翁默蕾的瀟灑人生

翁默蕾的瀟灑人生

她有清麗可愛的娃娃臉，笑容甜美；她有妙齡少女的身材，能歌善舞。

誰能想象到，已屆不惑之年， 有一個長得比她高的兒子。

又有誰能想象到， 她白手起家，開法國華人建材業之先河。是一位業內享譽甚高的知名女企業家。

更有誰能想象到，這位弱質纖纖的女子，竟然是一位深海潛水員，常到世界各地的大海中去探秘，並敢與鯊魚為伍。

她，就是法國浙江同鄉會副會長、中法建材公司總裁翁默蕾女士。

大學雙文憑

翁默蕾是浙江溫州人。生於 1968 年，其父是廠長，其母是畢業於北京醫學院的醫生，可以說是書香人家。 1980 年，其父由他的親戚擔保來巴黎。 1983 年翁默蕾隨母來巴黎與父親團聚，那時翁默蕾才 15 歲。她比同年齡來巴黎的新移民運氣似乎好得多，一到巴黎就可以進入巴黎第三區的法國學校讀初中。翁默蕾很懂事，放學回家後，就在父母的製衣廠幫忙工作。她既要上學又要工作，當然是很勞累。特別是最初三年，當時個性內向、害羞的她很難跨過開口說法文的關。如果沒有其母的堅持，她都想放棄學業了。終於功夫不負有心人，她還是堅持到高中畢業並進入了大學國際貿易係。考取國家文憑後，翁默蕾又花了兩年時間，獲得大學電腦設計文憑，成為新移民子女中少有的取得大學雙文憑的人。辛苦讀書畢業後，翁默蕾想過法國領薪一族的悠閑生活，一周工作五天，還有帶薪假期。她在法國電腦公司工作了三年，分別在進出口部、采購部與銷售部工作過。在了解了法國公司各個部門的運作之後，她有了自己創業的願望。

開創裝璜公司

翁默蕾經過幾次嚐試，都沒有找到合適的路子。 1996 年，她在荷蘭開彩鏡噴沙玻璃工場的親戚有心開拓法國市場，這種精美的噴沙玻璃專供亞洲餐館裝飾之用。當時翁默蕾一下子被彩鏡玻璃精美的圖案和鮮豔的顏色所吸引，毅然拿出三年的工資積蓄，與荷蘭親戚合資在巴黎第 19 區美麗城，開了“精心裝璜公司”，這是法國華人第一間裝璜材料公司。 150 平方公尺的店麵，裝修得美輪美奐。但是最初的六個月她都在等客人上門，隻做了幾單生意，慢慢地客人口耳相傳，生意才漸漸地多起來。由於她法語好，又樂於助人，而他的顧客多是不太會法文的新移民餐館老板或裝修公司負責人，有的請求她幫購木板、木條，有的請求她幫到法國的建築器材行購買餐館裝修物品，有的還請她指引購買意大利花崗石。因此，在三年的經營與助人中，她結識了不少裝修界與餐飲界的朋友。

成立建材公司

1999 年，翁默蕾登上了事業的新台階，獨資在巴黎近郊 93 省的 LA COURNEUVE 市成立“中法建材公司”，這是法國第一間華人綜合建築材料公司。

巴黎的華人婦女素有半邊天之美譽，製衣、餐館、化粧品等行業也有不少女老板，然而，一個學生模樣纖弱女子，竟然開起貨品又粗又重的建築材料公司，筆者還是第一次聽到。為了看個究竟，筆者在一個風和日麗的上午，登門訪問了該公司的老板翁默蕾。

翁默蕾首先帶我去參觀她那 1000 多平方公尺的倉庫。隻見寫著木板區、地磚區、石膏磚區、衛生用品區、電器區、管道配件區、玻璃製品區等擺設得整整齊齊，地麵潔淨，使人心曠神怡。在辦公室區，有采購部、會計部、技術部、營銷部，都用電腦操作。筆者才進入她的辦公室，工作人員剛好送來一張公司貨品存放布局的圖紙，可說是一目了然。從這張圖紙中，筆者一下子就看出翁默蕾的先進管理辦法。

