正文
在中亞的前蘇聯地區生活著很多從中國移民過去的回族兄弟--東幹人。這些移民最早是在清朝為躲避左宗棠所部的追殺由中國的西北輾轉逃到了中亞，在以後的一百多年裏的不同時期又陸續有一些回族人因不同的原因遷徙到了中亞，目前生活在中亞的回族人大概有三四十萬（沒有確切的統計數字），大部分仍和本民族的人聚居在一起，百多年前的清代時期西北地區的習俗得到了較完好的保存。一般的東幹人能說簡單的漢語（東幹人叫“回族話”，夾雜了好多百多年前的詞匯），但不會寫漢字（東幹人發明了用俄語給“回族話”注音的辦法，即現在的“東幹文”）。雖然在中亞長大的孩子都會俄語，但在家裏和村子裏，大家說“回族話”。在吉爾吉斯有東幹人協會（屬政府部門），辦有專門給東幹人看到報紙－“回民報”，為雙周刊。大部分的東幹村鎮散落在哈薩克和吉爾吉斯邊界處的楚河流域。與中亞的遊牧民族相比，東幹人更善於農耕，楚河的水加上由中國帶來的農耕經驗讓東幹人基本上統治了哈吉兩國的蔬菜市場，在各個菜市場裏，賣蔬菜的商販裏東幹人占了一大半。
我訪問的這個東幹人的小鎮叫亞曆山大，位於比什凱克城西40幾公裏處，是吉爾吉斯的最大的東幹人聚居區（在楚河北岸的哈薩克境內據說還有更大的東幹村鎮）。
早上10點來鍾，在比什凱克市中心打了輛出租車車直奔亞曆山大鎮。
40分鍾後車到了亞曆山大的一個小市場。這個市場在一條主要的交通幹線旁邊，據說是鎮內最熱鬧的地方。
市場內景（一）：市場上出售的貨物以蔬菜瓜果和其他各種食品為主。
市場內景（二）
市場內景（三）
市場內景（四）
市場內景（五）
市場內景（六）
市場上的肉攤。
另一個肉攤。
市場外閑坐的各民族兄弟們。這裏的生活節奏很慢，大家悠閑地晾著腳丫子。
市場外不遠處的街邊有一家小百貨店，大部分商品來自中國。
店前停了兩輛前蘇聯時期的舊車（桔黃色的轎車是拉達，藍色的車是涅瓦）。
不遠處的另一家雜貨店。
在大路旁等車去比什凱克的東幹姑娘穿著亮麗的民族服裝。
街邊擺攤賣饢的大媽也身著民族服裝。
早餐吃得匆忙，才11點多種，幾個人就感覺肚子餓了。在離市場不遠處的大道邊發現的一家東幹餐館，從外麵看好象不錯。
餐館在靠近大路的地麵上架起了個小廣告牌，上寫“廚房--中餐和東幹餐”。
路邊不遠處還有另一家東幹餐廳，門麵上同時掛了幾個牌子：“貿易中心”“東幹廚房”“上海餐廳”“新疆食堂”。幾個人感覺這家餐廳可能更有趣一些，就走了進去。
晚餐我點了手擀的寬麵，和羊肉燉煮在一起味道很香。黃瓜和蘑菇拌的涼菜放了好多老醋，感覺像是來到了山西。我用漢語（東幹人叫“回族話”）點的菜，讓同行的說俄語的朋友羨慕不已。
吃完午飯決定去見見小鎮的“領導”。三轉兩轉就找到了這個小房子，這是小鎮的“市長辦公室”和警察局。不湊巧，市長當天沒來上班。
從市長辦公室走出來，看到一個列寧的塑像孤寂地立在路邊。在吉爾吉斯的好多地方，都仍能發現這種前蘇聯時期的遺跡，拆掉這些東西也是需要花錢的，不如就讓他留在那裏吧。
在亞曆山大偶然結識了一個回族朋友劉萬金（萬斤？，另有俄文名）。此兄是生意人，偶然到中國進貨，照片中明亮寬敞的大廳是他和朋友合開的商場，幾天後開張，這幾天正在做最後的裝修，大廳全封閉，帶空調，地麵擦得錚亮。
圖中最右側的夥計是劉萬金的合夥人，劉笑稱他為“大老板”。
