ABC小中男中文寫作七年成長進程

My Evolution Chinese Composition

1. 快樂成長

參賽者：譚播（12歲 7年級 美國）

（海外中學生作文競賽三等獎） 

    我是一個中學生。和所有的男孩一樣，我很貪玩，不喜歡做額外的作業。我喜歡玩電腦、做數學題、踢足球、聽歌、看動畫片、跟朋友玩。但不喜歡拉小題琴、彈鋼琴、學中文、背單詞、寫英文日記。我生活在紐約郊區一個中產階級的家裏。我的爸爸是一個工程師，我的媽媽是家庭主婦。因為我太貪玩，所以她辭掉了她的工作，每天像個老鷹一樣看著我，督促我學習。 媽媽對我非常嚴格，不讓我玩太多電腦遊戲。她每天給我布置好多課外作業，但不會拒絕我跟朋友去玩。

    跟朋友玩真是快樂呀！美麗的夏天，屋子外麵有藍天，綠草，白白的雲彩，好像是從畫上印下來的一樣。我還記得整個三年級的夏天好快樂，每天隻要做完課外作業，就可以出去玩了。因為媽媽不想讓我在家打遊戲上癮，所以我每天就出去找我的鄰居家孩子玩。我鄰居叫Thomas，我五歲就跟Thomas和他的弟弟Sam當朋友。Thomas和我一樣大，Sam 比他小三歲。他們兩個都是意大利美國人，黑頭發，高個子，白白的，也很喜歡運動。我很喜歡他們兩個。

    有一天，我做完作業，問媽媽我是不是可以出去玩，她說可以，就讓我去了。我走到Thomas 家的門口，按了門鈴，盼望他的媽媽會讓他出來玩兒。門一打開，我看到Thomas的笑臉就知道我的願望實現了。我們兩個和他弟弟騎車在我們小區裏亂闖，希望找到別的孩子可以一塊兒玩。十五分鍾後，我們這三個人就變成了八個人的小隊伍。我們這一幫孩子開心地騎回到Thomas家。在他家車庫裏麵有好多可玩兒的。每一個孩子都想要玩不同的遊戲，經過選舉，大家都同意打棒球是一個好主意。我們玩得可痛快了，有的扔、有的接、有的跑、有的撿、個個滿頭大汗。到五點幾分，大家都玩累了，已經有兩個孩子先回家了。我也累了，我想媽媽一定著急了，就跟朋友們說 “再見”，於是回家了。

    那是一個難忘的夏天。我每次做作業累的時候，就希望夏天快點到來，希望Thomas、Sam、 我、和其他朋友永遠不要長大。但我和Thomas已經進入中學了。我們雖然沒有很多時間一快兒在小區騎車玩，可我們放學後還可以在校隊每天一起練習足球。我們就這樣快樂地成長著。

二零一二年 十一月十四日

2. 遊戲為什麽對孩子們重要

譚播（八年級）

（海外中學生作文競賽一等獎）

    你知道爸爸媽媽還有什麽比看到成績單上有一個B+更恨的事嗎？那就是我們孩子們懶惰貪玩打遊戲。他們總是說，“好好學習，天天向上”。父親母親一看到他們孩子在電腦上玩耍，頭就大。親愛的讀者，我代表全美國的中產階級華人家庭的孩子來告訴你一個秘密。事實是，我們玩的原因不隻是因為好玩兒。學生們從小學到大學還有有三個原因他們為什麽打遊戲。

    第一，我們上完了一天的課，學了科學、數學、語言和曆史，已經很累了。一回家又要拉琴、打球、做爸爸額外布置的數學、和做媽媽布置的中文。一整天下來，我們的腦袋差不多快爆炸了。要是我們有遊戲可以玩，那我們就可以坐下來，安靜一下，然後把我們的壓力減少。

