水的幽咽。你會以為你自己真的身臨一片茫茫的水上,你會聽到千萬種水,以千萬種溫柔的聲音向你呼喚。

你有極端幸福或極端悲哀的時候,你需要微笑或者低泣,而笑顏和眼淚又不能給你以預期的撫慰嗎?

向你思想的琴鍵上,彈一曲“哀樂之外”吧,你將聽到的不是歡笑或者哀哭,而是遠過於它們的一種奇異的韻律;奇異的音波,它溫柔而又強烈,沁涼而又暖熱,它像一種甜酒或一陣春雨,帶給你一些快意的戰栗。

但在這一切彈奏之外,更不要忘了彈起一片肅穆,一個莊嚴的力量,它是比太陽更溫暖,比死更寂靜,比生更強烈的。

思想如一盤琴鍵,隻在敏捷的手指下才能有神奇的和鳴。

永不要讓你的手指因怠惰而變得僵硬。

可是當你的手指因太長久的彈奏而疲倦得迷亂起來,尋找不到你需要的音色,那麽你應有一個短暫的沉默,以便重新修整你迷亂的觸覺和聽覺。

但是你隻能有準備再彈的休息,而不能怠惰的停滯啊,一停滯你將連音階也很難分辨了。

當清秋,當寒冬,隻在思想的琴鍵上仍能有春之和鳴。當黃昏降臨,當黑夜降臨,隻在思想的琴鍵上仍能有黎明的鳥聲。

美麗的赤子,人之子啊,你的身體可能被屋子遮住,被牆壁擋住,被柵欄隔住——可能被有形或無形的囚獄,將你和自由的天地深深隔離;但你的思想,你靈魂的鷹隼呀,它的鐵翅隨時可以衝破這些攔阻,它要飛向雲中,而且要穿過雲,飛向雲外,飛向宇宙最後的邊緣之外  。

 

 

 

 

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (55)
評論
zhiyan 回複 悄悄話 照片太美了。
印度人帖子留言關了,就寫在這裏吧。 謝謝聞香寫出來提醒大家。我們華人在美國要加油了。
回想的一戰二戰,歐洲亞洲為了重新洗牌,打的天昏地黑,最後美國成了世界第一。現在美國歐洲中國貿易戰,一片混亂之後,說不定印度會變成世界第一~~
yy56 回複 悄悄話 回複 'ARooibosTea' 的評論 :

說得對!
ARooibosTea 回複 悄悄話 對,中國人要加油啊!不要悶頭搞業務。
yy56 回複 悄悄話 回複 '享受生活99' 的評論 :

你的“土豆雞蛋餅”真棒!
享受生活99 回複 悄悄話 俺村同一天發生恐襲事件,甜甜圈的故事讓我們感到欣慰~~~
yy56 回複 悄悄話 回複 '南島水鳥' 的評論 :

世界還是美好的!
南島水鳥 回複 悄悄話 好人還是大多數的+1 ,yy周末愉快,也問好小聲音!: )
yy56 回複 悄悄話 回複 '小聲音' 的評論 :

好久不見了,歡迎返城!
yy56 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 :

問好,點點。

新周快樂!
小聲音 回複 悄悄話 謝謝yy溫馨的中秋節問候:)))不好意思,回國了兩個月, 剛從國內回來,先問候一聲:)
甜甜圈的故事感人,好人還是大多數:))
祝願yy周末快樂!
spot321 回複 悄悄話 這世界要是沒有罪惡就好了。海邊的風光真是美啊!祝周末愉快!
yy56 回複 悄悄話 回複 '每天一講' 的評論 :

是的,看到醜惡的,一定不能忘記世上好人多。
每天一講 回複 悄悄話 回來看看,發現昨天夜裏的留言居然沒有放上去。

我們在新聞中往往聽到的都是些負麵新聞,但是那些感動往往就發生在我們的周圍,看得到,聽得見。世界上畢竟還是好人多
yy56 回複 悄悄話 回複 '淡然' 的評論 :

