2019 (46)
探戈這一源於非洲，而後受到佛朗明哥和意大利舞蹈影響，流行於阿根廷的民間舞蹈，總是給人一種要燃盡最後一道光的熾熱感覺。
沒有誰能像阿根廷詩人博爾赫斯那麽透徹的理解探戈音樂了：“孤獨者的三分鍾愛情”。
對！這也是探戈音樂給我帶來的感受。
要了解被譽為“世紀探戈教父”的阿根廷作曲家和班多紐手風琴（Bandoneon）演奏家皮亞左拉，沒有另一首比《遺忘》oblivion更好的樂曲了。
讓我們先來聽聽吉頓·克萊默 Gidon Kramer演奏的Oblivion
在樂隊單調重複的短小樂句中，克萊默用小提琴滑音和揉弦，讓那纖細，斷續，顫抖的樂音，帶著我們小心翼翼地翻開了記憶的書扉。
一段褪了色的記憶瞬間被著了色，那三分鍾已成灰燼的情愫又再度燃燒。
那可是卡薩布蘭卡中裏克與伊爾莎重逢對視的瞬間；那可是ken Liu的《Paper Menagerie》中重新移動的小老虎？！
往事如此鮮活，情就像潮水一樣湧來，激蕩著，時光又重新定格在那一刻。
可過去了就不再存在，留下的隻是無奈，就像曲終再度出現的纖細，幹澀，顫抖的樂音漸漸遠去,
往事沉入心底，浸入骨髓 …。
我想能寫出如此動情樂曲的皮亞左拉，心裏一定有許多柔軟的地方。這位生在阿根廷，年輕時曾在著名阿根廷探戈音樂演奏家Carlos Gardel的樂隊演奏的他，探戈是編入他基因密碼的母語。但他並不想成為當時被人認為是下裏巴人音樂的探戈作曲家。他出身貧窮，曾隨父母居住紐約。他努力學習西方古典音樂，崇拜世界級鋼琴演奏家阿圖爾·魯賓斯坦，但在西方古典音樂創作中他的業績平平。直到他在法國巴黎遇到了著名作曲家娜迪亞·布朗熱(Nadie Boulanger)，在她的鼓勵下，皮亞左拉走出了他的思想怪圈。一旦熱情奔放的探戈音樂遇見了典雅含蓄的古典音樂，“孤獨者的三分鍾愛情”就走向了恒久。這時，探戈音樂也就不在是兩個人的肢體舞蹈的音樂，而是孤獨者靈魂的自我撞擊。
秋天是懷舊的季節，讓這首含情脈脈的樂曲為你拾起一個遺忘不掉的記憶。
最近這段時間讀了不少的書，看了不少的電影，有的讓我沉思，而Ken Liu的短篇小說《Paper Menagerie》讓我淚流滿麵，這篇打破華裔作家在奇幻小說零獲獎紀錄的短篇，易讀，生動，直接地氣，不讀為憾。
其他版本的Oblivien
Stjepan Hauser - Oblivion (Piazzolla)
ASTOR PIAZZOLLA : OBLIVION for piano,TATIANA PRIMAK KHOURY
圖片選自網絡
你會喜歡Ken Liu的小說的，尤其是這篇。
從你的博文就可以看出你有藝術細胞。
聞香對探戈的詮釋讓我動容！
看悄悄話，剛發給你。
我想熱愛英文詩的你，一定會和我一樣動容。真想看到你更多的譯作。
我得關注你的博客，你的文字功力強。
你對探戈太了解了。
是，多好的詮釋！這大概也隻能出自阿根廷詩人。
讓Allen也讀了。
隻有樓主這麽形象的文字才配得上這麽美的音樂！
你一定讀讀那篇小說。 過幾天，我把最近背誦的兩首英文詩發給你，你會喜歡的。
沒有，你的歌倒是唱得好。
握手！
謝謝閱讀。周末愉快
皮亞左拉的音樂的確很適合大提琴演奏，他的作品常被馬友友演奏。
我喜歡形容這表情是孤獨者的沉思。
周末又要做什麽好吃的？！問好！
一段褪了色的記憶瞬間被著了色，那三分鍾已成灰燼的情愫又再度燃燒。
往事如此鮮活，情就像潮水一樣湧來，激蕩著，時光又重新定格在那一刻。
往事沉入心底，浸入骨髓 …。
-- 對音樂的感受描寫傳神。
謝謝分享紙老虎。
的心情。
說得真好；往事如此鮮活，情就像潮水一樣湧來，激蕩著，時光又重新定格在那一刻。
可過去了就不再存在，留下的隻是無奈，就像曲終再度出現的纖細，幹澀，顫抖的樂音漸漸遠
去,往事沉入心底，浸入骨髓 …。
周末快樂！
喝著你的奶昔，再聽聽這首音樂，一定會有更多的享受。
握手。
問好，周末愉快！
+1
謝謝分享和推薦，周末快樂！
菲兒，周末愉快。多做些好吃的。
你也周末愉快，我想你一定喜歡Ken Liu 的那篇小說。
這音樂值得反複聽。
問好，周末愉快。
音樂能給人帶來深入靈魂的享受+1，同樣阿根廷探戈予人深入骨髓的享受。