    第二，要是上班的父母完成了一件重大工作項目，他們就想慶祝一下。爸爸可能會打開一瓶新酒，媽媽可能出去逛街買包包鞋鞋，放鬆一天。我們學生是同樣的道理。要是我們寫玩了一個要花三個星期才能完成的作文，或者辛苦踢贏了一場精彩的足球比賽，那麽我們就都想放鬆。還有什麽能比得上一頓又熱，又香的晚飯作為獎勵呢？隻有跟朋友們玩一場超級好玩的遊戲是一個更大的獎勵。

    第三，打發時間空餘時間中得到快樂。比如，我偶爾星期五有兩個小時的空閑時間，要是能找到一個夥伴來一起打遊戲，“哇塞！”我太幸福了！想到這幅美麗的景象即便在寫這篇文章時，我激動的全身都發抖。

雖然大人總是告訴我們“多打遊戲對學生的未來是個災難”，但因為遊戲可以幫我們去掉壓力，給我們快樂，和讓我們打發時間，我們還是喜歡打。親愛的讀者，現在您知道學生們多麽需要遊戲了。您也不要擔心，隻要我們打遊戲不上癮，一切都不成問題。

3. 單身生活的快樂

譚播（九年級）

    許多人不懂我們單身男人為什麽不找一個女朋友。有的人也不知道我們沒有老婆的男生為什麽不嫁一個又漂亮又聰明的女人，養一個快樂的家庭、住一個幸福和安靜的生活。雖然這個選擇很有道理但我仍然要一個單身的生活而不是一個天倫之樂的生活。

    單身生活最大的好處是一個人的自由。當你找到一個男朋友或一個怒朋友，你就會放棄你的自主能力，比如幾天前我去了一個學校組織的舞會。我去的那一天前，我請了一個女孩去跟我跳舞於是她就高高興興的接受了。一到跳舞的那一夜晚，我拉著她得手微笑地走進學校。他和我跳了十來分鍾後，我看到了一個好朋友因此我走到他那兒去講話。過了幾分鍾後我就回到我女朋友那裏在跳舞。又過了十來分鍾後，我又看到了另外的一個好朋友所以我也過去跟他講話去。講完後我會到我女朋友去但是這次她不見了。咦，他可能去哪裏呢？突然，我女朋友的朋友過來來罵我一頓說我不忠心，因為我邀請了一個女孩來跳舞但我沒有跟他呆在一起。一說到這，我就孤獨的回到她身邊。在後半夜我就站在女朋友的身邊看著鍾上的時針，像一個樹懶坐在哪兒一動也不動。過了寂寞的兩個小時後，舞會像一個烏龜正在賽跑：終於結束了。跳舞後，我跟我自己許諾我再也不跟女孩子跳舞了。 這一次的事件使得我學到了一個重要的道理。你一有女朋友、男朋友、妻子、丈夫、這種人，你就會丟掉你的自由。

    雖然沒有男女同伴就有了自由，但不等於不應該有男女同伴。是的，人生必須有妻子或丈夫，才能在有孩子繼續人類的生存。可是隻要是有幾十億的人生孩子，那人類就可以繼續生存下去了。剩下的單身人可享受自己的快樂。他們吃飯時可以大口大口的吞下食物，不需用抿著嘴小心謹慎地嚼，開車睡覺時也可以亂放屁打呼。要是你沒有愛人，你做多麽惡心的事別人也管不著。

    我感覺現在做說的都很有道理但是我的理論不適合所有的人，誰知甚至有一天我的想法也會改變。我雖然現在沒有女朋友感覺不錯，是不是因為我還太年輕，畢竟我將來會結婚生孩子參與人類生存的奮鬥。我從小聽說少年有善變的本性，終於親自認識我也是青少年，有個喜歡隨便改變注意力，離成熟還有千裏路者呢。但隻要我有一個願意改變更好的心就是我的始於足下了。

 