當問及翁默蕾為何要開建材公司的事時，她淡然一笑地說：“當初我也不知道我會進入這個行業，可能基於上述不少裝修老板請我幫他們購買建材物品，而觸發我開建材公司的吧！”從這句話中，就可看出她是個很會捕捉商機的精靈之人。

筆者記得中國一位著名的領導人說過這樣一句話：領導者的責任，就是出主意與使用幹部。翁默蕾似乎領略了這句話的真諦，她對員工親如手足，有事共同商量，因而員工把公司當作他們的家一樣，與她一起打拚，一片祥和氣氛。翁默蕾說：“我們同在一條船上，有時生意淡了，員工比我還焦急。”

有壓力才有動力

屈指一算，翁默蕾的中法建材公司開張到現在已有 11 年，可說是從小到大，從家庭式管理到正規運作，穩步發展。然而近年遇到經濟不景，又加上華人的建材公司如雨後春筍般開了不少，有的還開到她公司附近，這對她的生意構成雙倍的壓力。然而，翁默蕾卻說：“有壓力才有動力”，“有壓力才能使我的潛力發揮出來！”筆者問她有何“錦囊妙計？”她也豪爽地把她的“抗壓”計劃說出來：先進管理，產品優質，價格合理，擴大品種，服務周到，存貨充足，把客當友，急客所急，信用第一。憑著十多年來有廣大客戶的支持，在逆境中還會大有作為。

幸福家庭

人們常說，一個成功的男人後麵，必定有一位賢內助。那麽翁默蕾後麵是否也有一位賢外助呢？答案似乎也對了一大半。 1993 年翁默蕾與法籍葡人路易斯共結連理。路易斯是翁默蕾在讀書時認識的，他是一位電腦工程師，也是一位出色的攝影師，他有自己的理想工作。後來中法建材公司的生意做大了，他才來幫手當“技術部”的負責人。因為他會電腦技術，公司中的十台電腦在運行時無後顧之憂。他懂法國建築要求與電路技術，常常為客人提供技術指導，並熱心為客人解決技術問題。有了賢外助的幫助，翁默蕾的公司更加如魚得水。

路易斯與翁默蕾育有一子，現在已 13 歲，雖然讀中學，但已學會中、法、葡、英、德、西班牙六種語言。提到她的寶貝兒子時，翁默蕾流露出一種歡欣與慰藉。

深海潛水員

筆者問翁默蕾有何愛好？她說喜歡潛水、攝影、跳舞、唱歌、旅遊。其中潛水與旅遊是她最喜歡的項目。翁默蕾說： “ 2009 年 10 月，通過 17 門理論與實地考試，我考到了法國國家潛水 4 級文憑。” “我曾到馬達加斯加、坦桑尼亞、埃及、吉布提、泰國、澳大利亞、馬爾岱夫等地的深海中潛水，拍攝鯊魚與海底生物。” 翁默蕾為何會愛上潛水這項運動呢？原來他的先生是潛水教練員，真是嚴師出高徒！

路易斯與翁默蕾是一對夫唱婦隨的恩愛夫妻，每年他們都抽幾個月的時間，到世界各地旅行或潛水。歐洲各國，北美南美，非洲，亞洲及大洋洲都留下他們的足跡。他們最喜歡到人跡罕至的原始森林去探秘，去珊瑚群島觀賞海底未遭人類破壞的自然風光。翁默蕾還得到過寮國初級文憑。

作為一個華人女老板，翁默蕾既能在商場上緊張拚搏，又會忙裏偷閑到世界各地享受人生，不會為生意與家庭受束縛，誠瀟灑人生也！翁默蕾的瀟灑人生，在巴黎女老板中能有幾人？

陳湃 2010 年 5 月 29 日於巴黎