可平可仄的字表 （ZT)

 沒下雨 於 10-03-14 23:05:21



（以下不見得都對，一些字在隋梁體中發音和近體詩的發音已經發生變化，平水韻裏是去聲，如：論、食在隋梁體中也做平聲，平水則為去聲。嗬嗬，個中原因，問故人，別問我，不過我們南方人在近體詩方麵占了便宜，因為方言既是中原古漢語（有入聲），閩有五音(來自中原河洛古音），粵有九音，如：六、七、八、九這幾個數字的粵語發音都是入聲裏的入聲（入到底了，第九音），搞糊塗了吧？你不用了解這個。我們可以方言辨平仄，八九不離十，疑難處才查查韻表。）

衷=平聲一東韻,去聲一送韻=>義同中心也.
撞=平聲三江韻,去聲三絳韻=>義同擊也
欷=平聲五微韻,去聲五未韻=>義同噓氣也
驅=平聲七虞韻,去聲七遇韻=>義同奔馳也
楷=平聲九佳韻,上聲九蟹韻=>義同楷模也
諄=平聲十一真韻,去聲十二震韻=>義同諔┟瞨
患=平聲十五刪韻,去聲十六諫韻=>義同憂也
供=平聲二冬韻,去聲二宋韻=>義同供奉也
貽=平聲四支韻,去聲四寘韻=>義同餽遺也
慮=平聲六魚韻,去聲六禦韻=>義同憂也
締=平聲八韻,去聲八霽韻=>義同結也
晦=平聲十灰韻,去聲十一隊韻=>義同不明也m
嘆=平聲十四寒韻,去聲十五翰韻=>義同慨嘆也
纏=平聲一先韻,去聲十七霰韻=>義同繞也
燒=平聲二蕭韻,去聲十八嘯韻=>義同焚燒也
撓=平聲四豪韻,去聲十八巧韻=>義同擾也
颺=平聲七陽韻,去聲二十三漾韻=>義同揚也
廷=平聲九青韻,去聲二十五徑韻=>義同朝廷也
瀏=平聲十一尤韻,去聲二十五有韻=>義同水清也
巉=平聲十五鹹韻,上聲二十九豏韻=>義同險峻也
司=平聲四支韻,去聲四寘韻=>義同主其事也
搖=平聲二蕭韻,去聲十八嘯韻=>義同動也
矇=平聲一東韻,上聲一董韻=>義同盲也
淙=平聲二冬三江韻,去聲三絳韻=>義同水聲
敲=平聲三肴韻,去聲十九效韻=>義同叩也
拖[原字=左手右它]=平聲五歌韻,上聲二十哿韻=>義同曳也
瑩=平聲八庚韻,去聲二十五徑韻=>義同玉色光潔也
吟=平聲十二侵韻,去聲二十七沁韻=>義同呻吟也
砭=平聲十二鹽韻,去聲二十九艷韻=>義同以石針病日砭
噓=平聲六魚韻,去聲六禦韻=>義同吹噓也
教=平聲三肴韻,去聲十九效韻=>義同訓誨也
壅=平聲二冬韻,上聲二腫韻,去聲二宋韻=>義同塞也
除=平聲六魚韻,去聲六禦韻=>義同去也
施=平聲四支韻,去聲四寘韻=>義同廷設也
媛=平聲十三元韻,去聲十七霰韻=>義同美女也
振=平聲十一真韻,去聲十二震韻=>義同舉也
怨=平聲十三元韻,去聲十四願韻=>義同恨也
觀=平聲十四寒韻,去聲十五翰韻=>義同視也
漫=平聲十四寒韻,去聲十五翰韻=>義同水大也
歎=平聲十四寒韻,去聲十五翰韻=>義同嘆息也
鈿=平聲一先韻,去聲十六霰韻=>義同金飾也
轎=平聲二蕭韻,去聲十八嘯韻=>義同小車也
溶=平聲二冬韻,上聲二腫韻=>義同水盛也
譽=平聲六魚韻,去聲六禦韻=>義同毀譽也
如=平聲六魚韻,去聲六禦韻=>義是同也
噴=平聲十三元韻,去聲十四願韻=>義同鼓鼻出聲也
蜿=平聲十三元韻,去聲十三院韻=>義同屈曲之狀也
瀾=平聲十四寒韻,去聲十五翰韻=>義同大波也
讕=平聲十四寒韻,去聲十五翰韻=>義同誣言相加也
謾=平聲十四寒韻,去聲十五翰韻=>義同欺也
訕=平聲十五刪韻,去聲十六諫韻=>義同毀謗也
膠=平聲三肴韻,去聲十九效韻=>義同黏也
燎=平聲二蕭韻,去聲十八嘯韻=>義同照也
漕=平聲四豪韻,去聲二十號韻=>義同水咭

