瀛心雪雨

上海高樓之隙有一片荒蕪之漠
正文

【徹底小資】再別康橋

(2009-07-31 21:41:44) 下一個



再別康橋
作者: 徐誌摩
朗誦:瀛心雪雨

輕輕的我走了,
正如我輕輕的來;
我輕輕的招手,
作別西天的雲彩。
 
那河畔的金柳,
是夕陽中的新娘;
波光裏的豔影,
在我的心頭蕩漾。
 
軟泥上的青荇,
油油的在水底招搖;
在康河的柔波裏,
我甘心做一條水草!
 
那榆蔭下的一潭,
不是清泉,
是天上虹;
揉碎在浮藻間,
沉澱著彩虹似的夢。
 
尋夢?撐一支長篙,
向青草更青處漫溯;
滿載一船星輝,
在星輝斑斕裏放歌。
 
但我不能放歌,
悄悄是別離的笙簫;
夏蟲也為我沉默,
沉默是今晚的康橋!
 
悄悄的我走了,
正如我悄悄的來;
我揮一揮衣袖,
不帶走一片雲彩。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
瀛心雪雨 回複 悄悄話 謝謝子丹的評論。咬字不準確的還有像“長篙”的篙字應該是一聲而不是三聲。這首詩是2003年錄的,當時貼在高山流水。
但沒有重錄的打算。上網十二年正好一輪,最近隻是把這十二年裏寫的、唱的、朗誦過的收集起來。十二年之後再回過頭審視這些,一定感慨萬分。
林子丹 回複 悄悄話 以前沒聽過你這段。我覺得細節可以推敲,比如“我甘心做一條水草”那個驚歎號你表達的不充分,還有一些咬字不是太準確,例如蔭應為yin1, 而不是ying1.

很難得的是這首詩的基調你把握得非常好,這是老徐年輕時寫的,你用高音的音域來演繹就有很青春的感覺。“但我不能放歌”那裏是這首詩的轉折,康橋那麽美,我卻不得不離去,那種眷戀你表達得很充分。

文學城有個朗誦群組,我有時去那裏玩,典型的陰盛陽衰,你可以考慮發到那裏,沒準能收獲一捆女粉絲。:D
http://groups.wenxuecity.com/groupview.php?gid=727
登錄後才可評論.