今兒個真高興!

今兒個真高興!

“恭喜!你已經通過考試, 並且拿到最高分,完全可以勝任助教.”考官的話讓我如釋重負, 如果這次考試通不過, 我每月隻能領到1400美金. 這個好成績意味著我每月的津貼會多出200美金!  

“你的口語非常棒. 解釋清楚, 自信放鬆, 整個授課過程另人愉快. ”考官的這番話讓我非常驚訝, 好久沒有人這樣誇過我了.

最近每次練完車, 都身心疲憊, 有時還頭疼. 練車的時候, 我每一秒鍾都擔驚受怕,覺得世界太危險, 自信心急速下降.曾對一個同學愁眉苦臉地說: “對我這種笨手笨腳的人, 考駕照就象拿學位一樣難. ”

他瞪了我一眼: “駕照是人都能拿到, 但學位不一定誰都能拿到. ”

根據俄州法律, 不論是否是美國公民, 隻要母語不是英語, 都必須通過英語資格考試才能當助教. 首先是生活英語, 其次是專業授課. 講課內容提前24小時才能拿到. 昨天早上我9點去學校領考題,  10點給導師Ted寫信, 看他下午兩點以後能不能給我半小時模擬訓練. 為了能在兩點前完成備課, 我匆忙煮了方便麵當午飯. 試講的時候, 他給我提出很多寶貴意見. 我犯的最大錯誤是用了很多數學公式和物理術語, 因為考官是英語係教授, 對於我們專業覺得理所當然的常識,可能都一竅不通.他的這個提醒讓我被迫放棄第一套備課方案. 本來說是半小時, 但Ted用了一小時幫我改進. 他說這個考試不是考我專業知識, 而是測驗我的口語水平和溝通能力,尤其是如何用最簡單的語言清楚表達.  文化也很重要. 有些國際生, 尤其來自中東的男研究生, 麵對女學生的提問, 可能在態度上會讓美國學生難以接受. 因為那些地方對女性都很歧視, 感覺老師(尤其是男老師)就是高高在上的權威. 但在美國, 必須學會平等待人, 尊重學生. 講課的語氣都不能帶有權威性, 要友好, 讓學生感到舒服.

      吃過晚飯, 我又對著Jeff試講, 他感覺公式還是太多, 有一半內容他聽不懂. 我隻好繼續思索如何用門外漢能聽懂的語言去闡述那些物理定律. 今天早上, 家裏沒有聽眾, 我就用手機錄像, 發現自己 “嗯, 哦”等之類的廢話太多. 練習了幾遍後, 特別累, 很想睡個午覺, 但來不及了. 在等待考試的時候, 我不停地打嗬欠,很擔心自己的狀態.

      剛講了一分鍾, 考官就問:” y軸是什麽意思?”

      數學和物理專業的人, 對於坐標中的y軸如此熟悉, 以至於我從來沒想過那到底是什麽意思. 不論學生的問題聽上去有多麽荒唐, 老師都不能暗示學生太笨.還好, 我沒有卡殼, 眼睛骨碌一轉, 在黑板標出東西南北四個方向, 說我們習慣於把正東走的方向定位正x, 西是負x,北是正y, 南是負y.”

         考官的點頭讓我鬆了一口氣.沒說幾句, 又被打斷.看來Ted說的沒錯, 考官是故意頻繁打斷你的思路, 讓你困惑, 測試你對各種問題的回答技巧. 有些研究生把整個授課內容背了下來, 尤其是亞洲學生, 擅長背誦, 如果總被打斷, 可能會不知所措. 所以頻繁打斷的策略就能看出你是否真的理解了內容, 還是在機械背誦而已. 很多問題我完全沒有料到, 幸好, 沒有一處卡殼,我都迅速作出了回應.

      在物理係當助教, 不需要去象教授一樣上大課, 而是負責作業環節的講解,所以我隻需要拿個B就行了. 沒想到我拿了A, 已經有資格去給大一新生上課. 能得到這個好成績, 多虧昨天我讓導師幫我實戰演習, 如果他不告訴我那些”敵情”, 按照第一套備課方案, 今天肯定很慘. 整整三年了,我從沒見他發過脾氣. 不論我怎麽煩他, 他都有求必應. 有時我對自己都失去了耐心, 他還是想辦法從不同角度幫我分析. 每次約時間, 他都至少給我預留一小時. 遇到好人, 不斷成功,著實讓人高興!