2009 (2)
2011 (81)
2012 (45)
由【廢話多多】
從美國到中國探親的人，花錢小氣說話洋氣打扮土氣，似乎已是一個放之四海而皆準的真理。一開始聽見這種說法並沒放在心上，小氣就小氣，洋氣就洋氣，土氣就土氣吧，反正認識的人不在乎我，不認識的人我不在乎。但聽的的次數多了，難免勾起了我的好奇心，想探討探討這三氣到底有沒有道理。
先說花錢小氣。近幾年在國內，很多人以為錢是身份的象征，隻有大把花錢，才能買來人們的敬畏。在美國呆久了，趕不上國內的新思潮，還是習慣以人的知識，修養，和個性而看人，富人不一定是可敬的人，而窮人也不一定是不可畏的人。而知識，修養，和個性是花多少錢也買不來的。既然不肯花錢買排場，被指責花錢小氣就不能叫虧了。
再說說話洋氣。一個朋友說過：“你們這幫假洋鬼子說的是協和式的中國話，動詞是中文，名詞是英文。”此話言之有理。來美多年，很多詞一上來就學的是英文，到了用的時候才發現不知怎麽說中文, 結果是經常這個、那個、幹著急找不著詞兒。比如去年在北京，一位老太太剛買了一台電腦就時不時的死機，我便自告奮勇的去給技術維修部打電話。結果第一個問題便答不出來，人家問我用什麽係統，我扒著電腦屏一看：視七？窗七？視窗七？驢頭不對馬嘴地講了半天，結果人家叫“溫（win)七”。
老這麽辭不達意的說話，自己也覺得別扭。特別是有一天和老朋友聚會，人家笑話我：記不記得咱們小時候，數你小嘴叭叭的能說，現在你也有沒詞的時候啦？我聽了大受刺激：英文不是我的母語，說不好還情有可原，我中文再說不好，這幾十年的大米幹飯豈不白吃了！當天回家路過報刊亭，大報小報買了一大堆，晚上倒時差睡不著覺時，從頭到尾連廣告都看了個遍。第二天起來一張嘴，把家裏人嚇一跳，一宿之間你怎麽和換了個人一樣。最得意的就是聚會時，找個陌生人吹半天牛，經介紹後人家驚訝的說：聽你說話一點都不象美國來的。
最後說打扮土氣。我承認我不時髦，因為時髦是有本錢的人才能趕的，比如前兩年時髦低腰褲短上衣。十幾歲的小姑娘，腹部平平坦坦，露一節細柳小蠻腰，青春氣息逼人。二十幾歲的女子如此打扮，少了一份清純，多了一份性感，依舊秀色可餐。三十幾歲的女人，腰圍不僅超過了胸圍，甚至超過了臀圍。此時露出一節救生圈，走起路來花枝亂顫，實是不露也罷。到了四十歲，如果不是像黛米·摩爾那樣用金錢與自然作戰，到整形師哪裏把自己身上該墊的墊，該削的削。穿低腰褲短上衣隻有一個詞來形容：慘不忍睹。
我雖不趕時髦，自認穿著尚有品味，可一回國人家就笑話我土。有次坐地鐵去朋友家，一路上受盡白眼，見了朋友不免發發牢騷。朋友卻說誰讓你穿得這麽土，人家不給你白眼給誰白眼。我一聽來了精神：今天倒要聽聽我怎麽土了。說了半天才明白，所謂“土”，是和大家不一樣，如果大家都穿紅，你穿黑就是土。如果大家都穿短裙，你穿長褲就是土，如果大家都穿高跟鞋，你穿平底鞋就是土。聽朋友一解釋，我發現我不是一般二般的土，而是徹頭徹尾的土，一碰就掉渣的土。可欣慰的是，北京人現在的穿著也開始向舒適發展，前幾年大街上的花紅柳綠這兩年多被基本色所取代。去年在京時家裏的小阿姨探親歸來，見了我第一句話便是：“多多我以後再也不笑話你土了。”原來她的妹妹在蘇州做服裝生意，一見麵就說她土，小阿姨則回嘴說：“我土？我們家美國來的人比我還土！”
«我說說，你看看，法律責任我不擔。你轉帖，我無怨，廢話多多擁版權。»
Well said.
Have you seen "The Twilight Zone: Eye of the Beholder "?
花姐好。多謝來訪。
所以做個悠閑麗人不容易。
猜別人心裏怎麽想最費勁, 懶得猜, 也懶得較真.
可能穿慣了, 平衡能力強.
好主意.
最好的辦法是一回國就去商店賣一大堆國內時髦的衣服，保證人人說你時髦。
怪哉，你如此熱愛中國文化，為什麽用英文做ID呢？
好一張口誅筆伐的大字報, 馬上把我帶回那轟轟烈烈的文化大革命時代.
分析一下你的評論:
1. 貌似推理, 實際上是把自己的主觀臆想當作客觀事實. (第一段)
2. 無中生有, 以多取勝. (第二段)
3. 似是而非, 嘩眾取寵. 把你的推測強加於我. (第四段, 第一, 二句)
4. 威脅恐嚇. (第四段, 倒數一, 二, 三句.)