平仄兩讀的常用字表

平仄兩讀而意義不同的字

【疏】　仄－名詞　　　　　　　平－形容詞
【難】　仄－名詞　　　　　　　平－形容詞
【扇】　仄－名詞　　　　　　　平－動詞
【燒】　仄－名詞　　　　　　　平－動詞
【行】　仄－名詞　　　　　　　平－動詞
【吹】　仄－名詞　　　　　　　平－動詞
【思】　仄－名詞　　　　　　　平－動詞（隋梁體外基本上別考慮仄聲---沒下雨）
【乘】　仄－名詞　　　　　　　平－動詞
【從】　仄－名詞　　　　　　　平－動詞
【傳】　仄－名詞　　　　　　　平－動詞
【聞】　仄－名詞　　　　　　　平－動詞
【調】　仄－名詞　　　　　　　平－動詞
【論】　仄－名詞　　　　　　　平－動詞
【騎】　仄－名詞　　　　　　　平－動詞
【觀】　仄－名詞　　　　　　　平－動詞
【興】　仄－名詞　　　　　　　平－動詞　形容詞
【令】　仄－名詞　　　　　　　平－動詞　使
【教】　仄－名詞　　　　　　　平－動詞　讓
【分】　仄－名詞　名份　 　 平－動詞
【王】　仄－動詞　　　　　　　平－名詞
【衣】　仄－動詞　　　　　　　平－名詞
【冠】　仄－動詞　　　　　　　平－名詞
【荷】　仄－動詞　　　　　　　平－名詞
【間】　仄－動詞　　　　　　　平－名詞　中間
【汙】　仄－動詞　染　　　　　平－名詞
【中】　仄－動詞　　　　　　　平－其它
【長】　仄－動詞　及長幼　　　平－長短
【漫】　仄－動詞　漫出　　　　平－形容詞　漫漫
【相】　仄－宰相　　　　　　　平－互相
【燕】　仄－燕子　　　　　　　平－國名
【翰】　仄－翰墨　　　　　　　平－鳥羽
【便】　仄－方便　　　　　　　平－安靜
【勝】　仄－名勝　　　　　　　平－經得起　勝過
【為】　仄－因為　　　　　　　平－作為
【雍】　仄－州名　　　　　　　平－和也
【占】　仄－占據　　　　　　　平－占卜
【扁】　仄－形容詞　　　　　　平－名詞　扁舟
【治】　仄－形容詞　　　　　　平－動詞
【正】　仄－形容詞　副詞　　　平－正月
【判】　仄－判別　　　　　　　平－拚著
【不】　仄－否定　　　　　　　平－是否
【傍】　仄－依　　　　　　　　平－同旁
【浪】　仄－波　　　　　　　　平－滄浪
【強】　仄－勉強　　　　　　　平－強有力　
【施】　仄－施舍　　　　　　　平－施行
【當】　仄－相稱　　　　　　　平－應當　正值
【稱】　仄－相稱合適　　　　　平－稱謂
【要】　仄－要不要　　　　　　平－約也
【旋】　仄－副詞　俄頃　　　　平－動詞
【和】　仄－唱和　　　　　　　平－合好　與
【頗】　仄－略有　　　　　　　平－形容詞　偏頗
【供】　仄－陳設　　　　　　　平－供給
【那】　仄－無奈　　　　　　　平－何也
【華】　仄－華山　　　　　　　平－華美
【禁】　仄－禁止　禁令　　　　平－經得起
【殷】　仄－雷聲　　　　　　　平－富大
【重】　仄－輕重　副詞　　　　平－重疊
【任】　仄－聽任　任務　　　　平－動詞

平仄兩讀而意義不變的字

【醒】平仄兩讀意義不變
【聽】平仄兩讀意義不變
【看】平仄兩讀意義不變
【過】平仄兩讀意義不變
【望】平仄兩讀意義不變
【忘】平仄兩讀意義不變

[阿方]

Thanks nuts000!:D