綠設計：住家與健康

Green Design

布置、裝飾素材與室內環境品質的關聯性，和它們與地球環境的關聯性相當。

在工業化世界，我們有百分之九十的時間待在室內，因此健康室內空氣的重要性是不會被高估的。但室內空氣的品質有可能比室外糟糕十倍：尤其是城市地區。因此我們必須將室內空氣汙染減至最低，以確保家中有足夠的新鮮空氣和自然光。

美國環境保護署將不良室內空氣品質列為危害健康最劇的單一因素之一，但這事實始終罕為人知。

有關室內環境的研究結果顯示，許多現代原料和化學物質造成疾病類別不斷擴增。也有人估計，我們家中許多潛在的有害化學物質一旦相互結合，毒性可以增強一千六百倍。

除了幾種說得上來的異味，可以衡量室內空氣不良的指標少之又少。但我們聞不到，不代表汙染物不存在。一如食品中含有愈來愈多無味卻有害的添加物，現代材料也是由複雜的化學原料混合而成。我們的家中危機四伏，而這些危機係來自林林總總出其不意的源頭，其中包括：

• 以溶劑黏合、經殺真菌劑處理以及含有殘留殺蟲劑的地毯。
• 用氯、石油醚和甲醛處理過的布料。
• 含有甲醛、尿素和其他危險性黏膠的膠合板或其他常見的塑合板（particle boards）。
• 含有殺真菌劑、揮發性有機化合物等化學物質的油漆及著色劑。
• 含有溴、氯等揮發性有機化合物的乙烯地板、泡沫塑料家具和塑膠。
• 清潔用品、化妝品和花園殺蟲劑。

住家根據能維護生態的原則建造，無論對於環境和居住者皆安全無虞。

1. 額外的空間
   溫室可當額外的房間、通風的大廳和收集太陽能使用。
2. 自然塗料
   牆壁和窗戶旁邊的天花板都用有機、植物性的顏料漆成溕?{。
3. 有效率的暖房
   置於客廳中間的散熱器可更有效率地散播熱能。
4. 安全的組件
   廚具是用膠合板製成，上有花崗岩工作檯，而不是常見的層壓板和塑合板。
5. 回收的材料
   地板是回收利用的橡木板。做為結構用的柱子是去皮但未經化學處理的樹幹。

但人類已在家中住了數千年都沒遇過這種問題。這或許是因為傳統住家通常是用身邊唾手可得的材料製成：不含化學成分的木材、以天然植物染料上色的布料、潤澤木材的蜜蠟，用當地石材鋪設的地板。但新的建材已徹底改變我們的居家環境。我們的身體不堪負荷它們所含化學物質的衝擊，如我們所見，這其中許多都會排放汙染物。

幸好，多數人已經擁有足以應付有毒應力的免疫係統，但長期暴露於毒物的強攻猛打，或是免疫係統不夠健全，健康仍有可能受到戕害。許多疾病成長速度驚人的事實，似乎證實了這個理論：氣喘、過敏反應、呼吸道疾病和癌症在過去幾代並未如此盛行。