01/29/2010
卡拉,女,
51歲,白人。兩年前做過一次鼻息肉手術,術後開始失嗅,用過類固醇兩次,用了就好一個月,然後又失嗅。醫生說是因為緊張。用過不少西藥,至今,嗅覺全無。醫生說不能總用類固醇,所以來試試中醫針灸。
問診中發現病人有明顯的鼻音,鼻聲重,但並沒有鼻塞。大便秘結,每周大概有一次大便,幹成球難解。且病人比較消瘦,自述消化不好,體重略低於同身高的平均體重水平。除此以外,舌,脈,未見異常,精神很好。另外病人說,她的母親曾經患有腸癌。看來是家族性的“腸懶惰”綜合症。
考慮到鼻為肺係,“肺與大腸相表裏”,此病人的表現主要就在肺與大腸,鼻塞,大腸塞,上下均塞。治療上應以“通”為主,宣肺,通大腸。
具體治療方法上,考慮到她是從來沒有接觸過中醫針灸的白人,根據我的經驗,她們隻信針灸不信中藥。但是這個病不配中藥難以達到治療效果。因此,我定下了,針灸主要宣肺,輔以中藥通大腸的基本治療方法。大黃不能輕易用,因為它可能造成腸蠕動增加,有些病人會感覺到有些腹痛。即使我對病人解釋這是副作用,她也會因為懼怕這種副作用而把她嚇跑,不敢再來了:“失嗅沒治好,再給我弄個便泄”。因為在美國,中藥被歸類到“suppliment”裏邊,營養補充劑,它們不是“藥”,不能有副作用。於是我隻好選用“潤腸丸”。好了,針灸宣肺,中藥潤腸丸通便,先來投石問路,且看病人反應如何。第二次,病人說,上次針灸剛結束,還沒有用中藥,自覺有一點嗅覺了,但是後來又不行了,大便比較好了。看來大方向是對的,繼續治療。 三次針灸以後,病人說,每天早上有大概5分鍾的時間有嗅覺了,然後還是不行。我決定針灸在宣肺的同時,上病取下,加胃經的陷穀,內庭。不記得在哪本書中看到過,我多年的臨床也證明真有效:“少商治咽痛,內庭治牙痛,內庭和陷穀治鼻淵”。而且病人在有一定的效果以後,開始比較相信我,我應該可以在陷穀上提插撚轉的運針,摧針行氣以通鼻淵,病人即使有一點酸重的感覺也應該能夠接受,同時加重了潤腸丸的劑量。第四次以後病人說嗅覺有60%的好轉。第五次以後病人說嗅覺有80%的好轉。正在我信心滿滿的時候,病人有兩個星期沒有來,再回來的時候告訴我,她得了肺炎,發燒,咳嗽,西醫醫生讓把中藥全停了,用抗生素10天,現在嗅覺全無,又回到一開始的樣子了。你看,當她們得了稀奇古怪的病,西醫沒法子治的時候,她們會想到“alternative medicine”。一旦得了“正兒八經”的病時,她們就會自動地,本能的,回到她們的“主流”醫學去,連告都不會告訴你一聲。好在我已經習慣了,一半左右的美國人會這樣子做。我也會很自覺地繼續扮演我“替代醫生”的角色。