周末愉快。

非常喜歡你的《德奧自駕遊》係列。
淡然 回複 悄悄話 每次聽到槍擊事件,總是心中一沉,多少無辜的生命啊!願聽到讀到更多的甜甜圈故事,還有詩!
yy56 回複 悄悄話 回複 '彩煙遊士' 的評論 :

控槍在美國真是很難。悲劇一出一出地演,總有一天人們會覺悟的。
yy56 回複 悄悄話 回複 '山韭菜' 的評論 :

善良和邪惡,
彩煙遊士 回複 悄悄話 美國的槍擊案太頻繁了!這些政客,真的應該做些事情,降低槍擊發生率!!
山韭菜 回複 悄悄話 令人悲哀的槍擊案,令人感動的甜甜圈故事!問好,祝周末愉快!
yy56 回複 悄悄話 回複 'ARooibosTea' 的評論 :

希望這次他們能聽到受害家屬的聲音

‘I don't want prayers. I don't want thoughts. I want gun control.’
ARooibosTea 回複 悄悄話 年年有無辜的生命倒在槍口下,依然不能讓政客醒悟。政客都是冷血動物,美國禁槍比登天還難。不懂!好貼,謝謝聞香分享!
yy56 回複 悄悄話 回複 '來也匆匆London' 的評論 :

是的,太多的槍擊事件了。
yy56 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 :

我把受難者母親的呼籲貼在了帖子上。

‘I don't want prayers. I don't want thoughts. I want gun control.’

yy56 回複 悄悄話 回複 '風清fq' 的評論 :

早晨起來看到華盛頓郵報的一篇文章很令人深省,我摘錄了一段,貼在上麵。
來也匆匆London 回複 悄悄話 美文美圖!今天墨爾本又出事了,這個世界不太平啊!
燕麥禾兒 回複 悄悄話 如果在中國,每個人都能擁有槍支的話,情況可能比美國還要糟糕。所以危害的根源不是人,是槍!

甜甜圈的故事比甜甜圈還要甜,真正甜到了每位讀者的心裏。善良總是會驅除戰勝邪惡的!謝謝聞香。
風清fq 回複 悄悄話 回複 '康賽歐' 的評論 : +1. 聞香提出了一好問題“什麽樣的仇恨使得28歲的年輕人大開殺戒!” 康兒一語道破:“人性邪惡的一麵。” 精神錯亂者畢竟還是少數,用基督教的“原罪”之說或許可以解釋,少了自我抑製,任憑潘多拉的盒子暢開,不出事才怪呢。問好聞香。
yy56 回複 悄悄話 回複 'ziqiao123' 的評論 :

我和你一樣,在這種時刻想到了愛,想到世界美好的東西。
yy56 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 :

這個世界恨與愛交織著存在。愛是主流。

yy56 回複 悄悄話 回複 '吃出健康' 的評論 :

好可惜呀,家裏人不知該有多難過。
yy56 回複 悄悄話 回複 'xiaxi' 的評論 :

我也喜歡陳敬容的詩。《沙岸上》並不是她的代表作,但是卻是那麽美。

春天像一個夢,

夏天像一簇光,

秋日將我的思慮澄清

最後寒冬來收集

所有大地的寶藏

還有這句

宇宙很大嗎

這隻一片風

一片風,輕輕地響

yy56 回複 悄悄話 回複 'mouseear' 的評論 :

Malibu是Pepperdine University所在地,槍擊是在文圖拉郡,中文是對的,英文改過了。謝謝。

yy56 回複 悄悄話 回複 'cxyz' 的評論 :

我也是這種感覺。太頻繁了。
yy56 回複 悄悄話 回複 '寒一凡' 的評論 :