4. 中國龍和美國鷹

譚播（十年級）

每一個國家都有一個國家動物。中國的國家動物是龍，而美國的國家動物是鷹。這兩個動物代表什麽呢？

一條龍代表中國一定很合適。一個強大的國家應該用一個強大的動物來代表。老早以前，華夏民族的首領伏羲把好幾個小部落統一成一個強大的氏族，他把每一個部落的標誌動物結合成一條龍。那是為什麽龍又有蛇的身體、獅子的頭、鹿的角、和魚的鱗的原因。在中國人的心目中，龍是無所不能的。它睜眼太陽就升起了、閉眼太陽就走了、歎氣雨水就下來了。對中國人來說，龍代表中國多麽有力量、多麽有能耐。 小孩子也特別喜歡龍因為它是動物中最大、最有力量的。現在的小孩子不僅欣賞龍而且古代的皇帝和詩人也欣賞龍。在古代，所有的皇帝都被看作是天上的“神龍。”他所有的東西都必須前麵加一個“龍”字。例如：龍袍，龍劍，龍椅，龍床等等。詩人也都用“龍”這一個字 來寫成語。例如，”龍飛鳳舞”、“藏龍臥虎”、龍馬精神“，等等。我們可以很明顯的從中國文化中看出來龍的重要性。

另一麵，美國的象征是一條鷹。當美國從英國贏得了自由時，開國的重要人物需要選擇一個合適的動物代表美國新興的自由和權利。於是開國的重要人物就選上了鷹。因為鷹想飛倒哪裏就可以飛到哪裏、想吃什麽就可以吃什麽，沒有任何動物可以阻擋它。現代美國人認為這麽自由的動物類似美國“愛任何人、罵任何人、殺任何人”的精神。對美國人來說，鷹代表美國人的完全自由。龍和鷹是空中 的捍衛者。哪有動物敢吃它們呢？另一方麵，鷹又可以吃各種各樣的小動物和小鳥。最近這70年的曆史裏，美國一直是全世界最強大的國家。一當別的小國家被工廠注意或者獨裁者欺負時，美國立馬就要保護弱小的國家。美國很想像鷹一樣，用它的霸權保護自己的勢力範圍。

雖然中國和美國的國家動物是龍和鷹，它們本來不是選來代表國家的自豪，而是選來當國家的榜樣。伏羲很看重龍因為它代表集體的力量。伏羲想讓他的氏族象龍一樣， 合並在一起的時候才最有力量。相同的是老早以前美國的重要人物選了鷹不是應為鷹代表完全自由。老鷹不是沒人掌管他的，它由上帝掌管。上帝允許鷹能吃什麽鷹才能吃。應為大部分開國的重要人物是基督徒，他們想讓美國的人名像鷹一樣學一學怎麽自我控製和順服神。鷹應該是美國的驕傲，代表國家的順從，而不是無限度的自由。

中國和美國這兩個偉大的國家共有一個偉大的動物做他們的象征。這兩個象征很特殊，因為它們不代表這兩個國家已經模仿的動物，而是這兩個國家應該模仿的動物。

 

5. 我的頭發

譚播（十年級）

高高山上一堆草，密密麻麻長得好。天天刷洗月月剪，黑變白來多變少。

這能是什麽一種神物呢？原來啊，我頭上有一堆黑色和黃色的幹草。這草長的如竹子一樣快，如雜草一樣厚，不用什麽泥水就可以形成以個結實溫暖的鳥窩了。因為我頭上這個鳥窩特別厚，冬天可以避免散熱保持溫暖，他就像一個小黑綿帽子一樣。這個鳥窩不但厚得象豬毛似的，而且淨化隻發亮象豬油似的。注意，我從來不用什麽人製造的亂七八糟，隻要每天晚上用衝一下死或活得物質就順著水流走了。這麽美麗奇特的頭發誰見到都會誇。甚至我朋友們都羨慕嫉妒恨地說，“哇Paul，你的頭發真好啊！我真想要你這樣的頭發！你從來都不用什麽發膠？！那怎麽可能會自己站起來呢？”他們知道現在都還不知道因為這麽偉大的秘密我要是告訴了他們我就必須把它們殺了。

