一則北美當代真實笑話

還是先說一則顯然是假的中國古代笑話吧。

有一位將軍兩軍陣前中箭，找來一位外科大夫。大夫看了下箭，拿出一把剪刀。＂哢嚓＂，把外麵的一截剪了。然後抬頭稟告將軍：大人，裏麵的那截該去找內科大夫了。

再說一則發生在北美的當代笑話，是一個朋友說的，確實是真的。

這件事發生在加拿大的諾特諾姆德（NOTNOMDE）市，發生在前年的冬天。

有一天夜裏，忽然天降大雪，足足有二十多公分厚。第二天從天一亮開始，市政府的鏟雪車，加上臨時雇來的合同鏟雪車，把包括居民區在內的市區所有道路統統鏟了一遍。

沒想到，等到下午下班的時候，全城到處都是喊爹罵娘聲。路上到處都是陷在雪裏的車子。好不容易回到家的車子，在自家的車道前又陷在雪裏進退不得。

原來，市政府有規定：雪厚超過十公分才能出動車隊鏟雪。所以，所有的雪都被鏟到隻剩十公分。路邊、拐角、居民車道前的雪比早上反而更厚了。

不知道 NOTNOMDE 在哪？對不起，我朋友那天翻車了，把地名看倒了。應該是 EDMONTON 。