這是劉萬金的兒子（左）和弟弟（右）站在自家開的小賣部裏。
劉萬金是土生土長的東幹人，“回族話”說得很好，我倆在語言交流上基本沒問題。劉萬金為人熱情豪爽，知道我們遠道而來，非留我們幾個人到家裏住一夜，而且一再說家裏的條件好，吃住幾個人沒問題，在得知我們第二天就要離境不能停留，劉萬金流露出了滿臉的遺憾。同行的一個俄羅斯朋友感慨地問他是不是東幹人經常挽留陌生人到家做客，劉萬金說“是”。
從劉萬金的商場退身出來，我們依依不舍地回頭望了好幾眼。圖中的小賣店是劉萬金家開的，後麵的新建築就是他的即將開張的商場。
我們想看看東幹人住的地方，隨機地找了一個小路向鎮裏走去。
小路邊有好多這種普通的東幹民居，看起來很幹淨俐落。
同行的吉國朋友也是第一次到東幹人的村鎮來，感覺比吉國一般的村鎮幹淨整潔得多。
院子外收拾得極幹淨，還種了各種鮮花。
好多人家的院裏院外栽種了果樹。
院子裏的房子看起來很幹淨明亮，掛滿果實的葡萄藤爬向了房頂。
這個深宅大院挺氣派。
這家大院前停了輛挺新的車。
這也是個大宅子, 大門外停著一輛嶄新的SUV。
這家也不含糊，門外停了輛寶馬。
這個大房子看起來加進了些中式元素。
一東幹人家的大門下鑽出了一隻好奇的小狗。
小狗在拿眼偷偷打量這幾個不速之客。
在村裏的一條小路上跟一個回族大爺問路，老人聽說我們是遠道來的中國人非把我們請到了家裏喝茶。坐在院子裏77歲的馬大爺告訴我，他四十幾歲的時候從中國內蒙來到吉爾吉斯討生活，後來跟當地出生馬大娘成了家，生了四個兒子，都在做生意，一個兒子經常跑中國，小兒子常駐比什凱克。
馬大爺家正在大興土木蓋新房，新房的麵積看起來不小。
操縱鏟車的工人在打盹，很舒服地把腳丫子支在了方向盤上。
馬大爺盛情挽留我們一行人在家用餐，我們很感激的回絕了馬大爺的美意，馬大爺馬大娘一路送我們出門。在返回比什凱克的路上，同行的俄羅斯人對一路所遇到的東幹人的熱情豪爽大大感慨了一番。在發這個貼的時候，亞曆山大鎮的好多景物其實已經變得有些模糊，但馬大爺和劉萬金的兩張熱情洋溢的笑臉卻變得越發清晰了。
我訪問的這個東幹人的小鎮叫亞曆山大，位於比什凱克城西40幾公裏處，是吉爾吉斯的最大的東幹人聚居區（在楚河北岸的哈薩克境內據說還有更大的東幹村鎮）。
早上10點來鍾，在比什凱克市中心打了輛出租車車直奔亞曆山大鎮。
40分鍾後車到了亞曆山大的一個小市場。這個市場在一條主要的交通幹線旁邊，據說是鎮內最熱鬧的地方。
市場內景（一）：市場上出售的貨物以蔬菜瓜果和其他各種食品為主。
市場內景（二）
市場內景（三）
市場內景（四）
市場內景（五）
市場內景（六）
市場上的肉攤。
另一個肉攤。
市場外閑坐的各民族兄弟們。這裏的生活節奏很慢，大家悠閑地晾著腳丫子。
市場外不遠處的街邊有一家小百貨店，大部分商品來自中國。
店前停了兩輛前蘇聯時期的舊車（桔黃色的轎車是拉達，藍色的車是涅瓦）。
不遠處的另一家雜貨店。
在大路旁等車去比什凱克的東幹姑娘穿著亮麗的民族服裝。
街邊擺攤賣饢的大媽也身著民族服裝。
早餐吃得匆忙，才11點多種，幾個人就感覺肚子餓了。在離市場不遠處的大道邊發現的一家東幹餐館，從外麵看好象不錯。
餐館在靠近大路的地麵上架起了個小廣告牌，上寫“廚房--中餐和東幹餐”。
