戲用＂您＂字

看了翰山的關於說您的一和二，我覺得好象基本上把您字的用途都寫了。我這篇純屬學習了翰山的文章後的調侃。

我印象中聽到過很多老北京對話，就算是年紀大的，都特別喜歡用您字，對誰都用您，不管對方的年紀。這條好象也可以用在咱近鄰天津人兒身上。我小時候有個叔爺是老北京，還有個姨父是老天津。這二位說話稱別人好象幾乎都是＂您＂，感覺就是客氣，相當於翰山說的對人尊敬。不過，他們常在您後麵加個字兒，聽上去象＂您了＂，或＂您內＂，比如：＂您了吃完了？＂，＂您呐裏麵坐＂。這些歲數大的老北京還特愛逗小孩子。記得小時候一次去叔爺家，我隨便塗抹了張畫，然後媽媽讓我送給叔爺。他接過去，彎著腰，笑眯眯地對我說：＂您呐這是給我畫的？真漂亮！＂我曆來畫畫差，難得受到表揚，聽完了，自然嘴都合不上了，到現在還記得。

在北京時和哥們兒間其實老亂用這＂您＂字。多是象板奶奶和翰山說的，用來諷刺下人。比如大家都是哥們兒，平常嘻嘻哈哈的，忽然間誰挺正經地說個事兒沒完沒了時，就會有人說：＂您要不要歇會兒，喝口茶？＂，要不就是＂麻煩您到那邊歇會兒去。＂這＂麻煩您＂好象是最常用的最平和地諷刺人用詞。象板奶奶那個讓人踩腳的例子，說得客氣點就是：＂勞駕，麻煩您了，挪挪腳，您沒覺得硌得慌？＂所以，我倒是感覺旦凡對方話裏還帶著您，這架還打不起來，真打起來就稱對方＂你X的＂。

我原來以為隻有北京人才知道這些＂小竅門＂，結果讓外地人給抓過幾次。下麵說的這兩次都是在美國時碰到的，兩位絕對沒在北京呆過。一位是年長我兩三年的好朋友，平常大家都互稱＂你＂，隻是他偶爾拿出副長輩的架式來說你們女孩子不應該如何如何時，我就畢恭畢敬地回他句：＂那您說我們該怎麽辦？＂嘿，奇了怪了，他立刻就一瞪眼說：＂什麽意思？笑話我？＂我估計象７爺猜的，我說話口氣大概不對。另一位，當時在我導師組裏做科研，我基本上就比他孩子大一兩歲，跟他學了很多。所以，一開始我一直很尊敬地稱他＂您＂。後來熟了，他跟我說了幾次別老＂您＂這麽叫，就跟著大家叫＂你＂吧，於是我才改了口。這麽一起三四年後，他到別處工作去了，聯係少了。又過了一兩年，偶然碰到他，我上來很自然地又用＂您＂了，結果他好象一臉地不高興說：＂怎麽又回到您了？＂所以翰山的那條總結挺透徹：“您”既用於尊稱，也用於遠稱（或敬稱）。


附：
跟著一休小和尚 --- 忽悠，說“您”（一）
跟著一休小和尚 --- 忽悠，說“您”（二）

翰山
我覺得一休的“您”用得基本正確，尤其前幾段說的。其中，北京人說：“您內”，“您呐”，是不是用“您那（nei4）”比較好？請查？尤其聽聽七爺的意見。

一休後麵一段，那個人是長輩，用“您”不為過，他不讓你用，是謙虛。你呢，用“你”稱呼他，實際上並沒有按照“您”的約定俗成方法用，而是跟著他的要求走，這叫做“恭敬不如從命”，你是跟著他的語言習慣走了！

跟外地人在一起，經常會有這種狀況發生，他們會覺得您很刺耳，有見外之意，所以和外地人都用你為好。
fpxjz
       您還別說，真是這樣。後來我就一般用你字，想跟人拉開距離時才用您，嗬嗬。
              翰山
              要跟我拉開距離，還有要打架的意思在裏麵，--- 我都看明白了！～
湮兮雨兮
西西 您侃您的~

凡人小事兒
有時間去人藝看看話劇，特能深刻的感受北京話兒的魅力！！
北京板奶奶
一座
您呐真能忽有啊哈哈哈