既然如此, 我就沒有和你討論的必要了.
中國文化是全國人民的文化，他的意思再明了不過了，中國人兩千年來一直在“糞坑文化”裏泡著，隻有他和你跳出來了，你倆是另類，沒有泡在“中國糞坑文化”的幹淨人。
我很榮幸和國內廣大群眾一起站在你倆的對立麵。
他說中國文化是糞坑文化，在你看來就是“有話好好說”，可以保留。我痛斥這種汙蔑中國文化的言論就是有話不好好說，必須刪除。用“物以類聚”形容你倆沒冤枉你吧，後四個字我就沒必要說了。
雖然你嫁了鬼佬，可以不在乎中國文化，但你在這個中文論壇裏混，你還是要麵對中國文化的，不要把話說絕了，支持什麽中國文化是“糞坑文化”的謬論。不然你會很難在這裏混下去，至少還有我跟你死磕。
“談笑一生”的帖子並沒有說他認為全中國人都在“糞坑文化”裏泡著，隻有他不在，也沒有說所有的中國文化都是“糞坑文化”。
我無法猜測“談笑一生”心裏怎麽想的，我也無法猜測你如何從“談笑一生”的帖子得出了以上結論。每個人的思維方式不同，仁者見仁，智者見智。
但“談笑一生”的帖子和我是否同意他的意見與刪你的帖沒關係，我在下麵已經說過了：我歡迎大家踴躍發表不同意見，但原則是有話好好說，以理服人。
“回複廢話多多的評論:
說明您已經脫離了中國的糞坑文化,恭喜.”
你的回答是這樣的：
“回複談笑一生的評論:
謝謝。”
他認為全中國人都在“糞坑文化”裏泡著，隻有他不在，你也跳出來了。你感謝他，表示同意。
我的理解沒錯吧？難道你還有別的解釋嗎？
既是如此說，那我就解釋給其他網友：對我來說，刪帖不是一件容易事，因為：
1 留帖的人都是對我的帖子有興趣，來了，讀了，又碼了半天字，沒有功勞還有苦勞呢。
2 我習慣刪了帖後解釋一下為什麽刪。刪帖雖隻要按一下鼠標，解釋卻要碼半天字，不刪最省事。
3 最主要的是，真理越辯越明，拒絕聽取不同意見隻能使一個人思維狹隘。
所以，我歡迎大家踴躍發表不同意見，但原則是有話好好說，以理服人
BeijingNative的帖刪了，不是因為帖子對“談笑一生”之帖觀點不同，而是帖子的形式。
精辟。
謝謝。
haha:)
頂！！！走自己的路，大路朝天。。。
他說全中國人民都在“中國文化的糞坑”裏你怎麽就不刪？而且他說：“說明您已經脫離了中國的糞坑文化,恭喜”，你就“回複談笑一生的評論: 謝謝。”
你們的立場一目了然，什麽解釋都是多餘。
對不起，你最新的評論我刪了，大家有話好好說。
沒錯。因為我一年到頭在美國呆的時間長，所以隻好讓國內的人笑我土了。
問好咪咪。
試了半天，貼不上PP，放棄了。
所以就沒什麽可叫真兒的了，說就說吧。
慢慢來， 不著急。
謝謝。
淡，厚顏無恥地說一句，俺從不以此為恥，反倒挺為榮的。因為，所有的這幾條的背後，藏著的都是國人的虛榮和浮誇。就因為我們脫離了這種陋習，一回去同胞們就看不慣了，所以老說海外華人怎麽土怎麽小氣。
說明您已經脫離了中國的糞坑文化,恭喜.
你們倆人都說得好。
在美國急了中文英文一塊說還情有可原，反正大家都聽得懂，就是別扭。但在中國還這麽說就是矯情了：說出話來人家聽不懂，那還說什麽。
Outdated 是書麵語，dated 更口語一些。
看來土有土的好處。
土是Dated? 應該是outdated
你那土還不夠級別.我曾經對朋友說過,怎麽別人回國都有被小偷盯上的經曆我就沒有.朋友說,你那身打扮和上訪老農民似的，小偷看不上你.
唉，同歎。
我個高，看到的衣服有時是 "XL" 是 “cha（一聲）lu（四聲）”，比 "XP" 好點。
是。可拿著人家的錢買排場照樣心疼，所以我還是小氣。
我不是一般二般的土，而是徹頭徹尾的土，一碰就掉渣的土。
另外，"向舒適發展" 英文可以說成：The fashion tends to be more comfortable to wear. 口語一點：The clothes are more comfortable.
“土” : unfashionable, dated，or hillbilly.
問好曉青。
年少輕狂時總在語言上站朋友們的上風。
在國外呆時間長了，發現真的口齒不那麽伶俐了，最主要是不想讓人說說話洋氣，就不得不經常停下來找詞。結果朋友大樂：“你也有今天！在那兒找詞呢吧，哈哈。”唉！
最受不了的是，國內人管“XP”叫“cha（一聲）pi（四聲）”，總是說不出口，可大家卻很坦然地“XP”“XP”的。老天！