這是美國的一大有爭議的問題。
ziqiao123 回複 悄悄話 人世間總是善惡並存,每次聽到不幸的消息,總是想幸虧這個世界還存在著那麽多的善良,讓人充滿希望。
南山鬆 回複 悄悄話 這個世界恨與愛交織著存在。片片好美,陳敬容的詩和文真棒,謝謝yy分享,問好!
mouseear 回複 悄悄話 Ventura (Thousand Oaks). Not Malibu.
吃出健康 回複 悄悄話 照片太美了!YY攝影技術高超。為受難者祈禱!
xiaxi 回複 悄悄話 今天聽到槍擊新聞時,太震驚了!
喜歡陳敬容的詩,曾讀過她的【珠和覓珠人】。
cxyz 回複 悄悄話 今天出現場,回來聽到Bill談論加州的槍擊案, 很難過 — 最近這種事情有點太過頻繁。
寒一凡 回複 悄悄話 善與惡,美與醜。19到25歲間,花一樣的年齡,真是心痛!為什麽美國不禁槍呢?
yy56 回複 悄悄話 回複 '暖冬cool夏' 的評論 :

我也希望不要隻用精神異常來容忍如此殘酷的行為。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 槍支不禁,不得安寧!
yy56 回複 悄悄話 回複 'Rolfemom' 的評論 :

握手! 為我們有同樣的感受。

為受難者和他們的親屬禱告。

yy56 回複 悄悄話 回複 '過客手箋' 的評論 :

真是這樣,用人間天堂來形容Newport Beach 是非常恰當的。幸虧你沒買Malibu的地,不然有認識的人受害該多難過呀!
yy56 回複 悄悄話 回複 '康賽歐' 的評論 :

Seal Beach真的特別美,既有大海洶湧澎湃的雄健,又有海灣優雅恬靜的細膩。
yy56 回複 悄悄話 回複 '夕陽影裏一歸舟' 的評論 :

所以看到醜惡的就別忘了人間還有真情在。

Rolfemom 回複 悄悄話 聞香,謝謝你這麽有心。 今天早上聽到槍擊, 窩就傷心不已。 槍擊案離我住的城市很近。 我常去那個城市。 那些被害的都可能都是未來的精英啊。 將心比心,真為那些失去孩子的父母悲痛。 今天上班一閑下來, 就難受,很想逃得遠遠的。 這個世界怎麽了? 連孩子也不放過。......
過客手箋 回複 悄悄話 去年我去Newport Beach時,我同學告訴我在南加州買地要麽在Newport Beach,要麽在Malibu,最後我沒有在Malibu找到喜歡的地,在Newport Beach買了一塊。你的幾張照片讓我又想起了那裏如天堂般的景色,雖然人間非天堂,不過又何妨,如詩人所寫—— “用手指輕輕觸動你思想的琴鍵,彈一曲“羽毛之旅”吧。你將感覺到陽光在。。。”
康賽歐 回複 悄悄話 照片真漂亮!看到了人性美和邪惡的一麵。。。
夕陽影裏一歸舟 回複 悄悄話 聞香的思緒也在放飛,想來你是多愁善感的人。。。今天也看到一則甜甜圈的故事,講北卡守護黑熊的Kay Grayson 的真事,她守護的黑熊們也特別愛吃甜甜圈。這個世界,怎麽總是在愛和殘忍間徘徊?
yy56 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 :

我覺得大家對槍擊事件都有點麻木了。好在還有甜甜圈的故事,讓我們覺得善良還在。
yy56 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 :

一首好詩真是能讓人心曠神怡。
菲兒天地 回複 悄悄話 今天也聽到廣播了,這個世界真是不太平!

片片太漂亮了,又是一個讓人讚不絕口的大帖,慢慢欣賞!
曉青 回複 悄悄話 yy寫得真好。我喜歡看後兩段,照片漂亮極了!甜甜圈現在不敢吃太甜。
我覺得詩人是最幸福的,我也是最佩服的。能幾句話幾個字,把一切描繪的那麽美好或淒涼,不簡單。
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.