莞爾一笑
(2009-10-17 21:18:52)
下一個
莞爾一笑
旅行途中,到一家SHELL油站加油。
加油後,進店付錢。收錢的是一位看似印度來的小夥子。“你好,”他用英文向我打招呼。我忙向他點點頭,也說你好,接著埋頭刷卡付錢。忽然,耳邊傳來小夥子一陣急促的話語。我楞了一下,但仍然繼續付款操作。隨後,相同的話語再次響起,這次,我注意聽了,但是,連一個單詞也沒有聽懂。我抬起頭來,不解地望著小夥子,這次,他卻指著我的衣服商標,興奮地用英文給我說:“這是加德滿都,我們的城市。”是這樣,我想了想問他“你剛才是不是用印度語在和我講話?”他滿臉笑容的點點頭,“是呀。”
出的店來,真是鬱悶了。從我的長相上看,除了這些年在新西蘭曬黑了一點,沒有其他元素能夠說明我就能講印度語言。想回去問問他,又怕引起民族隔閡,忙記下這家油站,還是下次再來吧。