    我頭發的特點是我隻要在一群女孩麵甩一下我的模特發型，她們一半就立刻跑到我身邊來，另一半馬上就暈過去了。很少人知道我的頭發是一個美國政府製造的超級武器。我甩一下頭發可以使任何五歲到十二歲的女孩兒變成我的小粉絲。我還記得，一天火熱的夏天我坐在樹蔭底下吃著冰淇淋躺著懶腰，看到奧巴馬總統向我走過來，親自鼓勵我頭發為美國軍隊服務的好事，因避免北朝鮮可憐的小孩子參加金正恩的軍隊而避免了第三大戰爭。我感謝了一下他，然後繼續享受我的冰淇淩。每當別人問，“泡，你為什麽還不剪頭啊？”或者，“泡，你頭發太長了，該剪了，”或者，“你有多長時間沒剪頭發了？！”我就將給他們奧巴馬給我獎牌的故事說，“我才不能剪頭發呢，因為如果我剪了美國會麵對極度的危險。”

    無論我的頭發有多麽美多麽帥，但是這頭發不是我的頭發，而是媽媽給我遺傳的好基因。
 

6. 再也回不來了

譚播（十一年級）

他黑皮膚上的汗在太陽的光下像鑽石一樣大，慢慢地從他的頭流道胸脯，從胸脯流道到大腿、終於流到又幹又燙的紅土上。他一整身直直地站在那裏一動也不動，像一個掌管玉米地的稻草人，看著前麵的情景。

半腰高的屍體堆在田野裏到處都是的。他村莊裏老早就傳來了胡圖族殺圖西族的野蠻消息，可是他終於親眼看見這個邪惡的消息。幸虧屠殺還沒開始的時候他就去附近的一條小河玩水洗澡，否則他自己也會和全村的村民一樣，躺在地上看著鄰居血水浸泡的屍體，等者死神把他帶走。

他沉默地望著人堆裏每一雙眼睛裏的燈火慢慢熄滅。他孤獨地看著人的精神從死人的嘴裏飄上天。他嘴巴含著無聲的話語，雙眼含著無情的眼淚，目瞪口呆地站在那裏，臉上一點兒感情都沒有。這個八歲的小孩子無法表達他20多歲才應該經曆的死亡經驗。他畢竟是個孩子。

八歲的男孩兒應該快樂幸福地跑來跑去踢足球。八歲的男孩兒應該從母親做的飯感受她對兒子的愛情。八歲的男孩兒應該經曆男孩兒和小女孩兒之間的戀愛。一個八歲的男孩兒應該看見朋友的笑容拉著朋友的手，而不是看見朋友滿臉的血，摸著朋友冰涼的手。最傷心的是他不是唯一看到這個大屠殺的小孩子！

當他終於看夠了這個殘忍、殘暴、殘忍的謀殺，當他終於接受了這個翻天覆地的種族滅絕，他轉身走向那條河。在河邊，他洗掉皮膚上任何的灰塵和血，但是他怎麽也洗不掉他所見到的一切。
從此以後他再也不是一個孩子了。再也換不了這個孩子的純潔了。這個孩子一生的悲慘能怪誰呢？回答這個問題很容易，隻要怪別人就行了。但是更重要的問題是怎麽能安慰這個孩子一生的悲慘呢？這個問題可不能隨便回答的。

 

7. 關係在中國企業發展和日常生活交流中的作用

譚播（十二年級 暑假）

引言

中國諺語說：千學不如一看，千看不如一練。

    我以前躲在父母的保護下學了十七年大人和老師所教的，終於在2017年的暑假，在父母的放手下獨自去中國，我突破做孩子的界限看了一番大人的生活，為將來自己離開父母闖世界提早做準備。做男子漢之前，我要從世界的各方麵開始學習。於是爸媽讓我到中國去提高漢語水平、看望親戚、鍛煉獨立生活能力，主要目的還是了中國人際解關係。我希望這篇論文能夠基本地描述我在中國的一看和一練，以及我對關係的真實感受。論文盡管無法切入中國關係的中心和全部，也許無法完整的表達我所有的感受，但它一定會作為我人生成長中的一個裏程碑。