路邊不遠處還有另一家東幹餐廳，門麵上同時掛了幾個牌子：“貿易中心”“東幹廚房”“上海餐廳”“新疆食堂”。幾個人感覺這家餐廳可能更有趣一些，就走了進去。
晚餐我點了手擀的寬麵，和羊肉燉煮在一起味道很香。黃瓜和蘑菇拌的涼菜放了好多老醋，感覺像是來到了山西。我用漢語（東幹人叫“回族話”）點的菜，讓同行的說俄語的朋友羨慕不已。
吃完午飯決定去見見小鎮的“領導”。三轉兩轉就找到了這個小房子，這是小鎮的“市長辦公室”和警察局。不湊巧，市長當天沒來上班。
從市長辦公室走出來，看到一個列寧的塑像孤寂地立在路邊。在吉爾吉斯的好多地方，都仍能發現這種前蘇聯時期的遺跡，拆掉這些東西也是需要花錢的，不如就讓他留在那裏吧。
在亞曆山大偶然結識了一個回族朋友劉萬金（萬斤？，另有俄文名）。此兄是生意人，偶然到中國進貨，照片中明亮寬敞的大廳是他和朋友合開的商場，幾天後開張，這幾天正在做最後的裝修，大廳全封閉，帶空調，地麵擦得錚亮。
圖中最右側的夥計是劉萬金的合夥人，劉笑稱他為“大老板”。
這是劉萬金的兒子（左）和弟弟（右）站在自家開的小賣部裏。
劉萬金是土生土長的東幹人，“回族話”說得很好，我倆在語言交流上基本沒問題。劉萬金為人熱情豪爽，知道我們遠道而來，非留我們幾個人到家裏住一夜，而且一再說家裏的條件好，吃住幾個人沒問題，在得知我們第二天就要離境不能停留，劉萬金流露出了滿臉的遺憾。同行的一個俄羅斯朋友感慨地問他是不是東幹人經常挽留陌生人到家做客，劉萬金說“是”。
從劉萬金的商場退身出來，我們依依不舍地回頭望了好幾眼。圖中的小賣店是劉萬金家開的，後麵的新建築就是他的即將開張的商場。
我們想看看東幹人住的地方，隨機地找了一個小路向鎮裏走去。
小路邊有好多這種普通的東幹民居，看起來很幹淨俐落。
同行的吉國朋友也是第一次到東幹人的村鎮來，感覺比吉國一般的村鎮幹淨整潔得多。
院子外收拾得極幹淨，還種了各種鮮花。
好多人家的院裏院外栽種了果樹。
院子裏的房子看起來很幹淨明亮，掛滿果實的葡萄藤爬向了房頂。
這個深宅大院挺氣派。
這家大院前停了輛挺新的車。
這也是個大宅子, 大門外停著一輛嶄新的SUV。
這家也不含糊，門外停了輛寶馬。
這個大房子看起來加進了些中式元素。
一東幹人家的大門下鑽出了一隻好奇的小狗。
小狗在拿眼偷偷打量這幾個不速之客。
在村裏的一條小路上跟一個回族大爺問路，老人聽說我們是遠道來的中國人非把我們請到了家裏喝茶。坐在院子裏77歲的馬大爺告訴我，他四十幾歲的時候從中國內蒙來到吉爾吉斯討生活，後來跟當地出生馬大娘成了家，生了四個兒子，都在做生意，一個兒子經常跑中國，小兒子常駐比什凱克。
馬大爺家正在大興土木蓋新房，新房的麵積看起來不小。
操縱鏟車的工人在打盹，很舒服地把腳丫子支在了方向盤上。
馬大爺盛情挽留我們一行人在家用餐，我們很感激的回絕了馬大爺的美意，馬大爺馬大娘一路送我們出門。在返回比什凱克的路上，同行的俄羅斯人對一路所遇到的東幹人的熱情豪爽大大感慨了一番。在發這個貼的時候，亞曆山大鎮的好多景物其實已經變得有些模糊，但馬大爺和劉萬金的兩張熱情洋溢的笑臉卻變得越發清晰了。
評論
SUNNE
2009-09-07 23:29:27
回複
悄悄話
信仰伊斯蘭教的民族有著不同的風俗習慣，很有意思。
河裏的石頭1
2009-09-06 09:30:04
回複
悄悄話
多謝分享!
登錄後才可評論.
