【毛澤東周恩來 當麵 拿王洪文 當猴耍~！】

 

 

毛周英語知心話 當麵耍王有辦法~！

 

 

 

毛澤東在飛行中學英語

 

毛澤東有一張廣為流傳的照片，後來被稱作是他在“飛機上的工作照”，

郭沫若還為之賦詩一首，而實際上這是毛澤東在飛機上學英語的照片。

林克回憶說：“那是1957年春，毛主席南下視察工作。從照片上看，

桌麵上有兩隻對放的茶杯，兩份對擺的文件，顯然應有兩個人，那是我正與主席學英語。

兩份‘文件’是《人民日報》文章《再論無產階級專政的曆史經驗》的英譯本。

當時侯波同誌來跟我打招呼，說是要為主席攝影，我便閃到了一邊。

拍照的那一天，是3月19日晨，從徐州飛往南京。”

 

1974年12月23日，周恩來抱病飛赴長沙，向毛澤東匯報四屆人大籌備工作情況。

毛澤東在與周恩來談話時，指著在座的王洪文說，鄧小平“politics（政治）比他強”，

懂得英語的周恩來心領神會，而一旁的王洪文則不知所雲。

毛澤東並說：“你們留在這裏談，告訴鄧小平在京主持工作。”

1974年12月，天氣驟然變冷，凜冽刺骨的寒風夾裹著沙土在北京的上空飛舞、呼嘯。

周恩來從初夏住進305醫院直到隆冬，已度過有近半年的時光，連著動了兩次大手術。

癌症雖然得到暫時的控製，但是手術後的身體十分虛弱。

葉劍英等老帥們親自安排護送周恩來飛往長沙的事宜。最後定在12月23日，

周恩來在醫生的護送下乘專機直飛長沙，和在那裏養病的毛澤東商討第四屆人大組閣的人選問題。

 

總理到了長沙，也住進了毛澤東住的賓館大院裏，隻相隔一幢樓。

總理在他的房間裏稍稍地休息了一下，就去見毛澤東。

兩位老人談得很多也談得很投機，，，，，

 

12月23日到27日，在長沙，毛澤東同周恩來和王洪文進行了四次談話，

三次是三人一起談的，一次是同周恩來單獨談的。

 

                                12月26日，是毛澤東81歲生日。

                                這一天，毛澤東支走了王洪文，讓他到韶山看一看。

                               晚上，毛澤東與周恩來單獨進行了徹夜長談，，，，，

 

傍晚，周恩來在自己的住所，特意叫廚師準備一桌生日宴席，

將醫護人員和身邊的工作人員叫到一起吃飯，為毛澤東祝壽。

                                晚上，毛澤東與周恩來單獨進行了徹夜長談，，，，，

                                             。。。。。。

28日，周恩來完成了重大使命，飛回北京。

7天之後，即1975年1月5日，鄧小平被任命為中央軍委副主席兼中國人民解放軍總參謀長。

又相隔5天，鄧小平被任命為中共中央副主席，政治局常委。

接著在四屆人大上，周恩來仍被任命為國務院總理，鄧小平為國務院第一副總理。

 

兩位老人最會一次合影 1974-5-29  六月一日周恩來住進了305醫院

1970年12月18日清晨，毛澤東身著睡衣，膝蓋上蓋著一條毛毯，

 

在中南海住處與斯諾海闊天空地談話持續了整整5個小時，賓主談笑風生，

興致頗高。吃早飯時，毛澤東宴請斯諾。入座後，毛澤東起立與斯諾熱情碰杯。

斯諾用中文祝酒：“毛主席萬歲！”毛澤東則用英語回應：“Long live Snow（斯諾萬歲）！”

 毛澤東接著又跟坐在自己身旁作為記錄和翻譯的王海容、唐聞生碰杯，

然後幽了斯諾一默：“我看你這個說了半天woman（婦女）解放的人就是不尊重woman，

你都不跟她們碰杯……”

 

1976年元旦前夜，毛澤東在書房裏會見了美國前總統尼克鬆的女兒朱莉及其丈夫戴維，

並與他們進行了寓意深刻的“跨午夜”談話。朱莉把父親的親筆信交給毛澤東，翻譯唐聞生

立刻將它翻譯給他聽。毛澤東非常認真地聽著尼克鬆的來信，高興地說：

“歡迎尼克鬆先生來中國。”他還從唐聞生手中拿過那封信，用英語“清楚而準確”

地讀出了信上方標明的日期：“December 23,1975（1975年12月23日）”。

朱莉感到驚異，她後來回憶說：“毛主席的這個舉動很有力地向我們說明，

雖然他身體欠佳，但是這絲毫不使他的敏捷的思想受到影響。”這兩位美國年輕人注意到，

他們麵前這位82歲的老人盡管已被疾病折磨得筋疲力盡，“鬥爭”的話題卻使他又

“像青年人那樣興奮起來”，“他的頭腦甚至比中國的年輕一輩更充滿活力，更渴望鬥爭”。

毛澤東說：“我們這裏有階級鬥爭，class struggle！”

 

 

 

 

【小生 © 輯製 2011-6-20】

 

1976年元旦除夕 毛澤東 會見尼克鬆的女兒女婿

當尼克鬆的女兒，以及他的女婿來到毛主席麵前時，西單電報大樓上的時鍾敲響午夜 12 點，

已進入 1976 年元旦，這是一次“跨午夜的會見”。

就在這次會見告別的時間到來時，賓主都站了起來。毛主席向前走了數步，

送別年輕的美國朋友。“你父親來時，我會等著他的。”

毛主席對朱莉說，

“你們是年輕人，以後再來中國訪問吧。10 年之後她將是了不起的！”

毛主席對國家的前途充滿了信心。 朱莉和戴維乘車來到寂靜的長安街上，

街上除了微微寒風之外，幾乎看不到一個行人。朱莉問戴維：“你對他有什麽印象？”

戴維深有感觸地說：“十裏之外，你就可以呼吸到他的個性！”

朱莉也感慨道：這是一個不平凡的經曆。毛澤東主席並不是一位與世隔絕的、

神明般的人物，而是一位安詳而健談的長者。他衣著樸素，住室裝飾簡單。

他從不裝腔作勢。他不像勃列日涅夫那樣傲慢地、陰險地低聲講話，

更不像帕帕佐普洛斯那樣，坐在高大的桌子裏麵，

讓客人坐在矮凳上，以襯托自己至高無上。

尼克鬆女兒 Judy 女婿 David 和 中國老百姓在一起。

朱莉說：“毛主席的一生，肯定將成為人類意誌力量的突出證明。”曆史正在證明這一點。

 

 

 

 

【☆】