關係的企業應用

無論是西方國家還是東方國家，關係在民營企業中的重要作用非常明顯的，但中國因為曆史最發達悠久，關係在中國社會和文化最有曆史意義。作為一個中美文化橋，我應該怎麽給美國人解釋中國式的關係？按象征解釋：關係是一個網，自己是一個蜘蛛。蜘蛛沒有結網吃不到蟲子。按俗語的解釋：有關係就沒關係，沒關係就有關係。按個人經曆解釋：我親身經曆了中企財富公司曾琦董事長如何簽約十幾億的投資項目。鏈接http://www.cefortune.com/display.asp?id=291

    我來到中國之前，中企財富的公司老板曾總看上華億通公司的產品。作為曾總的實習生，我有機會跟在他後麵觀察老板是怎麽做簽成華億通的“回收再利用舊破輪胎”的項目。作為一個美國人，談企業在我印象中包含穿著西裝的商人，坐在一個桌子邊看著電子屏幕聽演示。在中國呢，談企業時也有類似的情景，但是如何跟對方公司搭好關係，落實項目，還取決於晚宴飯桌上所做，所行和所談的話。

    美國人約幾點吃飯大家就幾點到。曾總比較喜歡早到一個半小時，和他的總經理打撲克牌。關於他們為什麽喜歡打牌我不了解，但是我懷疑打啊笑啊是可以幫他們緩解壓力，準備接待客人。無論如何，因為曾總每天請別的老板吃飯，每晚打牌，每次至少打一個小時，我相信打牌這回事，對於一些中國民營企業老板還是滿重要的。

    等所有的老總都到了以後，大家才開始吃飯。奇怪的是無飯桌上無論坐者什麽種人，大家都要給另一個老總敬酒。曾總的秘書看到我糊塗的樣子，給我仔細地解釋中國酒的文化。從她所告訴我的和我所觀察的，我發現敬酒是一個美國沒有的，但中國不可沒有的禮貌。給別人敬酒也包含了許多意思。有的時候是為了討別人的喜歡，或者故意把他們喝醉。也有的時候是為了給自己的老板麵子看，或者讓陌生人瞧瞧，你看別人多麽能喝酒。最終，酒精會慢慢使房間裏的人變得更熱情，不得不大說大笑。

    這些晚宴雖然對美國人來說就是一個品嚐飯菜、享受交流的機會，但是它真正隱藏了一個別的意思。曾總用打牌喝酒這兩個社交活動和別家公司老板和經理搭關係。大家喝醉了一點兒，就開心了，想講話交朋友。於是曾總，因為自己不喝醉，可以控製話題的方向。隻要他說幾個笑話，敬幾杯酒，打幾場牌，別的公司老總就會對他有好的印象，願意和他做生意。有時項目談成了以後，曾總還請對方吃飯。但這次是當著對方麵，給他認識的政府高官打電話，請他們給對方投資。這一回，別人覺得曾總一定是一個讓人信任的人，以後願意繼續和他合作。我現在意識到，飯桌上的這些吃喝，玩笑行為對搭關係有多麽重要啊。

關係在日常生活中的應用

    關係不僅僅在民營企業的層麵上存在，而且在日常生活的層麵上也到處都有。舉幾個例子吧：沒有我爸爸的朋友範阿姨的幫助，我無法輕輕鬆鬆地跳過排在清華，北大門外人山人海的遊覽團。沒有曾總的秘書Summer姐姐，我無法對本地中國人（包括前中國千龍特種兵）教英文掙錢。沒有高風表姐的兩個好朋友，我無法得到在法國Archides公司和OFO共享單車總部見習的機會。我雖然在中企財富集團一絲不苟地用雙眼觀察關係，完成了公司的企業實習，但在北京、亳州、合肥，我親身經曆關係在現實生活中的作用。

    這篇論文宗旨不是要解釋怎麽搭好關係，因為搭關係的本領是需要個人慢慢磨練出來的。通過描述暑假在中國六個星期的親身經曆，我希望讀者看到，有了關係多對我自己方便，我已經在一定程度上運用了關係。人常常覺得搭關係當作談何容易的事，但我不謙遜地認為我的性格使我找到朋友不難。

    我首先認識的朋友比我大整整十歲。我叫她王姐姐，她叫我寶寶。具體見麵的細節不重要，因為我們兩個友誼是她請我陪她唱KTV後而建立地。我們每逢唱完了一首歌就講起關於成熟、愛情、和各種各樣的話題。她有27歲的身體但是22歲的心理，而我有17歲的身體卻有22歲思想見識。在我們找到平等以後，我們交換了微信，成了朋友。我認識的第二個朋友是我第一個朋友給我介紹的。我們又去了KTV唱歌聊天時，但這次有個男性朋友陪我們。很快，我們都歡笑起來，玩起來了，一直都真開心。晚上回家前交換了微信也做了朋友。一個星期後我們約吃海底撈火鍋飯。排隊等太長，沒享受到火鍋，但一對一、心對心、朋友對朋友互相了解比火鍋還好。那天晚上之後，我們不再是朋友而是兄弟。我在中國最後交上的朋友也就是和我年齡差距最小的陶遜昊。他十九歲，開學上大二，而我開學上高三。我通過媽媽認識到我實習的老板曾總，我從曾總認識到中國摔跤隊的教練陶總、我通過陶總又認識了他在美國留學的兒子陶遜昊。我中午和遜昊哥哥見麵，下午陪他運動，晚上和他吃飯，傍晚跟他和他的朋友們玩狼人殺遊戲。慢慢通過一天的交往，給朋友的青苗澆水，從朋友樹摘的果子就是得到他的微信。我來中國最得意的事是因為自己交到了中國朋友。有人會說“孩子找到朋友不是很正常麽？”這些貌似正常的玩耍行動不是在打好關係嗎？以後我再來中國時，他們不是可以再帶我遊玩，繼續發展友好關係嗎？再過十年，我們四個人可能有了各自的企業，十年前搭好的關係不就建立生意合作了嗎？

總結

我這次去中國的體驗，深切體會到人際關係的重要，它在中國社會中是那麽的真實。別人可能會誇獎我，說這個美國佬能將在中國觀察和學到的寫成一個總結，是一件了不起的事，炫耀我的中文水平多麽好。但是我還是覺得經過一個月的體驗，我還有許多不知道，包括“有限公司”是什麽意思？我還需要繼續學習和研究它，以後一定可以有更大的作用。我不但要利用我所認識的朋友去開展更大的關係，我希望還可以更主動地和陌生人搭建關係網。但是沒有目前的關係怎麽可能有將來的關係呢？珍惜每一個眼前的朋友關係是理所當然最重要的。

 

My mother language is English, but over years of dedicating perseverance and diligence to Chinese, I developed an appreciation for Chinese literature. My Chinese proficiency enables me to apply to China's Tsinghua university, a milestone that marks the beginning of my journey to learn my cultural language. At sixteen, I read a Songci, one of China's most outstanding classical poetry forms, written by SuShi commemorating the moon which touched my heart. I took note of the mastery of language and beautiful intention with which the author wrote and immediately discovered a passion for Chinese linguistics I knew I had to pursue. As I further researched Song poetry, I stumbled across a Stanford professor whose ability to teach the art indicated a mastery over the poetic form which I yearn to also have. Since then, xxxx has been school where I intend to continue my Chinese education.